rozebrać
Polish
Etymology
Etymology tree
Pronunciation
Audio: (file) - Rhymes: -ɛbrat͡ɕ
- Syllabification: ro‧ze‧brać
Verb
rozebrać pf (imperfective rozbierać)
- (transitive) to undress (to remove clothes)
- (transitive) to dismantle, to take apart
- Rozbierzmy to zdanie na części składowe.
- Let's take this sentence apart into it's most basic parts.
- (transitive, Western Lublin, Ponikwoda) synonym of zrozumieć
- A mnie... ciężko mustrę rozebrać. (song) ― It's hard for me to understand the muster.
- (reflexive with się) to get undressed (to take off one's clothes)
- Rozbierz się, proszę. ― Get undressed, please.
Conjugation
1Personal neuter forms might be considered nonstandard, protological, or nonce, appearing mostly in literature to refer to grammatically neuter nouns, however might also be used for people who prefer neuter forms.
Related terms
adjective
- rozbieralny
nouns
- rozbieralnia
- rozbieranka
Further reading
- “rozebrać”, in Wielki słownik języka polskiego[1] (in Polish), Instytut Języka Polskiego PAN
- “rozebrać”, in Polish dictionaries at PWN[2] (in Polish)
- Hieronim Łopaciński (1892), “rozebrać”, in “Przyczynki do nowego słownika języka polskiego (słownik wyrazów ludowych z Lubelskiego i innych okolic Królestwa Polskiego)”, in Prace Filologiczne (in Polish), volume 4, Warsaw: skł. gł. w Księgarni E. Wende i Ska, page 243
Categories:
- Polish terms prefixed with roze-
- Polish terms derived from the Proto-Indo-European root *bʰer-
- Polish terms derived from the Proto-Indo-European root *dʰeh₁-
- Polish terms derived from the Proto-Indo-European root *h₁er- (arrive)
- Polish 3-syllable words
- Polish terms with IPA pronunciation
- Western Lublin Polish
- Polish terms with audio pronunciation
- Rhymes:Polish/ɛbrat͡ɕ
- Rhymes:Polish/ɛbrat͡ɕ/3 syllables
- Polish lemmas
- Polish verbs
- Polish perfective verbs
- Polish transitive verbs
- Polish terms with usage examples
- Polish reflexive verbs
- Polish class IX verbs
- pl:Clothing