reservar

Catalan

Pronunciation

  • IPA(key): (Northern, Central) [rə.zərˈba]
  • IPA(key): (Balearic) [rə.zərˈva]
  • IPA(key): (Valencia) [re.zeɾˈvaɾ]
  • IPA(key): (Northwestern) [re.zerˈba]
  • Audio (Barcelona):(file)

Verb

reservar (first-person singular present reservo, first-person singular preterite reserví, past participle reservat); root stress: (Northern) /e̞/; (Balearic, Central, Northwestern, Valencia) /e/ (transitive)

  1. to reserve, to book
  2. to reserve, to store in reserve
  3. to reserve (judgment) (to stay silent)

Conjugation

Derived terms

Further reading

Galician

Pronunciation

  • IPA(key): /reseɾˈbaɾ/ [re.s̺eɾˈβ̞aɾ]
  • Rhymes: -aɾ

Verb

reservar (first-person singular present reservo, first-person singular preterite reservei, past participle reservado)

  1. (transitive) to reserve, to store
  2. (transitive) to reserve, to book
  3. (transitive) to keep quiet
  4. (reflexive) to hold back [with para]

Conjugation

Further reading

Norwegian Nynorsk

Noun

reservar m

  1. indefinite plural of reserve

Occitan

Pronunciation

Verb

reservar

  1. to reserve
  2. to reserve, to store
  3. to reserve, to book

Portuguese

Pronunciation

 
  • (Brazil) IPA(key): /ʁe.zeʁˈva(ʁ)/ [he.zeɦˈva(h)]
    • (São Paulo) IPA(key): /ʁe.zeɾˈva(ɾ)/ [he.zeɾˈva(ɾ)]
    • (Rio de Janeiro) IPA(key): /ʁe.zeʁˈva(ʁ)/ [χe.zeʁˈva(χ)]
    • (Caipira) IPA(key): /ʁe.zeɻˈva(ɻ)/ [he.zeɻˈva(ɻ)]
 
  • (Portugal) IPA(key): /ʁɨ.zɨɾˈvaɾ/
    • (Northern Portugal) IPA(key): /ʁɨ.zɨɾˈbaɾ/ [ʁɨ.zɨɾˈβaɾ]
    • (Southern Portugal) IPA(key): /ʁɨ.zɨɾˈva.ɾi/

  • Hyphenation: re‧ser‧var

Verb

reservar (first-person singular present reservo, first-person singular preterite reservei, past participle reservado)

  1. to reserve (to keep in store for future or special use)
  2. to reserve (to book in advance)

Conjugation

Descendants

  • Hunsrik: rësërveere

Further reading

Spanish

Etymology

    Learned borrowing from Latin reservāre.

    Pronunciation

    • IPA(key): /reseɾˈbaɾ/ [re.seɾˈβ̞aɾ]
    • Audio (Venezuela):(file)
    • Rhymes: -aɾ
    • Syllabification: re‧ser‧var

    Verb

    reservar (first-person singular present reservo, first-person singular preterite reservé, past participle reservado)

    1. to reserve, keep, save
    2. to put aside, set aside
    3. to put off, postpone
    4. to exempt, exonerate
    5. to conceal, keep secret
    6. to book
    7. (reflexive) to reserve, to retain (one's right to something or one's judgment/opinion)
    8. (reflexive) to be reserved, to be set aside

    Conjugation

    Further reading