ronha
Portuguese
Etymology
Etymology tree
Borrowed from Spanish roña, from Vulgar Latin *ronea.
Pronunciation
- (Brazil) IPA(key): /ˈʁõ.ɲɐ/ [ˈhõ.j̃ɐ]
- (Rio de Janeiro) IPA(key): /ˈʁõ.ɲɐ/ [ˈχõ.j̃ɐ]
- (Portugal) IPA(key): /ˈʁo.ɲɐ/
- Hyphenation: ro‧nha
Noun
ronha f (plural ronhas)
- (veterinary medicine) mange (skin disease that affects animals)
- Synonym: sarna
- (informal) cunning, slyness
- (informal) laziness, sloth
- Synonym: preguiça
- (botany) olive knot
Derived terms
- estar na ronha
- fazer ronha
- ronhento
- ronhoso
References
- “ronha”, in Michaelis Dicionário Brasileiro da Língua Portuguesa (in Portuguese), São Paulo: Editora Melhoramentos, 2015–2026, →ISBN
- “ronha”, in Dicionário Infopédia da Língua Portuguesa (in Portuguese), Porto: Porto Editora, 2003–2026
- “ronha”, in Dicionário Aulete Digital (in Portuguese), Rio de Janeiro: Lexikon Editora Digital, 2008–2026
Categories:
- Portuguese terms derived from Spanish
- Portuguese terms borrowed from Spanish
- Portuguese terms derived from Vulgar Latin
- Portuguese 2-syllable words
- Portuguese terms with IPA pronunciation
- Portuguese lemmas
- Portuguese nouns
- Portuguese countable nouns
- Portuguese feminine nouns
- pt:Veterinary medicine
- Portuguese informal terms
- pt:Botany
- pt:Infestations
- pt:Bacterial diseases
- pt:Plant diseases