sencillo
Chavacano
Etymology
Inherited from Spanish sencillo (“small change”).
Pronunciation
- Hyphenation: sen‧ci‧llo
Noun
sencillo
Spanish
Etymology
Inherited from Old Spanish senziello, from Vulgar Latin *singellus, from Latin singulus. Compare Portuguese singelo, Catalan senzill, Asturian cenciellu. See also sendos, which was inherited directly from Latin singulus.
Pronunciation
- IPA(key): /senˈθiʝo/ [sẽn̟ˈθi.ʝo] (most of Spain, Equatorial Guinea)
- IPA(key): /senˈθiʎo/ [sẽn̟ˈθi.ʎo] (rustic northern Spain)
- IPA(key): /senˈsiʝo/ [sẽnˈsi.ʝo] (most of Latin America)
- IPA(key): /senˈsiʎo/ [sẽnˈsi.ʎo] (northern and central Andes Mountains (except central Ecuador), Bolivia, Paraguay, northeastern Argentina, Philippines)
- IPA(key): /senˈsiʃo/ [sẽnˈsi.ʃo] (Buenos Aires and environs)
- IPA(key): /senˈsiʒo/ [sẽnˈsi.ʒo] (central Ecuador, Santiago del Estero and environs, elsewhere in Pampas and southern Argentina, Uruguay)
- IPA(key): /senˈsio/ [sẽnˈsi.o] (northern Mexico, Yucatán, Central America (except Panama))
- Rhymes: -iʝo (Spain, most of Latin America, Equatorial Guinea)
- Rhymes: -iʎo (rustic northern Spain, northern and central Andes Mountains (except central Ecuador), Bolivia, Paraguay, northeastern Argentina, Philippines)
- Rhymes: -iʃo (Buenos Aires and environs)
- Rhymes: -iʒo (central Ecuador, Santiago del Estero and environs, elsewhere in Pampas and southern Argentina, Uruguay)
- Rhymes: -io (northern Mexico, Yucatán, Central America (except Panama))
- Syllabification: sen‧ci‧llo
Adjective
sencillo (feminine sencilla, masculine plural sencillos, feminine plural sencillas, superlative sencillísimo)
- plain
- Synonym: llano
- simple, straightforward
- Synonym: franco
- Antonym: complicado
Usage notes
- A way to think of the difference between sencillo and simple, which both mean "simple" in English, is that the antonym of sencillo is complicado (“complicated”), whereas the antonym of simple is complejo (“complex”).
Derived terms
Descendants
- → Catalan: senzill
Noun
sencillo m (plural sencillos)
- (music) single
- (baseball) single
- (Latin America, southern Philippines) small change
- Synonym: calderilla
Descendants
Further reading
- “sencillo”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), 24th edition, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 30 October 2026
- “sencillo”, in Diccionario de americanismos [Dictionary of Americanisms] (in Spanish), Association of Academies of the Spanish Language [Spanish: Asociación de Academias de la Lengua Española], 2010
- “sencillo”, in Diccionario del español de México [Dictionary of the Spanish of Mexico] (in Spanish), second edition, Mexican Academy of the Language [Spanish: Academia Mexicana de la Lengua], 2019
- DiPerú | Diccionario de peruanismos en línea
sencillo on the Spanish Wikipedia.Wikipedia es
Categories:
- Chavacano terms inherited from Spanish
- Chavacano terms derived from Spanish
- Chavacano lemmas
- Chavacano nouns
- Spanish terms inherited from Old Spanish
- Spanish terms derived from Old Spanish
- Spanish terms inherited from Vulgar Latin
- Spanish terms derived from Vulgar Latin
- Spanish terms inherited from Latin
- Spanish terms derived from Latin
- Spanish 3-syllable words
- Spanish terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Spanish/iʝo
- Rhymes:Spanish/iʝo/3 syllables
- Rhymes:Spanish/iʎo
- Rhymes:Spanish/iʎo/3 syllables
- Rhymes:Spanish/iʃo
- Rhymes:Spanish/iʃo/3 syllables
- Rhymes:Spanish/iʒo
- Rhymes:Spanish/iʒo/3 syllables
- Rhymes:Spanish/io
- Rhymes:Spanish/io/3 syllables
- Spanish lemmas
- Spanish adjectives
- Spanish nouns
- Spanish countable nouns
- Spanish masculine nouns
- es:Music
- es:Baseball
- Latin American Spanish
- Philippine Spanish
- es:Money