restituir
Portuguese
Etymology
Etymology tree
Pronunciation
- (Brazil) IPA(key): /ʁes.t͡ʃi.tuˈi(ʁ)/ [hes.t͡ʃi.tuˈi(h)], (faster) /ʁes.t͡ʃiˈtwi(ʁ)/ [hes.t͡ʃiˈtwi(h)]
- (São Paulo) IPA(key): /ʁes.t͡ʃi.tuˈi(ɾ)/ [hes.t͡ʃi.tuˈi(ɾ)], (faster) /ʁes.t͡ʃiˈtwi(ɾ)/ [hes.t͡ʃiˈtwi(ɾ)]
- (Rio de Janeiro) IPA(key): /ʁeʃ.t͡ʃi.tuˈi(ʁ)/ [χeʃ.t͡ʃi.tuˈi(χ)], (faster) /ʁeʃ.t͡ʃiˈtwi(ʁ)/ [χeʃ.t͡ʃiˈtwi(χ)]
- (Caipira) IPA(key): /ʁes.t͡ʃi.tuˈi(ɻ)/ [hes.t͡ʃi.tuˈi(ɻ)], (faster) /ʁes.t͡ʃiˈtwi(ɻ)/ [hes.t͡ʃiˈtwi(ɻ)]
- (Portugal) IPA(key): /ʁɨʃ.tiˈtwiɾ/
- (Southern Portugal) IPA(key): /ʁɨʃ.tiˈtwi.ɾi/
- Hyphenation: res‧ti‧tu‧ir
Verb
restituir (first-person singular present restituo, first-person singular preterite restituí, past participle restituído)
Conjugation
Conjugation of restituir (irregular) (See Appendix:Portuguese verbs)
Related terms
Further reading
- “restituir”, in Dicionário Aulete Digital (in Portuguese), Rio de Janeiro: Lexikon Editora Digital, 2008–2026
- “restituir”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa (in Portuguese), Lisbon: Priberam, 2008–2026
Romansh
Alternative forms
Etymology
From Latin restituō, restituere.
Verb
restituir
Synonyms
- (Rumantsch Grischun) dar enavos, (Sursilvan, Sutsilvan, Surmiran) dar anavos, (Puter) der inavous, (Vallader) dar inavo
- (Rumantsch Grischun, Sutsilvan, Surmiran, Puter, Vallader) render
- (Rumantsch Grischun, Sursilvan, Sutsilvan, Surmiran) returnar, (Puter) returner, (Vallader) retuornar
Spanish
Etymology
Etymology tree
Pronunciation
- IPA(key): /restiˈtwiɾ/ [res.t̪iˈt̪wiɾ]
- Rhymes: -iɾ
- Syllabification: res‧ti‧tuir
Verb
restituir (first-person singular present restituyo, first-person singular preterite restituí, past participle restituido)
- (transitive) to restore, bring back, return
- Synonym: restaurar
Conjugation
Conjugation of restituir (See Appendix:Spanish verbs)
Selected combined forms of restituir
These forms are generated automatically and may not actually be used. Pronoun usage varies by region.
| singular | plural | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| with infinitive restituir | dative | restituirme | restituirte | restituirle, restituirse | restituirnos | restituiros | restituirles, restituirse |
| accusative | restituirme | restituirte | restituirlo, restituirla, restituirse | restituirnos | restituiros | restituirlos, restituirlas, restituirse | |
| with gerund restituyendo | dative | restituyéndome | restituyéndote | restituyéndole, restituyéndose | restituyéndonos | restituyéndoos | restituyéndoles, restituyéndose |
| accusative | restituyéndome | restituyéndote | restituyéndolo, restituyéndola, restituyéndose | restituyéndonos | restituyéndoos | restituyéndolos, restituyéndolas, restituyéndose | |
| with informal second-person singular tuteo imperative restituye | dative | restitúyeme | restitúyete | restitúyele | restitúyenos | not used | restitúyeles |
| accusative | restitúyeme | restitúyete | restitúyelo, restitúyela | restitúyenos | not used | restitúyelos, restitúyelas | |
| with informal second-person singular voseo imperative restituí | dative | restituime | restituite | restituile | restituinos | not used | restituiles |
| accusative | restituime | restituite | restituilo, restituila | restituinos | not used | restituilos, restituilas | |
| with formal second-person singular imperative restituya | dative | restitúyame | not used | restitúyale, restitúyase | restitúyanos | not used | restitúyales |
| accusative | restitúyame | not used | restitúyalo, restitúyala, restitúyase | restitúyanos | not used | restitúyalos, restitúyalas | |
| with first-person plural imperative restituyamos | dative | not used | restituyámoste | restituyámosle | restituyámonos | restituyámoos | restituyámosles |
| accusative | not used | restituyámoste | restituyámoslo, restituyámosla | restituyámonos | restituyámoos | restituyámoslos, restituyámoslas | |
| with informal second-person plural imperative restituid | dative | restituidme | not used | restituidle | restituidnos | restituíos | restituidles |
| accusative | restituidme | not used | restituidlo, restituidla | restituidnos | restituíos | restituidlos, restituidlas | |
| with formal second-person plural imperative restituyan | dative | restitúyanme | not used | restitúyanle | restitúyannos | not used | restitúyanles, restitúyanse |
| accusative | restitúyanme | not used | restitúyanlo, restitúyanla | restitúyannos | not used | restitúyanlos, restitúyanlas, restitúyanse | |
Related terms
Further reading
- “restituir”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), 24th edition, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 30 October 2026
Categories:
- Portuguese terms derived from the Proto-Indo-European root *steh₂-
- Portuguese terms derived from Proto-Italic
- Portuguese terms derived from Proto-Indo-European
- Portuguese terms derived from Latin
- Portuguese 4-syllable words
- Portuguese 3-syllable words
- Portuguese terms with IPA pronunciation
- Portuguese lemmas
- Portuguese verbs
- Portuguese verbs ending in -ir
- Portuguese irregular verbs
- Portuguese transitive verbs
- Romansh terms derived from Latin
- Romansh lemmas
- Romansh verbs
- Rumantsch Grischun
- Sursilvan Romansh
- Sutsilvan Romansh
- Puter Romansh
- Vallader Romansh
- Spanish terms derived from Proto-Indo-European
- Spanish terms derived from Latin
- Spanish terms derived from Proto-Italic
- Spanish terms derived from the Proto-Indo-European root *steh₂-
- Spanish 3-syllable words
- Spanish terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Spanish/iɾ
- Rhymes:Spanish/iɾ/3 syllables
- Spanish lemmas
- Spanish verbs
- Spanish verbs ending in -ir
- Spanish transitive verbs