ratificar

Catalan

Etymology

Borrowed from Medieval Latin ratificāre, from Latin ratus (“established, authoritative; fixed, certain”).

Pronunciation

  • IPA(key): (Northern, Balearic, Central) [rə.ti.fiˈka]
  • IPA(key): (Valencia) [ra.ti.fiˈkaɾ]
  • IPA(key): (Northwestern) [ra.ti.fiˈka]
  • Audio (Barcelona):(file)

Verb

ratificar (first-person singular present ratifico, first-person singular preterite ratifiquí, past participle ratificat)

  1. to ratify

Conjugation

Further reading

Portuguese

Etymology

    Learned borrowing from Medieval Latin ratificāre, from Latin ratus (“reckoned, considered”) + -ficō (“to make”).

    Pronunciation

     
    • (Brazil) IPA(key): /ʁa.t͡ʃi.fiˈka(ʁ)/ [ha.t͡ʃi.fiˈka(h)]
      • (São Paulo) IPA(key): /ʁa.t͡ʃi.fiˈka(ɾ)/ [ha.t͡ʃi.fiˈka(ɾ)]
      • (Rio de Janeiro) IPA(key): /ʁa.t͡ʃi.fiˈka(ʁ)/ [χa.t͡ʃi.fiˈka(χ)]
      • (Caipira) IPA(key): /ʁa.t͡ʃi.fiˈka(ɻ)/ [ha.t͡ʃi.fiˈka(ɻ)]
     
    • (Portugal) IPA(key): /ʁɐ.ti.fiˈkaɾ/
      • (Southern Portugal) IPA(key): /ʁɐ.ti.fiˈka.ɾi/

    • Hyphenation: ra‧ti‧fi‧car

    Verb

    ratificar (first-person singular present ratifico, first-person singular preterite ratifiquei, past participle ratificado)

    1. to ratify

    Usage notes

    Not to be confused with retificar (“rectify”).

    Conjugation

    Further reading

    Spanish

    Etymology

      Learned borrowing from Medieval Latin ratificāre, from Latin ratus (“established, authoritative; fixed, certain”).

      Pronunciation

      • IPA(key): /ratifiˈkaɾ/ [ra.t̪i.fiˈkaɾ]
      • Rhymes: -aɾ
      • Syllabification: ra‧ti‧fi‧car

      Verb

      ratificar (first-person singular present ratifico, first-person singular preterite ratifiqué, past participle ratificado)

      1. to ratify

      Conjugation

      Further reading