byl

See also: był, býl, and был

Translingual

Symbol

byl

  1. (international standards) ISO 639-3 language code for Bayono.

See also

Afrikaans

Etymology

From Dutch bijl, from Middle Dutch bile.

Pronunciation

  • Audio:(file)

Noun

byl (plural byle, diminutive byltjie)

  1. axe

Czech

Pronunciation

  • IPA(key): [ˈbɪl]
  • Audio:(file)
  • Rhymes: -ɪl
  • Homophone: bil

Participle

byl

  1. masculine singular past active participle of být

Faroese

Noun

byl

  1. indefinite accusative singular of bylur

Icelandic

Noun

byl

  1. indefinite accusative singular of bylur
  2. indefinite dative singular of bylur

Old English

Alternative forms

Etymology

From Proto-Germanic *būlō (“boil”).

Pronunciation

  • IPA(key): /byːl/

Noun

bȳl m

  1. boil

Declension

Strong a-stem:

Further reading

Old Polish

Etymology

    Inherited from Proto-Slavic *bylь. First attested in c. 1470.

    Pronunciation

    • IPA(key): (10th–15th CE) /biːlʲ/
    • IPA(key): (15th CE) /bilʲ/

    Noun

    byl f

    1. (attested in Lesser Poland, hapax legomenon) flower stalk, stem of a flower

    Declension

    Declension of byl
    singular plural
    nominative byl —
    genitive — —
    dative — —
    accusative — —
    instrumental — —
    locative — —
    vocative — —

    Descendants

    • Polish: byl — Middle Polish, Podhale

    References

    Polish

    Etymology

      Inherited from Old Polish byl.

      Pronunciation

      Noun

      byl f or (Middle Polish) m inan

      1. (Middle Polish) Synonym: łodyga (“stalk, stem”)
        1. (Podhale) flower stalk, stem of a flower
      2. (Middle Polish) plant; herb

      Declension

      Attested Middle Polish forms of byl
      singular plural
      nominative byl —
      genitive byla, bylu —
      dative — —
      accusative — byle
      instrumental bylim, bylem —
      locative bylu —
      vocative — —

      Further reading

      • Maria Renata Mayenowa, et al., editors (2010-2023), “byl”, in Słownik Polszczyzny XVI Wieku [A Dictionary of 16th Century Polish]
      • Wiesław Morawski (22.08.2007), “BYL”, in Elektroniczny Słownik Języka Polskiego XVII i XVIII Wieku [Electronic Dictionary of the Polish Language of the XVII and XVIII Century]
      • J. Karłowicz, A. Kryński, W. Niedźwiedzki, editors (1900), “byl”, in Słownik języka polskiego (in Polish), volume 1, Warsaw, page 246
      • Jan Karłowicz (1900), “byle”, in Słownik gwar polskich [Dictionary of Polish dialects] (in Polish), volume 1: A do E, Kraków: Akademia Umiejętności, page 153