recebre
Catalan
Pronunciation
- IPA(key): (Northern) [rəˈse̞.βɾə]
- IPA(key): (Balearic) [rəˈsə.bɾə]
- IPA(key): (Central) [rəˈsɛ.βɾə]
- IPA(key): (Valencia) [reˈse.bɾe]
- IPA(key): (Northwestern) [reˈse.βɾe]
Verb
recebre (first-person singular present recebo, first-person singular preterite recebí, past participle recebut); root stress: (Northern) /e̞/; (Balearic) /ə/; (Central) /ɛ/; (Northwestern, Valencia) /e/
- alternative form of rebre
Conjugation
Central Catalan conjugation of recebre (second conjugation)
| infinitive | recebre | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| gerund | recebent | ||||||
| past participle | masculine | feminine | |||||
| singular | recebut | recebuda | |||||
| plural | recebuts | recebudes | |||||
| person | singular | plural | |||||
| first | second | third | first | second | third | ||
| indicative | jo | tu | ell/ella vostè |
nosaltres nós |
vosaltres vós |
ells/elles vostès | |
| present | recebo | receps | recep | recebem | recebeu | receben | |
| imperfect | recebia | recebies | recebia | recebíem | recebíeu | recebien | |
| future | recebré | recebràs | recebrà | recebrem | recebreu | recebran | |
| preterite | recebí | receberes | recebé | recebérem | recebéreu | receberen | |
| conditional | recebria | recebries | recebria | recebríem | recebríeu | recebrien | |
| subjunctive | jo | tu | ell/ella vostè |
nosaltres nós |
vosaltres vós |
ells/elles vostès | |
| present | recebi | recebis | recebi | recebem | recebeu | recebin | |
| imperfect | recebés | recebessis | recebés | recebéssim | recebéssiu | recebessin | |
| imperative | — | tu | vostè | nosaltres | vosaltres vós |
vostès | |
| affirmative | — | recep | recebi | recebem | recebeu | recebin | |
| negative (no) | — | no recebis | no recebi | no recebem | no recebeu | no recebin | |
Further reading
Occitan
Alternative forms
- racebre, raçaupre (Auvergne)
- reçaupre, receure, reçaure (Languedoc)
- recéver (Limousin)
- receure, reçaupre (Provençal)
- reçaupre, reçòupre (Vivaro-Alpine)
Etymology
From Old Occitan recebre, from Latin recipere.
Pronunciation
Verb
recebre (past participle recebut)
- to receive
Conjugation
This verb needs an inflection-table template.
Derived terms
- recebable
- recebedor, recebedoira
- recebeire
- recebement
Old Occitan
Etymology
From Latin recipere. Cognate with Old French recevoir.
Verb
recebre
- to receive
Descendants
- Gascon: recéber, ⇒ arrecéber, arcéber
- Occitan: recebre
References
- Walther von Wartburg (1928–2002), “rĕcĭpĕre”, in Französisches Etymologisches Wörterbuch (in German), volume 10: R, page 145
Categories:
- Catalan terms with IPA pronunciation
- Catalan lemmas
- Catalan verbs
- Catalan second conjugation verbs
- Occitan terms inherited from Old Occitan
- Occitan terms derived from Old Occitan
- Occitan terms inherited from Latin
- Occitan terms derived from Latin
- Occitan terms with IPA pronunciation
- Occitan terms with audio pronunciation
- Occitan lemmas
- Occitan verbs
- Occitan third group verbs
- Old Occitan terms inherited from Latin
- Old Occitan terms derived from Latin
- Old Occitan lemmas
- Old Occitan verbs