resulta

See also: resultá, résulta, and resultà

Catalan

Pronunciation

Etymology 1

    Deverbal from resultar.

    Noun

    resulta f (plural resultes)

    1. result
      Synonym: resultat
    Derived terms

    Etymology 2

    See the etymology of the corresponding lemma form.

    Verb

    resulta

    1. inflection of resultar:
      1. third-person singular present indicative
      2. second-person singular imperative

    Further reading

    Galician

    Verb

    resulta

    1. inflection of resultar:
      1. third-person singular present indicative
      2. second-person singular imperative

    Ladin

    Verb

    resulta

    1. third-person singular present indicative of resulter
    2. third-person plural present indicative of resulter
    3. second-person singular imperative of resulter

    Portuguese

    Verb

    resulta

    1. inflection of resultar:
      1. third-person singular present indicative
      2. second-person singular imperative

    Spanish

    Verb

    resulta

    1. inflection of resultar:
      1. third-person singular present indicative
      2. second-person singular imperative

    Tagalog

    Etymology

    Pseudo-Hispanism, derived from English result, since the Spanish word for “result” is resultado. See also resulta, an inflection of Spanish resultar. Attested as early as the 1950s.

    Pronunciation

    • (Standard Tagalog) IPA(key): /ɾeˈsulta/ [ɾɛˈsul.t̪ɐ]
    • Rhymes: -ulta
    • Syllabification: re‧sul‧ta

    Noun

    resulta (Baybayin spelling ᜇᜒᜐᜓᜎ᜔ᜆ)

    1. result; outcome; consequence
      Synonyms: bunga, kinalabasan, kinasapitan, kinauwian, kinahantungan, epekto, resultado, wakas
      • 1956, Magsaysay, STANVAC, Liham, The Sin, Pag-ibig, Manor Press, Incorporated:
        Nguni't nagbigay rin ako ng gayon ding mungkahi sa dalawa pang magkasintahan. Ang resulta:
        (please add an English translation of this quotation)

    Further reading

    • “resulta”, in KWF Diksiyonaryo ng Wikang Filipino, Komisyon sa Wikang Filipino, 2025
    • “resulta”, in Pambansang Diksiyonaryo | Diksiyonaryo.ph, 2018
    • Cuadrado Muñiz, Adolfo (1972), Hispanismos en el tagalo: diccionario de vocablos de origen español vigentes en esta lengua filipina [Hispanicisms in Tagalog: dictionary of words of Spanish origin still used in this Philippine language], Madrid: Oficina de Educación Iberoamericana [Office of Ibero-American Education], page 508