saltare

See also: saltaré

Asturian

Verb

saltare

  1. first/third-person singular pluperfect indicative of saltar
  2. first/third-person singular imperfect subjunctive of saltar

Italian

Alternative forms

Etymology

    Inherited from Latin saltāre.

    Pronunciation

    • IPA(key): /salˈta.re/
    • Audio:(file)
    • Rhymes: -are
    • Hyphenation: sal‧tà‧re

    Verb

    saltàre (first-person singular present sàlto, first-person singular past historic saltài, past participle saltàto, auxiliary (intransitively in the literal meaning "to jump to/from somewhere in a single movement", or in most figurative intransitive meanings) èssere or (transitively, or intransitively in the literal meaning "to jump (in general, or in several movements)") avére)

    1. (intransitive) to jump, to leap, to spring (in general, or in several movements) [auxiliary avere]
      Synonym: balzare
    2. (intransitive) to jump, to leap, to spring (a single movement to or from some location) [auxiliary essere]
      Synonym: balzare
    3. (intransitive) to explode, to blow up, to fuse [auxiliary essere]
      Synonym: esplodere
    4. (intransitive) to go away, to leave [auxiliary essere]
      Synonym: andare via
    5. (intransitive) to come off, to pop off, to become detached, to snap, to break [auxiliary essere]
      Synonyms: venir via, staccarsi, rompersi
    6. (intransitive) to fail, to be cancelled [auxiliary essere]
      Synonym: fallire
    7. (intransitive) to dance [auxiliary avere]
    8. (transitive) to jump, to jump over, to leap, to hurdle, to clear [auxiliary avere]
      Synonyms: scavalcare, oltrepassare
    9. (transitive, figurative) to jump, to skip, to leave out, to cut [auxiliary avere]
      Synonyms: tralasciare, omettere
    10. (transitive, in recipes) to sauté, to toss [auxiliary avere]

    Conjugation

    Derived terms

    Further reading

    • “saltare”, in Vocabolario Treccani on line (in Italian), Istituto dell'Enciclopedia Italiana, 2026

    Anagrams

    Latin

    Verb

    saltāre

    1. inflection of saltō:
      1. present active infinitive
      2. second-person singular present passive imperative/indicative

    Middle English

    Noun

    saltare

    1. (Promptorium Parvulorum) alternative form of saltere

    Spanish

    Verb

    saltare

    1. first/third-person singular future subjunctive of saltar

    Swedish

    Pronunciation

    Etymology 1

    See the etymology of the corresponding lemma form.

    Adjective

    saltare

    1. comparative degree of salt

    Etymology 2

    From salta +‎ -are.

    Noun

    saltare c

    1. salter
    Declension
    Derived terms

    Further reading

    • “saltare”, in Svenska Akademiens ordböcker [Dictionaries of the Swedish Academy] (in Swedish)

    Anagrams