Swahili
Etymology
Borrowed from Arabic سَابِق (sābiq).[1]
Verb
-sabiki (infinitive kusabiki)
- to precede, to go before, to proceed
Conjugation
| Conjugation of -sabiki
|
| Positive present
|
-nasabiki
|
| Subjunctive
|
-sabiki
|
| Negative
|
-sabiki
|
| Imperative singular
|
sabiki
|
|
| Infinitives
|
|
|
| Imperatives
|
| Singular
|
sabiki
|
| Plural
|
sabikini
|
|
| Tensed forms
|
| Habitual
|
husabiki
|
| Positive past
|
positive subject concord + -lisabiki
|
| Negative past
|
negative subject concord + -kusabiki
|
|
| Positive present (positive subject concord + -nasabiki)
|
|
|
Singular
|
Plural
|
| 1st person
|
ninasabiki/nasabiki
|
tunasabiki
|
| 2nd person
|
unasabiki
|
mnasabiki
|
| 3rd person
|
m-wa(I/II)
|
anasabiki
|
wanasabiki
|
| other classes
|
positive subject concord + -nasabiki
|
|
| Negative present (negative subject concord + -sabiki)
|
|
|
Singular
|
Plural
|
| 1st person
|
sisabiki
|
hatusabiki
|
| 2nd person
|
husabiki
|
hamsabiki
|
| 3rd person
|
m-wa(I/II)
|
hasabiki
|
hawasabiki
|
| other classes
|
negative subject concord + -sabiki
|
|
| Positive future
|
positive subject concord + -tasabiki
|
| Negative future
|
negative subject concord + -tasabiki
|
|
| Positive subjunctive (positive subject concord + -sabiki)
|
|
|
Singular
|
Plural
|
| 1st person
|
nisabiki
|
tusabiki
|
| 2nd person
|
usabiki
|
msabiki
|
| 3rd person
|
m-wa(I/II)
|
asabiki
|
wasabiki
|
| other classes
|
positive subject concord + -sabiki
|
|
| Negative subjunctive
|
positive subject concord + -sisabiki
|
| Positive present conditional
|
positive subject concord + -ngesabiki
|
| Negative present conditional
|
positive subject concord + -singesabiki
|
| Positive past conditional
|
positive subject concord + -ngalisabiki
|
| Negative past conditional
|
positive subject concord + -singalisabiki
|
|
| Gnomic (positive subject concord + -asabiki)
|
|
|
Singular
|
Plural
|
| 1st person
|
nasabiki
|
twasabiki
|
| 2nd person
|
wasabiki
|
mwasabiki
|
| 3rd person
|
m-wa(I/II)
|
asabiki
|
wasabiki
|
| m-mi(III/IV)
|
wasabiki
|
yasabiki
|
| ji-ma(V/VI)
|
lasabiki
|
yasabiki
|
| ki-vi(VII/VIII)
|
chasabiki
|
vyasabiki
|
| n(IX/X)
|
yasabiki
|
zasabiki
|
| u(XI)
|
wasabiki
|
see n(X) or ma(VI) class
|
| ku(XV/XVII)
|
kwasabiki
|
|
| pa(XVI)
|
pasabiki
|
|
| mu(XVIII)
|
mwasabiki
|
|
|
| Perfect
|
positive subject concord + -mesabiki
|
| "Already"
|
positive subject concord + -meshasabiki
|
| "Not yet"
|
negative subject concord + -jasabiki
|
| "If/When"
|
positive subject concord + -kisabiki
|
| "If not"
|
positive subject concord + -siposabiki
|
| Consecutive
|
kasabiki / positive subject concord + -kasabiki
|
| Consecutive subjunctive
|
positive subject concord + -kasabiki
|
|
| Object concord (indicative positive)
|
|
|
Singular
|
Plural
|
| 1st person
|
-nisabiki
|
-tusabiki
|
| 2nd person
|
-kusabiki
|
-wasabiki/-kusabikini/-wasabikini
|
| 3rd person
|
m-wa(I/II)
|
-msabiki
|
-wasabiki
|
| m-mi(III/IV)
|
-usabiki
|
-isabiki
|
| ji-ma(V/VI)
|
-lisabiki
|
-yasabiki
|
| ki-vi(VII/VIII)
|
-kisabiki
|
-visabiki
|
| n(IX/X)
|
-isabiki
|
-zisabiki
|
| u(XI)
|
-usabiki
|
see n(X) or ma(VI) class
|
| ku(XV/XVII)
|
-kusabiki
|
|
| pa(XVI)
|
-pasabiki
|
|
| mu(XVIII)
|
-musabiki
|
|
| Reflexive
|
-jisabiki
|
|
| Relative forms
|
| General positive (positive subject concord + (object concord) + -sabiki- + relative marker)
|
|
|
Singular
|
Plural
|
| m-wa(I/II)
|
-sabikiye
|
-sabikio
|
| m-mi(III/IV)
|
-sabikio
|
-sabikiyo
|
| ji-ma(V/VI)
|
-sabikilo
|
-sabikiyo
|
| ki-vi(VII/VIII)
|
-sabikicho
|
-sabikivyo
|
| n(IX/X)
|
-sabikiyo
|
-sabikizo
|
| u(XI)
|
-sabikio
|
see n(X) or ma(VI) class
|
| ku(XV/XVII)
|
-sabikiko
|
|
| pa(XVI)
|
-sabikipo
|
|
| mu(XVIII)
|
-sabikimo
|
|
|
| Other forms (subject concord + tense marker + relative marker + (object concord) + -sabiki)
|
|
|
Singular
|
Plural
|
| m-wa(I/II)
|
-yesabiki
|
-osabiki
|
| m-mi(III/IV)
|
-osabiki
|
-yosabiki
|
| ji-ma(V/VI)
|
-losabiki
|
-yosabiki
|
| ki-vi(VII/VIII)
|
-chosabiki
|
-vyosabiki
|
| n(IX/X)
|
-yosabiki
|
-zosabiki
|
| u(XI)
|
-osabiki
|
see n(X) or ma(VI) class
|
| ku(XV/XVII)
|
-kosabiki
|
|
| pa(XVI)
|
-posabiki
|
|
| mu(XVIII)
|
-mosabiki
|
|
|
|
| Some forms not commonly seen in modern Standard Swahili are absent from the table. See Appendix:Swahili verbs for more information.
|
References
- ^ Baldi, Sergio (30 November 2020), Dictionary of Arabic Loanwords in the Languages of Central and East Africa (Handbuch der Orientalistik; Erste Abteilung: Der Nahe und der Mittlere Osten; 145), Leiden • Boston: Brill, →ISBN, page 137 Nr. 1239
Hidden categories:
- Pages with etymon
- Swahili entries with etymon
- Swahili entries with etymology texts
- Pages using etymon with no ID
- Swahili entries referencing pages with etymology sections missing etymons
- Pages with entries
- Pages with 1 entry