qulaq

Azerbaijani

Other scripts
Cyrillic гулаг
Arabic قوُلاق

Etymology

Inherited from Old Anatolian Turkish قلاق (qulaq), ultimately from Proto-Turkic *kulkak (“ear”).

Pronunciation

  • IPA(key): [ɡuˈɫɑx]
  • Audio (Baku):(file)
  • Audio (Tabriz):(file)
  • Hyphenation: qu‧laq

Noun

qulaq (definite accusative qulağı, plural qulaqlar)

  1. ear

Declension

Declension of qulaq
singular plural
nominative qulaqqulaqlar
definite accusative qulağıqulaqları
dative qulağaqulaqlara
locative qulaqdaqulaqlarda
ablative qulaqdanqulaqlardan
definite genitive qulağınqulaqların
Possessive forms of qulaq
nominative
singular plural
mənim (“my”) qulağım qulaqlarım
sənin (“your”) qulağın qulaqların
onun (“his/her/its”) qulağı qulaqları
bizim (“our”) qulağımız qulaqlarımız
sizin (“your”) qulağınız qulaqlarınız
onların (“their”) qulağı or qulaqları qulaqları
accusative
singular plural
mənim (“my”) qulağımı qulaqlarımı
sənin (“your”) qulağını qulaqlarını
onun (“his/her/its”) qulağını qulaqlarını
bizim (“our”) qulağımızı qulaqlarımızı
sizin (“your”) qulağınızı qulaqlarınızı
onların (“their”) qulağını or qulaqlarını qulaqlarını
dative
singular plural
mənim (“my”) qulağıma qulaqlarıma
sənin (“your”) qulağına qulaqlarına
onun (“his/her/its”) qulağına qulaqlarına
bizim (“our”) qulağımıza qulaqlarımıza
sizin (“your”) qulağınıza qulaqlarınıza
onların (“their”) qulağına or qulaqlarına qulaqlarına
locative
singular plural
mənim (“my”) qulağımda qulaqlarımda
sənin (“your”) qulağında qulaqlarında
onun (“his/her/its”) qulağında qulaqlarında
bizim (“our”) qulağımızda qulaqlarımızda
sizin (“your”) qulağınızda qulaqlarınızda
onların (“their”) qulağında or qulaqlarında qulaqlarında
ablative
singular plural
mənim (“my”) qulağımdan qulaqlarımdan
sənin (“your”) qulağından qulaqlarından
onun (“his/her/its”) qulağından qulaqlarından
bizim (“our”) qulağımızdan qulaqlarımızdan
sizin (“your”) qulağınızdan qulaqlarınızdan
onların (“their”) qulağından or qulaqlarından qulaqlarından
genitive
singular plural
mənim (“my”) qulağımın qulaqlarımın
sənin (“your”) qulağının qulaqlarının
onun (“his/her/its”) qulağının qulaqlarının
bizim (“our”) qulağımızın qulaqlarımızın
sizin (“your”) qulağınızın qulaqlarınızın
onların (“their”) qulağının or qulaqlarının qulaqlarının

Derived terms

Further reading

Crimean Tatar

Etymology

Inherited from Proto-Turkic *kulkak.

Pronunciation

  • Hyphenation: qu‧laq

Noun

qulaq

  1. ear
  2. pen
  3. (music) pin

Declension

Declension of qulaq
singular plural
nominative qulaq qulaqlar
genitive qulaqnıñ qulaqlarnıñ
dative qulaqqa qulaqlarğa
accusative qulaqnı qulaqlarnı
locative qulaqta qulaqlarda
ablative qulaqtan qulaqlardan

References

Khalaj

Perso-Arabic قوُلاق

Etymology

From Proto-Turkic *kulkak.

Pronunciation

  • IPA(key): /qulaq/

Noun

qulaq (definite accusative qulaqı, plural qulaqlar)

  1. ear

Declension

Declension of qulaq
singular plural
nominative qulaq qulaqlar
genitive qulaqııñ qulaqlarııñ
dative qulaqqa qulaqlarqa
definite accusative qulaqı qulaqları
locative qulaqça qulaqlarça
ablative qulaqda qulaqlarda
instrumental qulaqla qulaqlarla
equative qulaqvâra qulaqlarvâra

References

Salar

Etymology 1

From Proto-Turkic *kulkak.

Pronunciation

  • (Xunhua, Qinghai) IPA(key): /qulɘχ/
  • (Mengda, Xunhua; Hualong, Qinghai; Gansu; Ili, Xinjiang) IPA(key): /qulɑχ/
  • (Ili, Xinjiang) IPA(key): /qulɑqʰ/

Noun

qulaq (3rd person possessive qulağı, plural qulaqlar)

  1. (anatomy) ear
Declension
Declension of qulaq
singular plural
nominative qulaq qulaqlar
genitive qulaqniği qulaqlarniği
dative qulaqqa qulaqlara
definite accusative qulaqnı qulaqlarnı
locative qulaqda qulaqlarda
ablative qulaqdan qulaqlardan
instrumental qulaqla qulaqlarla
pronominal qulaqqı qulaqlarğı
indefinite article qulaq-or qulaqlar-or
definite article qulaqçük qulaqlarcük
Possessive declension of qulaq
nominative
singular plural
miniği ("my") qulağım qulağımlar
siniği ("your") qulağıñ qulağıñlar
aniği ("their") qulağı qulağılar
piserniği ("our") qulağımız qulağımızlar
selerniği ("your") qulağıñız qulağıñızlar
ularniği ("their") qulağı qulağılar
accusative
singular plural
miniği ("my") qulağımnı qulağımlarnı
siniği ("your") qulağıñnı qulağıñlarnı
aniği ("their") qulağını qulağılarnı
piserniği ("our") qulağımıznı qulağımızlarnı
selerniği ("your") qulağıñıznı qulağıñızlarnı
ularniği ("their") qulağını qulağılarnı
dative
singular plural
miniği ("my") qulağıma qulağımlara
siniği ("your") qulağıña qulağıñlara
aniği ("their") qulağığa qulağılara
piserniği ("our") qulağımıza qulağımızlara
selerniği ("your") qulağıñıza qulağıñızlara
ularniği ("their") qulağığa qulağılara
locative
singular plural
miniği ("my") qulağımda qulağımlarda
siniği ("your") qulağıñda qulağıñlarda
aniği ("their") qulağıda qulağılarda
piserniği ("our") qulağımızda qulağımızlarda
selerniği ("your") qulağıñızda qulağıñızlarda
ularniği ("their") qulağıda qulağılarda
ablative
singular plural
miniği ("my") qulağımdan qulağımlardan
siniği ("your") qulağıñdan qulağıñlardan
aniği ("their") qulağıdan qulağılardan
piserniği ("our") qulağımızdan qulağımızlardan
selerniği ("your") qulağıñızdan qulağıñızlardan
ularniği ("their") qulağıdan qulağılardan
instrumental
singular plural
miniği ("my") qulağımla qulağımlarla
siniği ("your") qulağıñla qulağıñlarla
aniği ("their") qulağıla qulağılarla
piserniği ("our") qulağımızla qulağımızlarla
selerniği ("your") qulağıñızla qulağıñızlarla
ularniği ("their") qulağıla qulağılarla
Derived terms
  • at qulaq
  • qulaq axqusı
  • qulaq ağrığusı
  • qulaq balası
  • qulaq box
  • qulaq mişağı
  • qulaq qoyğusı
  • qulaqqa giğirgüsi
  • qulaqqa siñgüsi
  • qulaqqa yetgüsi

References

  • Potanin, G.N. (1893), “кулах”, in Тангутско-Тибетская окраина Китая и Центральная Монголия [Tangutsko-Tibetskaja okraina Kitaja i Centralʹnaja Mongolija] (in Russian), page 431
  • 林莲云 [Lin Lianyun] (1985), “qulaq”, in 撒拉语简志 [A Brief History of Salar]‎[2], Beijing: 民族出版社: 琴書店, →OCLC, pages 4, 94
  • Yakup, Abdurishid (2002), “qulaq”, in An Ili Salar Vocabulary: Introduction and a Provisional Salar-English Lexicon‎[3], Tokyo: University of Tokyo, →ISBN, page 109
  • 林莲云 [Lin Lianyun] (1992), “qulaq”, in 撒拉汉汉撒拉词汇 [Salar-Chinese, Chinese-Salar Vocabulary], 成都 [Chéngdū]: 四川民族出版社, →ISBN, page 104
  • Dwyer, Arienne M. (2007), “qulaq”, in Salar: A Study in Inner Asian Language Contact Processes: Part I: Phonology‎[4], 1st edition, Wiesbaden: Harrassowitz Verlag, →ISBN, page 85
  • 阿伊草·张进锋 [Salar: Ayso Cañ Cinfen] (2008), 乌璐别格 [Salar: Ulubeğ], 鄭初陽 [Salar: Çuyañ Yebey oğlı Ceñ], editors, 撒拉尔谚语 [Salar: Salar İbret Sözler, Salar Proverbs]‎[5], China Salar Youth League, page 1
  • Ma, Chengjun; Han, Lianye; Ma, Weisheng (December 2010), “qulaq”, in 米娜瓦尔·艾比布拉 [Minavar Abibra], editor, 撒维汉词典 [Sā-Wéi-Hàn cídiǎn, Salar-Uyghur-Chinese dictionary] (in Chinese), 1st edition, Beijing, →ISBN, page 235
  • 马伟 [Ma Wei] (2016), “qulaq”, in 濒危语言——撒拉语研究 [Endangered Languages ​​- Salar Language Studies], 青海 [Qīnghǎi, Qinghai]: 青海师范大学 [Qinghai Normal University], unpublished finalized project manuscript (国家社会科学基金项目结项稿, 定稿; National Social Science Fund of China), page 268

Etymology 2

Perhaps cognate to Azerbaijani qulp, Turkish kulp, Turkmen gulyp, ultimately from Arabic قُلْب (qulb, “bracelet”).[1] Old Turkic *kulkak etymology must be a case of folk etymology.

Pronunciation

  • (Xunhua, Qinghai) IPA(key): /qulɑχ/

Noun

qulaq (3rd person possessive qulağı, plural qulaqlar)

  1. handle (of a mug)

References

  1. ^ Nişanyan, Sevan (2002–), “kulp”, in Nişanyan Sözlük
  • 林莲云 [Lin Lianyun] (1992), “qulaq”, in 撒拉汉汉撒拉词汇 [Salar-Chinese, Chinese-Salar Vocabulary], 成都 [Chéngdū]: 四川民族出版社, →ISBN, page 104
  • Ma, Chengjun; Han, Lianye; Ma, Weisheng (December 2010), “qulaq”, in 米娜瓦尔·艾比布拉 [Minavar Abibra], editor, 撒维汉词典 [Sā-Wéi-Hàn cídiǎn, Salar-Uyghur-Chinese dictionary] (in Chinese), 1st edition, Beijing, →ISBN, page 235