saha
Finnish
Etymology
Borrowed from Old Swedish sagh (compare Swedish såg) or possibly already from Proto-Norse [Term?] (compare the etymology of maha), ultimately from Proto-Germanic *sagō.
Pronunciation
- IPA(key): /ˈsɑhɑ/, [ˈs̠ɑ̝ɦɑ̝]
- Rhymes: -ɑhɑ
- Syllabification(key): sa‧ha
- Hyphenation(key): sa‧ha
Noun
saha
- saw (tool)
- Hyponym: justeeri
- sawmill (plant, production facility)
- Synonym: sahalaitos
- (music) musical saw (musical instrument)
Declension
| Inflection of saha (Kotus type 9/kala, no gradation) | |||
|---|---|---|---|
| nominative | saha | sahat | |
| genitive | sahan | sahojen | |
| partitive | sahaa | sahoja | |
| illative | sahaan | sahoihin | |
| singular | plural | ||
| nominative | saha | sahat | |
| accusative | nom. | saha | sahat |
| gen. | sahan | ||
| genitive | sahan | sahojen sahain rare | |
| partitive | sahaa | sahoja | |
| inessive | sahassa | sahoissa | |
| elative | sahasta | sahoista | |
| illative | sahaan | sahoihin | |
| adessive | sahalla | sahoilla | |
| ablative | sahalta | sahoilta | |
| allative | sahalle | sahoille | |
| essive | sahana | sahoina | |
| translative | sahaksi | sahoiksi | |
| abessive | sahatta | sahoitta | |
| instructive | — | sahoin | |
| comitative | See the possessive forms below. | ||
| Possessive forms of saha (Kotus type 9/kala, no gradation) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Derived terms
- halkaisusaha
- halkosaha
- hienosaha
- hienosahainen
- jiirisaha
- jännesaha
- kaarisaha
- katkaisusaha
- kehyssaha
- kehäsaha
- ketjusaha
- kivisaha
- konelehtisaha
- konesaha
- kuviosaha
- käsisaha
- lehtisaha
- metallisaha
- moottorisaha
- muotosaha
- oksasaha
- piensaha
- pistosaha
- pokasaha
- puukkosaha
- pyörösaha
- pöytäsaha
- raamisaha
- raivaussaha
- rautasaha
- reikäsaha
- saha-aalto
- sahajauho
- sahakuvio
- sahalaita
- sahalaitos
- sahalehti
- sahalihas
- sahanhammas
- sahanpuru
- sahanterä
- sahapinta
- sahapistiäinen
- sahapukki
- sahapuu
- sahatavara
- sahateollisuus
- sahaterä
- sahatukki
- sahatyöntekijä
- sahaviila
- selkäsaha
- sirkkelisaha
- sähkösaha
- säteissaha
- timanttisaha
- timpurinsaha
- toissahainen
- tukkisaha
- työntösaha
- vannesaha
- viilusaha
Descendants
- → Ndonga: oshisaaha
Further reading
- “saha”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish][1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 3 July 2023
Anagrams
Ingrian
Etymology
Ultimately from Old Swedish sāgh, possibly via Finnish saha.
Pronunciation
- (Ala-Laukaa) IPA(key): /ˈsɑhɑ/, [ˈs̠ɑhɑˑ]
- (Soikkola) IPA(key): /ˈsɑhɑ/, [ˈʃɑɣ̥ɑˑ]
- Rhymes: -ɑhɑ
- Hyphenation: sa‧ha
Noun
saha
- saw
- 1936, N. A. Iljin and V. I. Junus, Bukvari iƶoroin șkouluja vart, Leningrad: Riikin Ucebno-pedagogiceskoi Izdateljstva, page 60:
- Taas jo metsääs saha vinkuu.
- The saw is already squealing again.
Declension
| Declension of saha (type 3/kana, no gradation, gemination) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| nominative | saha | sahat |
| genitive | sahan | sahhoin |
| partitive | sahhaa | sahoja |
| illative | sahhaa | sahhoi |
| inessive | sahas | sahois |
| elative | sahast | sahoist |
| allative | sahalle | sahoille |
| adessive | sahal | sahoil |
| ablative | sahalt | sahoilt |
| translative | sahaks | sahoiks |
| essive | sahanna, sahhaan | sahoinna, sahhoin |
| exessive1) | sahant | sahoint |
| 1) obsolete *) the accusative corresponds with either the genitive (sg) or nominative (pl) **) the comitative is formed by adding the suffix -ka? or -kä? to the genitive. | ||
Derived terms
References
- Ruben E. Nirvi (1971), Inkeroismurteiden Sanakirja, Helsinki: Suomalais-Ugrilainen Seura, page 500
Japanese
Romanization
saha
Javanese
Romanization
saha
- romanization of ꦱꦲ
Old Javanese
Etymology
Borrowed from Sanskrit सह (saha).
Pronunciation
- IPA(key): /sa.ha/
- Rhymes: -ha
- Hyphenation: sa‧ha
Conjunction
saha
- together with, with
Derived terms
- asaha-sahan
Descendants
- > Javanese: ꦱꦲ (saha)
Further reading
- "saha" in P.J. Zoetmulder with the collaboration of S.O. Robson, Old Javanese-English Dictionary. 's-Gravenhage: M. Nijhoff, 1982.
Pali
Alternative forms
Etymology
Inherited from Sanskrit सह (saha).
Conjunction
saha
Descendants
References
Pali Text Society (1921–1925), “saha”, in Pali-English Dictionary, London: Chipstead
Sundanese
Etymology
Probably related to Malay siapa.
Pronoun
saha (Sundanese spelling ᮞᮠ)
- who; what person or people; which person or people (used in a direct or indirect question).
- Saha eta? ― who is that?
- Sim kuring teu terang saha anjeunna ― I don't know who he is.
Derived terms
- saha baé
- saha-saha
- sasaha
Tagalog
Etymology
From Proto-Central Philippine *sáhaʔ (“shoot of plant”). Compare Central Bikol saha, Cebuano saha, Hiligaynon saha, and Waray-Waray saha. Alternatively, borrowed from Hokkien 棕合 (chang-ha̍h), according to Manuel (1948).
Pronunciation
- (Standard Tagalog) IPA(key): /ˈsahaʔ/ [ˈsaː.hɐʔ]
- Rhymes: -ahaʔ
- Syllabification: sa‧ha
Noun
sahà (Baybayin spelling ᜐᜑ)
Derived terms
- magsaha
- manaha
- panahain
- sumaha
See also
Further reading
- “saha”, in KWF Diksiyonaryo ng Wikang Filipino, Komisyon sa Wikang Filipino, 2025
- “saha”, in Pambansang Diksiyonaryo | Diksiyonaryo.ph, 2018
- Manuel, E. Arsenio (1948), Chinese elements in the Tagalog language: with some indication of Chinese influence on other Philippine languages and cultures and an excursion into Austronesian linguistics, Manila: Filipiniana Publications, page 47
- Noceda, Fr. Juan José de; Sanlucar, Fr. Pedro de (1860), Vocabulario de la lengua tagala, compuesto por varios religiosos doctos y graves, y coordinado por el P. Juan de Noceda y el P. Pedro de Sanlucar. Ultimamente aumentado y corregido por varios religiosos de la Orden de Agustinos calzados. [Vocabulary of the Tagalog language, compiled by several learned and serious religious men, and coordinated by Fr. Juan de Noceda and Fr. Pedro de Sanlucar. Recently augmented and corrected by several religious of the calced Order of Augustinians.] (overall work in Spanish and Classical Tagalog), Manila: Ramírez y Giraudier., page 274
Anagrams
Teposcolula Mixtec
Etymology
From Proto-Mixtec *xèʔè.
Noun
saha
References
- Reyes, Antonio de los (1593), Arte en lengua mixteca (in Spanish), Alençon: Typographie E. Renaut-De Broise, published 1889, page 85
Ternate
Etymology
Compare West Makian safat and Sahu sata, both meaning "palm of hand, sole of foot".
Pronunciation
- IPA(key): /ˈsa.ha/
Noun
saha (Jawi ساه)
- (inalienable) the underside or under-surface of something
- kaus masaha ― the underside of the stocking
- (inalienable) the palm of the hand
- gia masaha ― the palm of the hand
- (inalienable) the sole of the foot
- hohu masaha ― the sole of the foot
References
- Frederik Sigismund Alexander de Clercq (1890), Bijdragen tot de kennis der Residentie Ternate, E.J. Brill
- Rika Hayami-Allen (2001), A descriptive study of the language of Ternate, the northern Moluccas, Indonesia, University of Pittsburgh
Turkish
Etymology
Inherited from Ottoman Turkish ساحه (saha), borrowed from Arabic سَاحَة (sāḥa).
Pronunciation
- IPA(key): /saː.ˈhaː/
Audio: (file)
Noun
saha (definite accusative sahayı, plural sahalar)
References
- Nişanyan, Sevan (2002–), “saha”, in Nişanyan Sözlük
- Redhouse, James W. (1890), “ساحه”, in A Turkish and English Lexicon[2], Constantinople: A. H. Boyajian, page 1025
- Avery, Robert et al., editors (2013), The Redhouse Dictionary Turkish/Ottoman English, 21st edition, Istanbul: Sev Yayıncılık, →ISBN
Votic
Etymology
Borrowed from Old Swedish sagh.
Pronunciation
- (Luutsa, Liivčülä) IPA(key): /ˈsɑhɑ/, [ˈsɑhɑ]
- (Jõgõperä) IPA(key): /ˈsɑhɑ/, [ˈsɑhɑ]
- (Central Votic) IPA(key): /ˈsɑhɑ/, [ˈsɑɦɑ]
- (Eastern Votic) IPA(key): /ˈsɑhɑ/, [ˈsɑɦɑ]
- Rhymes: -ɑhɑ
- Hyphenation: sa‧ha
Noun
saha
Inflection
| Declension of saha (type III/jalkõ, no gradation) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| nominative | saha | sahad |
| genitive | saha | sahojõ |
| partitive | sahha | sahoit |
| illative | sahha, sahasõ | sahoisõ |
| inessive | sahaz | sahoiz |
| elative | sahass | sahoiss |
| allative | sahallõ | sahoillõ |
| adessive | sahall | sahoill |
| ablative | sahalt | sahoilt |
| translative | sahassi | sahoissi |
| 'Standardized' inflection based on the Vaipooli dialects; see WT:AVOT. For dialectal differences between case endings, see Appendix:Votic dialects. *) the accusative corresponds with either the genitive (sg) or nominative (pl) **) the terminative is formed by adding the suffix -ssaa to the short illative (sg) or the genitive. ***) the comitative is formed by adding the suffix -ka to the genitive. | ||
References
- Finnish terms borrowed from Old Swedish
- Finnish terms derived from Old Swedish
- Finnish terms derived from Proto-Norse
- Finnish terms derived from Proto-Germanic
- Finnish 2-syllable words
- Finnish terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Finnish/ɑhɑ
- Rhymes:Finnish/ɑhɑ/2 syllables
- Finnish lemmas
- Finnish nouns
- fi:Musical instruments
- Finnish kala-type nominals
- fi:Tools
- Ingrian terms derived from Old Norse
- Ingrian terms derived from Proto-Norse
- Ingrian terms derived from Proto-Germanic
- Ingrian terms derived from Proto-Indo-European
- Ingrian terms derived from Old Swedish
- Ingrian terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Ingrian/ɑhɑ
- Rhymes:Ingrian/ɑhɑ/2 syllables
- Ingrian lemmas
- Ingrian nouns
- Ingrian terms with quotations
- izh:Tools
- Japanese non-lemma forms
- Japanese romanizations
- Javanese non-lemma forms
- Javanese romanizations
- Old Javanese terms borrowed from Sanskrit
- Old Javanese terms derived from Sanskrit
- Old Javanese terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Old Javanese/ha
- Rhymes:Old Javanese/ha/2 syllables
- Old Javanese lemmas
- Old Javanese conjunctions
- Pali terms inherited from Sanskrit
- Pali terms derived from Sanskrit
- Pali lemmas
- Pali conjunctions
- Pali conjunctions in Latin script
- Sundanese lemmas
- Sundanese pronouns
- Sundanese terms with usage examples
- Tagalog terms borrowed from Hokkien
- Tagalog terms derived from Hokkien
- Tagalog 2-syllable words
- Tagalog terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Tagalog/ahaʔ
- Rhymes:Tagalog/ahaʔ/2 syllables
- Tagalog terms with malumi pronunciation
- Tagalog lemmas
- Tagalog nouns
- Tagalog terms with Baybayin script
- Teposcolula Mixtec terms inherited from Proto-Mixtec
- Teposcolula Mixtec terms derived from Proto-Mixtec
- Teposcolula Mixtec lemmas
- Teposcolula Mixtec nouns
- omq-tel:Body parts
- Ternate terms with IPA pronunciation
- Ternate lemmas
- Ternate nouns
- Ternate terms with usage examples
- Turkish terms derived from Arabic
- Turkish terms inherited from Ottoman Turkish
- Turkish terms derived from Ottoman Turkish
- Turkish terms with IPA pronunciation
- Turkish terms with audio pronunciation
- Turkish lemmas
- Turkish nouns
- Votic terms borrowed from Old Swedish
- Votic terms derived from Old Swedish
- Votic terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Votic/ɑhɑ
- Rhymes:Votic/ɑhɑ/2 syllables
- Votic lemmas
- Votic nouns
- Votic jalkõ-type nominals