English
Etymology
From Latin retribuere (“repay”).
Pronunciation
- IPA(key): /ˌɹɛt.ɹɪˈbju.ʃən/
- Rhymes: -uːʃən
Noun
retribution (countable and uncountable, plural retributions)
- Punishment inflicted in the spirit of moral outrage or personal vengeance.
1983, Richard A. Posner, The economics of justice, m p.208:Whereas retribution focuses on the offender's wrong, retaliation focuses on the impulse of the victim (or of those who sympathize with him) to strike back at the offender.
1999, Barbara Hanawalt, Medieval crime and social control, page 73:1. Revenge is for an injury; retribution is for a wrong.
2. Retribution sets an internal limit to the amount of the punishment according to the seriousness of the wrong; revenge need not.
3. Revenge is personal; the agent of retribution need have no special or personal tie to the victim of the wrong for which he exacts retribution.
4. Revenge involves a particular emotional tone, pleasure in the suffering of another, while retribution need involve no emotional tone.
Synonyms
Hypernyms
Derived terms
Translations
punishment inflicted in the spirit of moral outrage or personal vengeance
- Albanian: please add this translation if you can
- Arabic: عِقَاب (ar) m (ʕiqāb), اِنْتِقَام m (intiqām)
- Armenian: հատուցում (hy) (hatucʻum), վրեժ (hy) (vrež)
- Belarusian: адпла́та f (adpláta), ка́ра f (kára), по́мста f (pómsta), распла́та f (raspláta)
- Bulgarian: отпла́та (bg) f (otpláta), възме́здие (bg) n (văzmézdie), мъст (bg) f (măst)
- Chinese:
- Mandarin: 報應 / 报应 (zh) (bàoyìng), 惡報 / 恶报 (zh) (èbào)
- Czech: odplata f, pomsta (cs) f, trest (cs) m, odveta f
- Danish: gengældelse c, straf c
- Dutch: vergelding (nl) f
- Esperanto: please add this translation if you can
- Estonian: tasu, kättemaks
- Finnish: rangaistus (fi), kosto (fi)
- French: vendetta (fr) f, châtiment (fr) m, punition (fr) f
- Galician: castigo (gl) m
- Georgian: სამაგიერო (samagiero), სანაცვლო (sanacvlo)
- German: Vergeltung (de) f, Heimzahlung f
- Gothic: 𐍆𐍂𐌰𐍅𐌴𐌹𐍄 n (fraweit)
- Greek: ανταπόδοση (el) f (antapódosi)
- Ancient Greek: τιμωρία f (timōría), τίσις f (tísis)
- Hungarian: megtorlás (hu), büntetés (hu)
- Irish: agairt f, díoltas m
- Italian: retribuzione (it) f, vendetta (it) f
- Japanese: 報復 (ja) (ほうふく, hōfuku), 復讐 (ja) (ふくしゅう, fukushū)
- Korean: 보복(報復) (ko) (bobok), 복수(復讐) (ko) (boksu)
- Latvian: atmaksa f
- Lithuanian: atpildas m
- Macedonian: одмазда f (odmazda), возврат m (vozvrat)
- Malay: balasan (ms)
- Māori: ngakinga
- Norwegian:
- Bokmål: gjengjeldelse (no) m
- Persian: پادافراه (fa) (pâdefrâh), انتقام (fa) (enteqâm)
- Polish: zemsta (pl) f, odwet (pl) m, kara (pl) f, pomsta (pl) f
- Portuguese: retribuição (pt) f
- Romanian: răzbunare (ro) f
- Russian: возме́здие (ru) n (vozmézdije), воздая́ние (ru) n (vozdajánije), ка́ра (ru) f (kára), месть (ru) f (mestʹ) (revenge), отпла́та (ru) f (otpláta), распла́та (ru) f (raspláta)
- Serbo-Croatian:
- Cyrillic: о̀дмазда f
- Latin: òdmazda (sh) f
- Sicilian: vinnitta (scn) f
- Slovak: odplata f, pomsta f, trest m, odveta f
- Slovene: kazen (sl) f
- Spanish: castigo (es) m, retribución (es) f
- Swedish: vedergällning (sv) c
- Tagalog: gantindusa
- Tajik: интиқом (intiqom)
- Turkish: intikam (tr)
- Ukrainian: відпла́та f (vidpláta), ка́ра f (kára), пока́ра f (pokára), по́мста f (pómsta), розпла́та f (rozpláta)
|
Hidden categories:
- Pages with entries
- Pages with 1 entry
- Entries with translation boxes
- Requests for translations into Albanian
- Terms with Arabic translations
- Terms with Armenian translations
- Terms with Belarusian translations
- Terms with Bulgarian translations
- Mandarin terms with redundant transliterations
- Terms with Mandarin translations
- Terms with Czech translations
- Terms with Danish translations
- Terms with Dutch translations
- Requests for translations into Esperanto
- Terms with Estonian translations
- Terms with Finnish translations
- Terms with French translations
- Terms with Galician translations
- Terms with Georgian translations
- Terms with German translations
- Terms with Gothic translations
- Terms with Greek translations
- Terms with Ancient Greek translations
- Terms with Hungarian translations
- Terms with Irish translations
- Terms with Italian translations
- Terms with Japanese translations
- Terms with Korean translations
- Terms with Latvian translations
- Terms with Lithuanian translations
- Terms with Macedonian translations
- Terms with Malay translations
- Terms with Māori translations
- Terms with Norwegian Bokmål translations
- Terms with Persian translations
- Terms with Polish translations
- Terms with Portuguese translations
- Terms with Romanian translations
- Terms with Russian translations
- Terms with Serbo-Croatian translations
- Terms with Sicilian translations
- Terms with Slovak translations
- Terms with Slovene translations
- Terms with Spanish translations
- Terms with Swedish translations
- Terms with Tagalog translations
- Terms with Tajik translations
- Terms with Turkish translations
- Terms with Ukrainian translations