English
Etymology
Recorded since 1901, derived from reception + -ist.
Pronunciation
Noun
receptionist (plural receptionists)
- An employee (such as a secretary) who works in reception (receiving visitors and/or calls) for a person or business, especially an office.
1992, Neal Stephenson, Snow Crash, New York: Bantam Books, →ISBN, page 366:"At the moment, I think I'm working for the Central Intelligence Corporation, the Mafia, and Mr. Lee's Greater Hong Kong."
"I see," the receptionist, making a note.
- (theology) A proponent of receptionism.
Translations
employee who receives visitors and/or calls, typically in an office setting
- Arabic: مُوَظَّف الْاِسْتِقْبَال m (muwaẓẓaf al-istiqbāl), مُوَظَّفَةُ الْاِسْتِقْبَال f (muwaẓẓafatu l-istiqbāl)
- Armenian: please add this translation if you can
- Catalan: recepcionista m or f
- Chinese:
- Mandarin: 接待員 / 接待员 (zh) (jiēdàiyuán), 招待員 / 招待员 (zh) (zhāodàiyuán), (please verify) 秘書 / 秘书 (zh) (mìshū)
- Czech: recepční m
- Dutch: receptionist (nl) m, onthaalbediende m
- Esperanto: akceptisto
- Finnish: vastaanottovirkailija (fi), reseptionisti
- French: réceptionniste (fr) m or f, (please verify) secrétaire (fr) m or f
- Georgian: please add this translation if you can
- German: Empfangsdame (de) f, Empfangssekretärin f, Portier (de) m
- Greek: ρεσεψιονίστ (el) m or f (resepsioníst)
- Hebrew: פקיד קבלה m (pkid kabalá)
- Hungarian: recepciós (hu), portás (hu)
- Indonesian: penerima tamu (id), resepsionis (id)
- Irish: fáilteoir m
- Italian: addetto al ricevimento m, addetto all'accettazione m, addetto alla reception m, receptionist (it)
- Japanese: 受付係 (うけつけがかり, uketsuke-gakari), (please verify) 秘書 (ja) (ひしょ, hisho)
- Khmer: អ្នកទទួលភ្ញៀវ (nĕək tɔtuəl phñiəw)
- Korean: 리셉셔니스트 (risepsyeoniseuteu), 접수인(接受人) (jeopsu'in)
- Māori: kaitaupaepae, kiripaepae, kaiwhakatau manuhiri
- Marathi: रिसेप्शनिस्ट (mr) (risepśanisṭa)
- Norwegian:
- Bokmål: resepsjonist m
- Nynorsk: resepsjonist m
- Polish: recepcjonista (pl) m, recepcjonistka (pl) f
- Portuguese: recepcionista (pt) m or f, rececionista m or f
- Romanian: recepționer (ro) m, recepționeră (ro) f; (please verify) secretar (ro) m, (please verify) secretară (ro) f
- Russian: (office) секрета́рь (ru) m (sekretárʹ), секрета́рша (ru) f (sekretárša), регистра́тор (ru) m (registrátor), администра́тор (ru) m (administrátor), портье́ (ru) m (portʹjé)
- Scottish Gaelic: fàiltiche m
- Spanish: recepcionista (es) m or f, secretaria (es) f
- Swedish: receptionist (sv) c
- Thai: พนักงานต้อนรับ (pá-nák-ngaan-dtɔ̂ɔn-ráp)
- Tibetan: སྣེ་ལེན་པ (sne len pa)
- Turkish: resepsiyonist (tr), resepsiyon memuru
- Vietnamese: tiếp tân (vi)
- Welsh: croesawydd m, derbynnydd m
|
- The translations below need to be checked and inserted above into the appropriate translation tables. See instructions at Wiktionary:Entry layout § Translations.
Translations to be checked
- German: (please verify) Empfangsbedienstete f
|
Dutch
Etymology
Borrowed from English receptionist.
Pronunciation
- Hyphenation: re‧cep‧ti‧o‧nist
- Rhymes: -ɪst
Noun
receptionist m (plural receptionisten, diminutive receptionistje n, female equivalent receptioniste)
- a receptionist
Hidden categories:
- Pages with entries
- Pages with 2 entries
- Entries with translation boxes
- Terms with Arabic translations
- Requests for translations into Armenian
- Terms with Catalan translations
- Mandarin terms with redundant transliterations
- Terms with Mandarin translations
- Requests for review of Mandarin translations
- Terms with Czech translations
- Terms with Dutch translations
- Terms with Esperanto translations
- Terms with Finnish translations
- Terms with French translations
- Requests for review of French translations
- Requests for translations into Georgian
- Terms with German translations
- Terms with Greek translations
- Terms with Hebrew translations
- Terms with Hungarian translations
- Terms with Indonesian translations
- Terms with Irish translations
- Terms with Italian translations
- Terms with Japanese translations
- Requests for review of Japanese translations
- Terms with Khmer translations
- Terms with Korean translations
- Terms with Māori translations
- Terms with Marathi translations
- Terms with Norwegian Bokmål translations
- Terms with Norwegian Nynorsk translations
- Terms with Polish translations
- Terms with Portuguese translations
- Terms with Romanian translations
- Requests for review of Romanian translations
- Terms with Russian translations
- Terms with Scottish Gaelic translations
- Terms with Spanish translations
- Terms with Swedish translations
- Terms with Thai translations
- Terms with Tibetan translations
- Terms with Turkish translations
- Terms with Vietnamese translations
- Terms with Welsh translations
- Requests for review of German translations
- Dutch nouns with red links in their headword lines