residuo
Italian
Pronunciation
- IPA(key): /reˈzi.du.o/, (traditional) /reˈsi.du.o/[1]
- Rhymes: -iduo
- Hyphenation: re‧sì‧du‧o
Etymology 1
Learned borrowing from Latin residuus.
Adjective
residuo (feminine residua, masculine plural residui, feminine plural residue)
Noun
residuo m (plural residui)
Synonyms
Derived terms
Etymology 2
Verb
residuo
- first-person singular present indicative of residuare
References
- ^ “residuo” in Luciano Canepari, Dizionario di Pronuncia Italiana (DiPI)
Further reading
- Pianigiani, Ottorino (1907), “residuo”, in Vocabolario etimologico della lingua italiana (in Italian), Rome: Albrighi & Segati
Latin
Pronunciation
- (Classical Latin) IPA(key): [rɛˈsɪ.du.oː]
- (modern Italianate Ecclesiastical) IPA(key): [reˈs̬iː.du.o]
Etymology 1
See the etymology of the corresponding lemma form.
Adjective
residuō
- dative/ablative masculine/neuter singular of residuus
Etymology 2
From residuus (“remaining, left behind”) + -ō.
Verb
residuō (present infinitive residuāre, perfect active residuāvī, supine residuātum); first conjugation (Medieval Latin)
Conjugation
Conjugation of residuō (first conjugation)
| indicative | singular | plural | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| first | second | third | first | second | third | ||||||||
| active | present | residuō | residuās | residuat | residuāmus | residuātis | residuant | ||||||
| imperfect | residuābam | residuābās | residuābat | residuābāmus | residuābātis | residuābant | |||||||
| future | residuābō | residuābis | residuābit | residuābimus | residuābitis | residuābunt | |||||||
| perfect | residuāvī | residuāvistī | residuāvit | residuāvimus | residuāvistis | residuāvērunt, residuāvēre | |||||||
| pluperfect | residuāveram | residuāverās | residuāverat | residuāverāmus | residuāverātis | residuāverant | |||||||
| future perfect | residuāverō | residuāveris | residuāverit | residuāverimus | residuāveritis | residuāverint | |||||||
| passive | present | residuor | residuāris, residuāre |
residuātur | residuāmur | residuāminī | residuantur | ||||||
| imperfect | residuābar | residuābāris, residuābāre |
residuābātur | residuābāmur | residuābāminī | residuābantur | |||||||
| future | residuābor | residuāberis, residuābere |
residuābitur | residuābimur | residuābiminī | residuābuntur | |||||||
| perfect | residuātus + present active indicative of sum | ||||||||||||
| pluperfect | residuātus + imperfect active indicative of sum | ||||||||||||
| future perfect | residuātus + future active indicative of sum | ||||||||||||
| subjunctive | singular | plural | |||||||||||
| first | second | third | first | second | third | ||||||||
| active | present | residuem | residuēs | residuet | residuēmus | residuētis | residuent | ||||||
| imperfect | residuārem | residuārēs | residuāret | residuārēmus | residuārētis | residuārent | |||||||
| perfect | residuāverim | residuāverīs | residuāverit | residuāverīmus | residuāverītis | residuāverint | |||||||
| pluperfect | residuāvissem | residuāvissēs | residuāvisset | residuāvissēmus | residuāvissētis | residuāvissent | |||||||
| passive | present | residuer | residuēris, residuēre |
residuētur | residuēmur | residuēminī | residuentur | ||||||
| imperfect | residuārer | residuārēris, residuārēre |
residuārētur | residuārēmur | residuārēminī | residuārentur | |||||||
| perfect | residuātus + present active subjunctive of sum | ||||||||||||
| pluperfect | residuātus + imperfect active subjunctive of sum | ||||||||||||
| imperative | singular | plural | |||||||||||
| first | second | third | first | second | third | ||||||||
| active | present | — | residuā | — | — | residuāte | — | ||||||
| future | — | residuātō | residuātō | — | residuātōte | residuantō | |||||||
| passive | present | — | residuāre | — | — | residuāminī | — | ||||||
| future | — | residuātor | residuātor | — | — | residuantor | |||||||
| non-finite forms | infinitive | participle | |||||||||||
| active | passive | active | passive | ||||||||||
| present | residuāre | residuārī | residuāns | — | |||||||||
| future | residuātūrum esse | residuātum īrī | residuātūrus | residuandus | |||||||||
| perfect | residuāvisse | residuātum esse | — | residuātus | |||||||||
| future perfect | — | residuātum fore | — | — | |||||||||
| perfect potential | residuātūrum fuisse | — | — | — | |||||||||
| verbal nouns | gerund | supine | |||||||||||
| genitive | dative | accusative | ablative | accusative | ablative | ||||||||
| residuandī | residuandō | residuandum | residuandō | residuātum | residuātū | ||||||||
Derived terms
- residuatio
References
- R. E. Latham, D. R. Howlett, & R. K. Ashdowne, editors (1975–2013), “residuare”, in Dictionary of Medieval Latin from British Sources[1], London: Oxford University Press for the British Academy, →ISBN, →OCLC
Spanish
Etymology
Learned borrowing from Latin residuum.
Pronunciation
- IPA(key): /reˈsidwo/ [reˈsi.ð̞wo]
- Rhymes: -idwo
- Syllabification: re‧si‧duo
Noun
residuo m (plural residuos)
- residue, remainder
- 2025 June 20, Randi Kaye and David von Blohn, “El ICE renueva acuerdo con el centro de detención que, según la agencia, no cumplía las normas”, in CNN en Español[2], archived from the original on 16 February 2026:
- Después de eso, dijo, lo pusieron en confinamiento solitario. “Mi cuerpo estuvo ardiendo durante días porque los residuos del gas pimienta seguían en mi cuerpo”.
- After that, he said, he was put in solitary confinement. "My body was burning for days because the residues of the pepper spray was still in my body".
- waste, scrap
- Synonym: desecho
Derived terms
Further reading
- “residuo”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), 24th edition, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 30 October 2026
Categories:
- Italian 4-syllable words
- Italian terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Italian/iduo
- Rhymes:Italian/iduo/4 syllables
- Italian terms borrowed from Latin
- Italian terms derived from the Proto-Indo-European root *sed-
- Italian terms derived from Proto-Indo-European
- Italian learned borrowings from Latin
- Italian terms derived from Latin
- Italian terms derived from Proto-Italic
- Italian lemmas
- Italian adjectives
- Italian nouns
- Italian countable nouns
- Italian masculine nouns
- Italian non-lemma forms
- Italian verb forms
- Latin 4-syllable words
- Latin terms with IPA pronunciation
- Latin non-lemma forms
- Latin adjective forms
- Latin terms suffixed with -o (denominative)
- Latin terms derived from the Proto-Indo-European root *sed-
- Latin lemmas
- Latin verbs
- Medieval Latin
- Latin first conjugation verbs
- Latin first conjugation verbs with perfect in -āv-
- Spanish learned borrowings from Latin
- Spanish terms derived from Latin
- Spanish terms borrowed from Latin
- Spanish 3-syllable words
- Spanish terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Spanish/idwo
- Rhymes:Spanish/idwo/3 syllables
- Spanish lemmas
- Spanish nouns
- Spanish countable nouns
- Spanish masculine nouns
- Spanish terms with quotations