rolada

See also: roladą

Galician

Alternative forms

Etymology

First attested in the 19th century. From rolo (“cradle”) +‎ -ada.

Pronunciation

  • IPA(key): /roˈlada/ [roˈla.ð̞ɐ]
  • Rhymes: -ada
  • Hyphenation: ro‧la‧da

Noun

rolada f (plural roladas)

  1. litter, brood
    Synonyms: camada, niñada

References

Polish

rolada sense 1
rolada sense 3

Etymology

    Borrowed from French roulade.

    Pronunciation

    • IPA(key): /rɔˈla.da/
    • Audio:(file)
    • Rhymes: -ada
    • Syllabification: ro‧la‧da

    Noun

    rolada f (diminutive roladka)

    1. roulade (slice of meat that is rolled up, stuffed, and cooked)
    2. roulade (sausage consisting of pieces of various types of meat, lard, etc., formed into a block)
    3. Swiss roll, roulade (type of sponge cake rolled up into a cylinder, typically but not exclusively with jam or chocolate filling)
    4. roulade (ice cream in the shape of a slightly flattened cylinder, made of two or more ice cream flavors layered toward the center)

    Declension

    Declension of rolada
    singular plural
    nominative rolada rolady
    genitive rolady rolad
    dative roladzie roladom
    accusative roladę rolady
    instrumental roladą roladami
    locative roladzie roladach
    vocative rolado rolady

    Further reading

    • “rolada”, in Wielki słownik języka polskiego‎[1] (in Polish), Instytut Języka Polskiego PAN
    • “rolada”, in Polish dictionaries at PWN‎[2] (in Polish)
    • rolada in PWN's encyclopedia

    Portuguese

    Pronunciation

     
    • (Brazil) IPA(key): /ʁoˈla.dɐ/ [hoˈla.dɐ]
     
    • (Portugal) IPA(key): /ʁuˈla.dɐ/ [ʁuˈla.ðɐ]
      • (Southern Portugal) IPA(key): /ʁuˈla.dɐ/

    Etymology 1

      From rola (“dick”) + -ada.

      Noun

      rolada f (plural roladas)

      1. (vulgar) a hit or blow with the penis

      Etymology 2

        From rolar (“to scroll”) + -ada.

        Noun

        rolada f (plural roladas)

        1. an instance of scrolling

        Etymology 3

        Participle

        rolada f sg

        1. feminine singular of rolado

        Spanish

        Pronunciation

        • IPA(key): /roˈlada/ [roˈla.ð̞a]
        • Rhymes: -ada
        • Syllabification: ro‧la‧da

        Participle

        rolada f sg

        1. feminine singular of rolado