refluir
Catalan
Etymology
Borrowed from Latin refluere, with normal change of conjugation to -ir.
Pronunciation
- IPA(key): (Northern, Balearic, Central) [rə.fluˈi]
- IPA(key): (Valencia) [re.fluˈiɾ]
- IPA(key): (Northwestern) [re.fluˈi]
Verb
refluir (first-person singular present reflueixo, first-person singular preterite refluí, past participle refluït)
Conjugation
Central Catalan conjugation of refluir (third conjugation, with -eix-)
| infinitive | refluir | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| gerund | refluint | ||||||
| past participle | masculine | feminine | |||||
| singular | refluït | refluïda | |||||
| plural | refluïts | refluïdes | |||||
| person | singular | plural | |||||
| first | second | third | first | second | third | ||
| indicative | jo | tu | ell/ella vostè |
nosaltres nós |
vosaltres vós |
ells/elles vostès | |
| present | reflueixo | reflueixes | reflueix | refluïm | refluïu | reflueixen | |
| imperfect | refluïa | refluïes | refluïa | refluíem | refluíeu | refluïen | |
| future | refluiré | refluiràs | refluirà | refluirem | refluireu | refluiran | |
| preterite | refluí | refluïres | refluí | refluírem | refluíreu | refluïren | |
| conditional | refluiria | refluiries | refluiria | refluiríem | refluiríeu | refluirien | |
| subjunctive | jo | tu | ell/ella vostè |
nosaltres nós |
vosaltres vós |
ells/elles vostès | |
| present | reflueixi | reflueixis | reflueixi | refluïm | refluïu | reflueixin | |
| imperfect | refluís | refluïssis | refluís | refluíssim | refluíssiu | refluïssin | |
| imperative | — | tu | vostè | nosaltres | vosaltres vós |
vostès | |
| affirmative | — | reflueix | reflueixi | refluïm | refluïu | reflueixin | |
| negative (no) | — | no reflueixis | no reflueixi | no refluïm | no refluïu | no reflueixin | |
Related terms
References
- Alcover, Antoni Maria; Moll, Francesc de Borja (1963), “refluir”, in Diccionari català-valencià-balear (in Catalan)
Further reading
- “refluir”, in Diccionari de la llengua catalana [Dictionary of the Catalan Language] (in Catalan), second edition, Institute of Catalan Studies [Catalan: Institut d'Estudis Catalans], April 2007
Spanish
Etymology
Etymology tree
Learned borrowing from Latin refluere.
Pronunciation
- IPA(key): /refluˈiɾ/ [re.fluˈiɾ]
- Rhymes: -iɾ
- Syllabification: re‧flu‧ir
Verb
refluir (first-person singular present refluyo, first-person singular preterite refluí, past participle refluido)
Conjugation
Conjugation of refluir (See Appendix:Spanish verbs)
Further reading
- “refluir”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), 24th edition, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 30 October 2026
Categories:
- Catalan terms borrowed from Latin
- Catalan terms derived from Latin
- Catalan terms with IPA pronunciation
- Catalan lemmas
- Catalan verbs
- Catalan third conjugation verbs
- Catalan third conjugation verbs with -eix-
- Spanish terms derived from Proto-Indo-European
- Spanish terms borrowed from Latin
- Spanish terms derived from the Proto-Indo-European root *bʰel- (blow)
- Spanish learned borrowings from Latin
- Spanish terms derived from Proto-Italic
- Spanish terms derived from Latin
- Spanish terms derived from the Proto-Indo-European root *bʰlewH-
- Spanish 3-syllable words
- Spanish terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Spanish/iɾ
- Rhymes:Spanish/iɾ/3 syllables
- Spanish lemmas
- Spanish verbs
- Spanish verbs ending in -ir
- Spanish intransitive verbs