retrunyir
Catalan
Etymology
From a Vulgar Latin *retronnīre, blend of Latin retinnīre (“resound”) and tonitrus (“thunder”).
Pronunciation
- IPA(key): (Northern, Balearic, Central) [rə.tɾuˈɲi]
- IPA(key): (Valencia) [re.tɾuˈɲiɾ]
- IPA(key): (Northwestern) [re.tɾuˈɲi]
Audio (Barcelona): (file) - Rhymes: -i(ɾ)
Verb
retrunyir (first-person singular present retrunyo, first-person singular preterite retrunyí, past participle retrunyit)
- (intransitive) to roar, to thunder
- 2002, Albert Sánchez Piñol, chapter 14, in La pell freda, La Campana, →ISBN:
- A la volta del far retrunyia la veu ronca d'en Batís, martiritzant la seva esclava.
- At the other side of the lighthouse, Batís's hoarse voice roared, tormenting his slave.
Conjugation
Central Catalan conjugation of retrunyir (third conjugation, without -eix-)
Derived terms
- retruny
- retrunyiment
References
- Alcover, Antoni Maria; Moll, Francesc de Borja (1963), “retrunyir”, in Diccionari català-valencià-balear (in Catalan)
Further reading
- “retrunyir”, in Diccionari de la llengua catalana [Dictionary of the Catalan Language] (in Catalan), second edition, Institute of Catalan Studies [Catalan: Institut d'Estudis Catalans], April 2007
Categories:
- Catalan terms inherited from Vulgar Latin
- Catalan terms derived from Vulgar Latin
- Catalan terms derived from Latin
- Catalan terms with IPA pronunciation
- Catalan terms with audio pronunciation
- Rhymes:Catalan/i(ɾ)
- Rhymes:Catalan/i(ɾ)/3 syllables
- Catalan lemmas
- Catalan verbs
- Catalan third conjugation verbs
- Catalan third conjugation verbs without -eix-
- Catalan intransitive verbs
- Catalan terms with quotations
- ca:Sounds