resguardar

Catalan

Pronunciation

Verb

resguardar (first-person singular present resguardo, first-person singular preterite resguardí, past participle resguardat)

  1. (transitive) to protect, shield

Conjugation

Further reading

Portuguese

Etymology

    From re- + esguardar.

    Pronunciation

     
    • (Brazil) IPA(key): /ʁez.ɡwaʁˈda(ʁ)/ [hez.ɡwaɦˈda(h)]
      • (São Paulo) IPA(key): /ʁez.ɡwaɾˈda(ɾ)/ [hez.ɡwaɾˈda(ɾ)]
      • (Rio de Janeiro) IPA(key): /ʁeʒ.ɡwaʁˈda(ʁ)/ [χeʒ.ɡwaʁˈda(χ)]
      • (Caipira) IPA(key): /ʁez.ɡwaɻˈda(ɻ)/ [hez.ɡwaɻˈda(ɻ)]
     
    • (Portugal) IPA(key): /ʁɨʒ.ɡwɐɾˈdaɾ/ [ʁɨʒ.ɣwɐɾˈðaɾ]
      • (Southern Portugal) IPA(key): /ʁɨʒ.ɡwɐɾˈda.ɾi/

    • Hyphenation: res‧guar‧dar

    Verb

    resguardar (first-person singular present resguardo, first-person singular preterite resguardei, past participle resguardado)

    1. to shelter or protect something
    2. to observe (to follow or obey the custom, practice or rules)
    3. to face (to have the front in a certain direction)

    Conjugation

    Derived terms

    Further reading

    Spanish

    Etymology

    From re- +‎ es- (from Latin ex-) +‎ guardar.

    Pronunciation

    • IPA(key): /resɡwaɾˈdaɾ/ [rez.ɣ̞waɾˈð̞aɾ]
    • Rhymes: -aɾ
    • Syllabification: res‧guar‧dar

    Verb

    resguardar (first-person singular present resguardo, first-person singular preterite resguardé, past participle resguardado)

    1. to safeguard, to protect
      Synonym: guarecer
    2. (reflexive) to hunker down, to take shelter

    Conjugation

    Derived terms

    Further reading