religiosus
Latin
Alternative forms
- relligiōsus (poetic)
Etymology
From religiō (“conscientiousness, sense of right, moral obligation, duty; religion”) + -ōsus (“-full; -ous”).
Pronunciation
- (Classical Latin) IPA(key): [rɛ.lɪ.ɡiˈoː.sʊs]
- (modern Italianate Ecclesiastical) IPA(key): [re.li.d͡ʒiˈɔː.s̬us]
Adjective
religiōsus (feminine religiōsa, neuter religiōsum, comparative religiōsior, superlative religiōsissimus, adverb religiōsē); first/second-declension adjective
Declension
First/second-declension adjective.
| singular | plural | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| masculine | feminine | neuter | masculine | feminine | neuter | ||
| nominative | religiōsus | religiōsa | religiōsum | religiōsī | religiōsae | religiōsa | |
| genitive | religiōsī | religiōsae | religiōsī | religiōsōrum | religiōsārum | religiōsōrum | |
| dative | religiōsō | religiōsae | religiōsō | religiōsīs | |||
| accusative | religiōsum | religiōsam | religiōsum | religiōsōs | religiōsās | religiōsa | |
| ablative | religiōsō | religiōsā | religiōsō | religiōsīs | |||
| vocative | religiōse | religiōsa | religiōsum | religiōsī | religiōsae | religiōsa | |
Descendants
- → Asturian: relixosu
- → Catalan: religiós
- → Galician: relixioso
- → Italian: religioso
- → Maltese: reliġjuż
- → Occitan: religiós
- → Old French: religieus, religious, religieux
- → Piedmontese: religios
- → Portuguese: religioso
- → Spanish: religioso
References
- “rĕlĭgĭōsus”, in Charlton T. Lewis and Charles Short (1879), A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
- religiōsus in Georges, Karl Ernst; Georges, Heinrich (1913–1918), Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch, 8th edition, volume 2, Hahnsche Buchhandlung, column 2296
- R. E. Latham, D. R. Howlett, & R. K. Ashdowne, editors (1975–2013), “religiosus”, in Dictionary of Medieval Latin from British Sources[1], London: Oxford University Press for the British Academy, →ISBN, →OCLC
- “rĕlĭgĭōsus”, in Gaffiot, Félix (1934), Dictionnaire illustré latin-français, Hachette, page 1337, columns 2–3.
- Harm Pinkster, editor (2018), “religiōsus”, in Woordenboek Latijn/Nederlands[2], 7th revised edition, Amsterdam: Amsterdam University Press, →ISBN, →OCLC
- Latino-Sinicum [translated as: 畏神者; 敬忌者; 過忌/过忌; 祝聖者/祝圣者], in ΛΟΓΕΙΟΝ [Logeion] Dictionaries for Ancient Greek and Latin (in English, French, Spanish, German, Dutch and Chinese), University of Chicago, since 2011
- “religiōsus”, in Charlton T. Lewis (1891), An Elementary Latin Dictionary, New York: Harper & Brothers
Categories:
- Latin terms suffixed with -osus
- Latin terms derived from the Proto-Indo-European root *leǵ-
- Latin terms derived from the Proto-Indo-European root *h₃ed- (smell)
- Latin terms derived from the Proto-Indo-European root *leyǵ-
- Latin 5-syllable words
- Latin terms with IPA pronunciation
- Latin lemmas
- Latin adjectives
- Latin first and second declension adjectives