reconstituir
Portuguese
Etymology
Etymology tree
Portuguese constituir
Portuguese reconstituir
From re- + constituir.
Pronunciation
- (Brazil) IPA(key): /ʁe.kõs.t͡ʃi.tuˈi(ʁ)/ [he.kõs.t͡ʃi.tuˈi(h)], (faster) /ʁe.kõs.t͡ʃiˈtwi(ʁ)/ [he.kõs.t͡ʃiˈtwi(h)]
- (São Paulo) IPA(key): /ʁe.kõs.t͡ʃi.tuˈi(ɾ)/ [he.kõs.t͡ʃi.tuˈi(ɾ)], (faster) /ʁe.kõs.t͡ʃiˈtwi(ɾ)/ [he.kõs.t͡ʃiˈtwi(ɾ)]
- (Rio de Janeiro) IPA(key): /ʁe.kõʃ.t͡ʃi.tuˈi(ʁ)/ [χe.kõʃ.t͡ʃi.tuˈi(χ)], (faster) /ʁe.kõʃ.t͡ʃiˈtwi(ʁ)/ [χe.kõʃ.t͡ʃiˈtwi(χ)]
- (Caipira) IPA(key): /ʁe.kõs.t͡ʃi.tuˈi(ɻ)/ [he.kõs.t͡ʃi.tuˈi(ɻ)], (faster) /ʁe.kõs.t͡ʃiˈtwi(ɻ)/ [he.kõs.t͡ʃiˈtwi(ɻ)]
- (Portugal) IPA(key): /ʁɨ.kõʃ.tiˈtwiɾ/
- (Southern Portugal) IPA(key): /ʁɨ.kõʃ.tiˈtwi.ɾi/
- Hyphenation: re‧cons‧ti‧tu‧ir
Verb
reconstituir (first-person singular present reconstituo, first-person singular preterite reconstituí, past participle reconstituído)
- to reconstitute
Conjugation
Conjugation of reconstituir (irregular) (See Appendix:Portuguese verbs)
Further reading
- “reconstituir”, in Dicionário Aulete Digital (in Portuguese), Rio de Janeiro: Lexikon Editora Digital, 2008–2026
- “reconstituir”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa (in Portuguese), Lisbon: Priberam, 2008–2026
Spanish
Etymology
Etymology tree
Spanish constituir
Spanish reconstituir
From re- + constituir.
Pronunciation
- IPA(key): /rekonstiˈtwiɾ/ [re.kõns.t̪iˈt̪wiɾ]
- Rhymes: -iɾ
- Syllabification: re‧cons‧ti‧tuir
Verb
reconstituir (first-person singular present reconstituyo, first-person singular preterite reconstituí, past participle reconstituido)
- (transitive) to reconstitute
Conjugation
Conjugation of reconstituir (See Appendix:Spanish verbs)
Selected combined forms of reconstituir
These forms are generated automatically and may not actually be used. Pronoun usage varies by region.
| singular | plural | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| with infinitive reconstituir | dative | reconstituirme | reconstituirte | reconstituirle, reconstituirse | reconstituirnos | reconstituiros | reconstituirles, reconstituirse |
| accusative | reconstituirme | reconstituirte | reconstituirlo, reconstituirla, reconstituirse | reconstituirnos | reconstituiros | reconstituirlos, reconstituirlas, reconstituirse | |
| with gerund reconstituyendo | dative | reconstituyéndome | reconstituyéndote | reconstituyéndole, reconstituyéndose | reconstituyéndonos | reconstituyéndoos | reconstituyéndoles, reconstituyéndose |
| accusative | reconstituyéndome | reconstituyéndote | reconstituyéndolo, reconstituyéndola, reconstituyéndose | reconstituyéndonos | reconstituyéndoos | reconstituyéndolos, reconstituyéndolas, reconstituyéndose | |
| with informal second-person singular tuteo imperative reconstituye | dative | reconstitúyeme | reconstitúyete | reconstitúyele | reconstitúyenos | not used | reconstitúyeles |
| accusative | reconstitúyeme | reconstitúyete | reconstitúyelo, reconstitúyela | reconstitúyenos | not used | reconstitúyelos, reconstitúyelas | |
| with informal second-person singular voseo imperative reconstituí | dative | reconstituime | reconstituite | reconstituile | reconstituinos | not used | reconstituiles |
| accusative | reconstituime | reconstituite | reconstituilo, reconstituila | reconstituinos | not used | reconstituilos, reconstituilas | |
| with formal second-person singular imperative reconstituya | dative | reconstitúyame | not used | reconstitúyale, reconstitúyase | reconstitúyanos | not used | reconstitúyales |
| accusative | reconstitúyame | not used | reconstitúyalo, reconstitúyala, reconstitúyase | reconstitúyanos | not used | reconstitúyalos, reconstitúyalas | |
| with first-person plural imperative reconstituyamos | dative | not used | reconstituyámoste | reconstituyámosle | reconstituyámonos | reconstituyámoos | reconstituyámosles |
| accusative | not used | reconstituyámoste | reconstituyámoslo, reconstituyámosla | reconstituyámonos | reconstituyámoos | reconstituyámoslos, reconstituyámoslas | |
| with informal second-person plural imperative reconstituid | dative | reconstituidme | not used | reconstituidle | reconstituidnos | reconstituíos | reconstituidles |
| accusative | reconstituidme | not used | reconstituidlo, reconstituidla | reconstituidnos | reconstituíos | reconstituidlos, reconstituidlas | |
| with formal second-person plural imperative reconstituyan | dative | reconstitúyanme | not used | reconstitúyanle | reconstitúyannos | not used | reconstitúyanles, reconstitúyanse |
| accusative | reconstitúyanme | not used | reconstitúyanlo, reconstitúyanla | reconstitúyannos | not used | reconstitúyanlos, reconstitúyanlas, reconstitúyanse | |
Derived terms
Further reading
- “reconstituir”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), 24th edition, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 30 October 2026
Categories:
- Portuguese terms derived from the Proto-Indo-European word *ḱóm
- Portuguese terms prefixed with re-
- Portuguese terms derived from the Proto-Indo-European root *steh₂-
- Portuguese terms derived from the Proto-Indo-European word *ḱe
- Portuguese 5-syllable words
- Portuguese 4-syllable words
- Portuguese terms with IPA pronunciation
- Portuguese lemmas
- Portuguese verbs
- Portuguese verbs ending in -ir
- Portuguese irregular verbs
- Spanish terms derived from the Proto-Indo-European word *ḱe
- Spanish terms prefixed with re-
- Spanish terms derived from the Proto-Indo-European word *ḱóm
- Spanish terms derived from the Proto-Indo-European root *steh₂-
- Spanish 4-syllable words
- Spanish terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Spanish/iɾ
- Rhymes:Spanish/iɾ/4 syllables
- Spanish lemmas
- Spanish verbs
- Spanish verbs ending in -ir
- Spanish transitive verbs