queynte
Middle English
Alternative forms
- quaint, quaynt, quaynte, queint, queinte, queynt, qweynt, qweynte
- cwointe, cuinte, cwuinte, kointe (Early Middle English, West Midland)
- koweynte, qwent (East Anglia); qwaint, qwaynt, whaynt (Northern, Northwest Midland); qwaynte, whaynte (Catholicon Anglicum)
- coint, cointt, coynt, coynte, koynt, quoynt, quoynte (especially Southern, West Midland); quinte, quynte (especially Southwestern)
Etymology
Borrowed from Anglo-Norman cointe, queinte, from Latin cognitus. First attested in c. 1230.
The often-discussed sense "vulva" is usually thought to be an euphemising modification of cunte (“vagina”), but may instead be at least partially a semantic extension of the other adjectival or nominal senses (e.g. "elegant, amazing", "gadget").
Pronunciation
- IPA(key): /ˈkwæi̯nt(ə)/
- IPA(key): /ˈk(w)ɔi̯nt(ə)/, /ˈk(w)ui̯nt(ə)/ (mostly Southern or West Midland)
Adjective
queynte (comparative queynter, superlative queyntest)
- intelligent, smart, well-thought, sagacious, judicious:
- wonderful, curious, extraordinary:
- bizarre, odd, weird
- 1387–1400, [Geoffrey] Chaucer, “The Squiers Tale”, in The Tales of Caunt́bury (Hengwrt Chaucer; Peniarth Manuscript 392D), Aberystwyth, Ceredigion: National Library of Wales, published [c. 1400–1410], →OCLC, folio 134, recto:
- That on hır fẏnger / baar the queẏnte rẏng / Thurgh whıch / she vnderſtood wel euery thẏng / That anẏ fowl / maẏ in hıs ledne saẏn / And koude anſwere hẏm / in hıs ledne agaẏn
- […] who wore the strange ring on her finger / with which she understood well everything / that any bird might say in its birdsong / and could respond to it in its song in return.
- esoteric, unknown, unfamiliar
- Related to witchcraft or the paranormal
- bizarre, odd, weird
- renowned, notable, recognisable
- sophisticated, complicated, detailed
- polite, kind, of good manners.
- stylish, trendy, beautiful, attractive
- boastful, prideful
Related terms
Descendants
References
- “queint(e, adj.”, in MED Online, Ann Arbor, Mich.: University of Michigan, 2007, retrieved 20 May 2018.
Noun
queynte (rare)
- trick, artifice
- ornament, gadget (of interest)
- (euphemistic) vulva (female genitalia)
- c. 1390, Geoffrey Chaucer, “The Wife of Bath's Tale”, in Canterbury Tales:
- And trewely, as myne housbondes tolde me, / I hadde þe beste queynte þat myghte be.
[And truly, as my husbands told me / I had the best cunt that might be.]
Descendants
- English: quaint (obsolete)
References
- “queint(e, n.”, in MED Online, Ann Arbor, Mich.: University of Michigan, 2007.
- Benson, Larry D. (1984), “The "Queynte" Punnings of Chaucer's Critics”, in Studies in the Age of Chaucer: Proceedings, volume 1, the New Chaucer Society, , pages 35-41.
Categories:
- Middle English terms borrowed from Anglo-Norman
- Middle English terms derived from Anglo-Norman
- Middle English terms derived from Latin
- Middle English terms with IPA pronunciation
- Middle English lemmas
- Middle English adjectives
- Middle English terms with quotations
- Middle English nouns
- Middle English terms with rare senses
- Middle English euphemisms
- English terms with quotations
- enm:Genitalia
- enm:Human behaviour
- enm:Mind
- enm:Witchcraft