rajca

See also: rajcą

Polish

Alternative forms

• rayca (pre-reform orthography (1816))

Etymology

Inherited from Old Polish radca. By surface analysis, radzić +‎ -ca. This etymology is incomplete. You can help Wiktionary by elaborating on the origins of this term. Particularly: “Information about dźc > ćc and other assimilations.”

Pronunciation

 

• IPA^(key): /ˈraj.t͡sa/

• (Middle Polish) IPA^(key): /ˈraj.t͡sa/, /ˈrɒj.t͡sa/
• (Greater Poland):
  • (Western Greater Poland) IPA^(key): [ˈraj.t͡sa]

• Audio:

  (file)

• Rhymes: -ajt͡sa
• Syllabification: raj‧ca

Noun

rajca m pers (related adjective rajczy)

1. (historical) councilman (member of the town council)

   Synonym: radny

2. (obsolete) matchmaker (someone who finds suitable marriage partners)

   Synonyms: swat, (obsolete) dziewosłąb

3. (Western Greater Poland, Koźminek) agent for sale and purchase

Declension

Declension of rajca

	singular	plural
nominative	rajca	rajcowie, rajcy, rajce1
genitive	rajcy	rajców
dative	rajcy	rajcom
accusative	rajcę	rajców
instrumental	rajcą	rajcami
locative	rajcy	rajcach
vocative	rajco	rajcowie, rajcy

¹Deprecative.

Derived terms

proverbs

• jacy rajcy, taka rada; jak kto rozumie, tak gada
• z rajcą głupim niedaleko zajdziesz

Further reading

• “rajca”, in Wielki słownik języka polskiego‎^[1] (in Polish), Instytut Języka Polskiego PAN
• “rajca”, in Polish dictionaries at PWN‎^[2] (in Polish)
• Hieronim Łopaciński (1892), “rajca”, in “Przyczynki do nowego słownika języka polskiego (słownik wyrazów ludowych z Lubelskiego i innych okolic Królestwa Polskiego)”, in Prace Filologiczne (in Polish), volume 4, Warsaw: skł. gł. w Księgarni E. Wende i Ska, page 241
• Maria Renata Mayenowa, et al., editors (2010-2023), “rajca”, in Słownik Polszczyzny XVI Wieku [A Dictionary of 16th Century Polish]
• “*RAJCA”, in Elektroniczny Słownik Języka Polskiego XVII i XVIII Wieku [Electronic Dictionary of the Polish Language of the XVII and XVIII Century], 20 March 2014
• Samuel Bogumił Linde (1812), “rajca”, in Słownik języka polskiego, volume 3, page 8
• Aleksander Zdanowicz (1861), “rajca”, in Słownik języka polskiego, Wilno 1861, volume II, page 1338
• J. Karłowicz, A. Kryński, W. Niedźwiedzki, editors (1912), “rajca”, in Słownik języka polskiego (in Polish), volume 5, Warsaw, page 467
• Zygmunt Saloni, et al., editors (2020), “rajca”, in Słownik gramatyczny języka polskiego [Grammatical Dictionary of Polish]‎^[3], 4. online edition, Warszawa