riscar

Galician

Etymology

    Inherited from Old Galician-Portuguese, possibly from Latin resecāre.

    Pronunciation

    • IPA(key): /risˈkaɾ/

    Verb

    riscar (first-person singular present risco, first-person singular preterite risquei, past participle riscado)

    1. to strike (to delete or cross out)
      Synonyms: borrar, cancelar
      • 1337, X. Ferro Couselo, editor, A vida e a fala dos devanceiros. Escolma de documentos en galego dos séculos XIII ao XVI, Vigo: Galaxia, page 81:
        a qual nota non era riscada nen chançelada por sinal
        the aforementioned note was not struck nor cancelled by any sign
    2. to scratch; to draw using a sharp tool
    3. to harrow
      Synonym: gradar

    Conjugation

    Derived terms

    References

    Portuguese

    Etymology

      Inherited from Latin resecāre (“to cut off, to curtail, to restrain”).

      Pronunciation

       
      • (Brazil) IPA(key): /ʁisˈka(ʁ)/ [hisˈka(h)]
        • (São Paulo) IPA(key): /ʁisˈka(ɾ)/ [hisˈka(ɾ)]
        • (Rio de Janeiro) IPA(key): /ʁiʃˈka(ʁ)/ [χiʃˈka(χ)]
        • (Caipira) IPA(key): /ʁisˈka(ɻ)/ [hisˈka(ɻ)]
       
      • (Portugal) IPA(key): /ʁiʃˈkaɾ/
        • (Southern Portugal) IPA(key): /ʁiʃˈka.ɾi/

      • Hyphenation: ris‧car

      Verb

      riscar (first-person singular present risco, first-person singular preterite risquei, past participle riscado)

      1. to scratch, delete, suppress
      2. to strike

      Conjugation

      Further reading