reformar
Catalan
Etymology
Learned borrowing from Latin refōrmāre.
Pronunciation
- IPA(key): (Northern, Central) [rə.furˈma]
- IPA(key): (Balearic) [rə.forˈma]
- IPA(key): (Valencia) [re.foɾˈmaɾ]
- IPA(key): (Northwestern) [re.forˈma]
- Rhymes: -a(ɾ)
Verb
reformar (first-person singular present reformo, first-person singular preterite reformí, past participle reformat); root stress: (Northern) /u/; (Balearic, Central, Northwestern, Valencia) /o/
- to reform
Conjugation
Central Catalan conjugation of reformar (first conjugation)
Derived terms
Related terms
Further reading
- “reformar”, in Diccionari de la llengua catalana [Dictionary of the Catalan Language] (in Catalan), second edition, Institute of Catalan Studies [Catalan: Institut d'Estudis Catalans], April 2007
- “reformar”, in Gran Diccionari de la Llengua Catalana, Grup Enciclopèdia Catalana, 2026
- “reformar” in Diccionari normatiu valencià, Acadèmia Valenciana de la Llengua.
- Alcover, Antoni Maria; Moll, Francesc de Borja (1963), “reformar”, in Diccionari català-valencià-balear (in Catalan)
Portuguese
Etymology
Etymology tree
Learned borrowing from Latin refōrmāre.
Pronunciation
- (Brazil) IPA(key): /ʁe.foʁˈma(ʁ)/ [he.foɦˈma(h)]
- (São Paulo) IPA(key): /ʁe.foɾˈma(ɾ)/ [he.foɾˈma(ɾ)]
- (Rio de Janeiro) IPA(key): /ʁe.foʁˈma(ʁ)/ [χe.foʁˈma(χ)]
- (Caipira) IPA(key): /ʁe.foɻˈma(ɻ)/ [he.foɻˈma(ɻ)]
- (Portugal) IPA(key): /ʁɨ.fuɾˈmaɾ/
- (Southern Portugal) IPA(key): /ʁɨ.fuɾˈma.ɾi/
- Hyphenation: re‧for‧mar
Verb
reformar (first-person singular present reformo, first-person singular preterite reformei, past participle reformado)
Conjugation
Conjugation of reformar (See Appendix:Portuguese verbs)
1Brazilian Portuguese.
2European Portuguese.
Derived terms
Related terms
Further reading
- “reformar”, in Dicionário Aulete Digital (in Portuguese), Rio de Janeiro: Lexikon Editora Digital, 2008–2026
- “reformar”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa (in Portuguese), Lisbon: Priberam, 2008–2026
Spanish
Etymology
Etymology tree
Learned borrowing from Latin reformāre.
Pronunciation
- IPA(key): /refoɾˈmaɾ/ [re.foɾˈmaɾ]
- Rhymes: -aɾ
- Syllabification: re‧for‧mar
Verb
reformar (first-person singular present reformo, first-person singular preterite reformé, past participle reformado)
- to reform
Conjugation
Conjugation of reformar (See Appendix:Spanish verbs)
Selected combined forms of reformar
These forms are generated automatically and may not actually be used. Pronoun usage varies by region.
| singular | plural | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| with infinitive reformar | dative | reformarme | reformarte | reformarle, reformarse | reformarnos | reformaros | reformarles, reformarse |
| accusative | reformarme | reformarte | reformarlo, reformarla, reformarse | reformarnos | reformaros | reformarlos, reformarlas, reformarse | |
| with gerund reformando | dative | reformándome | reformándote | reformándole, reformándose | reformándonos | reformándoos | reformándoles, reformándose |
| accusative | reformándome | reformándote | reformándolo, reformándola, reformándose | reformándonos | reformándoos | reformándolos, reformándolas, reformándose | |
| with informal second-person singular tuteo imperative reforma | dative | refórmame | refórmate | refórmale | refórmanos | not used | refórmales |
| accusative | refórmame | refórmate | refórmalo, refórmala | refórmanos | not used | refórmalos, refórmalas | |
| with informal second-person singular voseo imperative reformá | dative | reformame | reformate | reformale | reformanos | not used | reformales |
| accusative | reformame | reformate | reformalo, reformala | reformanos | not used | reformalos, reformalas | |
| with formal second-person singular imperative reforme | dative | refórmeme | not used | refórmele, refórmese | refórmenos | not used | refórmeles |
| accusative | refórmeme | not used | refórmelo, refórmela, refórmese | refórmenos | not used | refórmelos, refórmelas | |
| with first-person plural imperative reformemos | dative | not used | reformémoste | reformémosle | reformémonos | reformémoos | reformémosles |
| accusative | not used | reformémoste | reformémoslo, reformémosla | reformémonos | reformémoos | reformémoslos, reformémoslas | |
| with informal second-person plural imperative reformad | dative | reformadme | not used | reformadle | reformadnos | reformaos | reformadles |
| accusative | reformadme | not used | reformadlo, reformadla | reformadnos | reformaos | reformadlos, reformadlas | |
| with formal second-person plural imperative reformen | dative | refórmenme | not used | refórmenle | refórmennos | not used | refórmenles, refórmense |
| accusative | refórmenme | not used | refórmenlo, refórmenla | refórmennos | not used | refórmenlos, refórmenlas, refórmense | |
Derived terms
Related terms
Further reading
- “reformar”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), 24th edition, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 30 October 2026
Categories:
- Catalan terms borrowed from Latin
- Catalan terms derived from Latin
- Catalan learned borrowings from Latin
- Catalan terms derived from Proto-Italic
- Catalan terms derived from Ancient Greek
- Catalan terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Catalan/a(ɾ)
- Rhymes:Catalan/a(ɾ)/3 syllables
- Catalan lemmas
- Catalan verbs
- Catalan first conjugation verbs
- Portuguese learned borrowings from Latin
- Portuguese terms derived from Ancient Greek
- Portuguese terms derived from Proto-Italic
- Portuguese terms derived from Latin
- Portuguese terms borrowed from Latin
- Portuguese 3-syllable words
- Portuguese terms with IPA pronunciation
- Portuguese 4-syllable words
- Portuguese lemmas
- Portuguese verbs
- Portuguese verbs ending in -ar
- Portuguese transitive verbs
- pt:Military
- Spanish terms derived from Ancient Greek
- Spanish learned borrowings from Latin
- Spanish terms derived from Proto-Italic
- Spanish terms derived from Latin
- Spanish terms borrowed from Latin
- Spanish 3-syllable words
- Spanish terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Spanish/aɾ
- Rhymes:Spanish/aɾ/3 syllables
- Spanish lemmas
- Spanish verbs
- Spanish verbs ending in -ar