remolejar

Catalan

Etymology

From remorejar (“to murmur”) via dissimilation.

Pronunciation

Verb

remolejar (first-person singular present remolejo, first-person singular preterite remolegí, past participle remolejat); root stress: (Northern) /e̞/; (Balearic) /ə/; (Central) /ɛ/; (Northwestern, Valencia) /e/

  1. (intransitive) to come up with excuses, to dawdle
  2. (intransitive) to grumble
    • 1866, Terenci Thos i Codina, Lo llibre de l'infantesa:
      Tornássen lo gegant á sa cambra, tot remolejant.
      The giant returned to his chamber, grumbling all the way.

Conjugation

Derived terms

  • remoleig

Further reading