English
Etymology
First English usage circa 1601. From Medieval Latin sophisticatus.
Pronunciation
- (US) IPA(key): /sə.ˈfɪ.stə.ˌkeɪ̯.dɪd/
Adjective
sophisticated (comparative more sophisticated, superlative most sophisticated)
- Of a person: having obtained worldly experience, and lacking naiveté; cosmopolitan, worldly-wise.
- Synonyms: sophisticate, worldly, urbane
- Antonym: provincial
1958 February, David Gunston, “Railways on the Screen”, in Railway Magazine, page 88:Set against the background of the American civil war, with Keaton a cunning but unskilled driver, unaided, of the ponderous giant of a locomotive, it remains not only probably the funniest film about railways ever made, but one of the funniest silent films to retain its comic power over today's more sophisticated audiences.
- Of art or other things: appealing to the tastes of an intellectual or sophisticated (sense 1) person; cerebral; also, cultured, elegant, refined.
- Synonym: sophisticate
- Complicated, especially of complex technology.
2025 December 19, Kashmir Hill, quoting Sherry Turkle, “Why Do A.I. Chatbots Use ‘I’?”, in The New York Times[1], New York, N.Y.: The New York Times Company, →ISSN, →OCLC, archived from the original on 19 December 2025:The much more sophisticated and personable chatbots of today are the “Eliza effect on steroids,” [Sherry] Turkle said.
- (obsolete)
- Mixed with a foreign or inferior substance; not genuine or pure; unrefined, adulterated, impure.
- Synonyms: polluted, tainted; see also Thesaurus:contaminated
- Of a thing: having its meaning changed in a deceptive or misleading way.
Derived terms
Translations
having obtained worldly experience
- Bulgarian: изкушен (bg) (izkušen)
- Catalan: sofisticat
- Chinese:
- Mandarin: 有经验的
- Dutch: wereldwijs (nl)
- Finnish: hienostunut (fi)
- French: cosmopolite (fr)
- German: erfahren (de), weltgewandt, kultiviert (de)
- Greek: έμπειρος (el) (émpeiros), πολύπειρος (el) (polýpeiros)
- Italian: sofisticato (it)
- Latin: urbānus (la)
- Macedonian: запознаен (zapoznaen), способен (sposoben), искусен (iskusen)
- Māori: mātanga
- Norwegian:
- Bokmål: sofistikert (no)
- Nynorsk: sofistikert
- Polish: obyty
- Portuguese: sofisticado (pt)
- Romanian: sofisticat (ro)
- Russian: искушённый (ru) (iskušónnyj), умудрённый (ru) (umudrjónnyj), о́пытный (ru) (ópytnyj)
- Serbo-Croatian: sofisticiran (sh), prefinjen, iskusan (sh), vješt (sh)
- Spanish: de mundo, sofisticado (es)
- Swedish: världsvan (sv), erfaren (sv)
- Turkish: kozmopolit (tr)
|
elegant, refined
- Bulgarian: рафиниран (bg) (rafiniran)
- Dutch: gesofisticeerd (nl)
- French: chic (fr), raffiné (fr), mondain (fr), sophistiqué (fr)
- German: kultiviert (de), raffiniert (de)
- Greek: κομψός (el) (kompsós), εκλεπτυσμένος (el) (ekleptysménos)
- Ancient Greek: ἀστεῖος (asteîos)
- Hungarian: kifinomult (hu)
- Latin: urbānus (la)
- Macedonian: префинет (prefinet), рафиниран (rafiniran), отмен (otmen)
- Portuguese: sofisticado (pt), requintado (pt)
- Turkish: rafine (tr), sofistike (tr), şık (tr)
|
complicated, especially of technology
- Belarusian: мудрагелісты (mudrahjelisty)
- Bulgarian: усложнен (bg) (usložnen), комплициран (bg) (kompliciran)
- Chinese:
- Mandarin: 先进的
- Czech: sofistikovaný (cs)
- Dutch: geperfectioneerd (nl)
- Finnish: monimutkainen (fi)
- French: sophistiqué (fr)
- German: hochentwickelt (de), raffiniert (de), ausgeklügelt (de)
- Greek: σύνθετος (el) (sýnthetos), πολύπλοκος (el) (polýplokos)
- Ancient Greek: πολύπλοκος (polúplokos)
- Hebrew: מתוחכם / מְתֻחְכָּם (m'tukhkám)
- Hungarian: kifinomult (hu)
- Italian: sofisticato (it)
- Korean: 정교한 (jeonggyohan)
- Macedonian: сложен (mk) (složen)
- Māori: marutuna
- Norwegian:
- Bokmål: sofistikert (no)
- Nynorsk: sofistikert
- Persian: پیشرفته (fa) (piš-rafte)
- Polish: złożony (pl), skomplikowany (pl)
- Portuguese: sofisticado (pt)
- Romanian: sofisticat (ro), complicat (ro)
- Russian: сло́жный (ru) (slóžnyj), мудрёный (ru) (mudrjónyj), замыслова́тый (ru) (zamyslovátyj)
- Spanish: sofisticado (es), complejo (es), complicado (es), elaborado (es)
- Swedish: sofistikerad (sv)
- Turkish: komplike (tr)
|
appealing to the tastes of an intellectual
- Bulgarian: изтънчен (bg) (iztănčen)
- Chinese:
- Mandarin: 精炼的
- Finnish: hienostunut (fi), sivistynyt (fi)
- French: sophistiqué (fr)
- German: raffiniert (de)
- Greek: εγκεφαλικός (el) (egkefalikós)
- Italian: sofisticato (it)
- Macedonian: префинет (prefinet), истанчен (istančen)
- Māori: mātanga
- Norwegian:
- Bokmål: sofistikert (no)
- Nynorsk: sofistikert
- Polish: wyszukany (pl), wyrafinowany (pl), wymyślny
- Portuguese: sofisticado (pt)
- Romanian: rafinat (ro), elegant (ro), sofisticat (ro)
- Russian: утончённый (ru) (utončónnyj), изощрённый (ru) (izoščrjónnyj)
- Spanish: refinado (es), elegante (es), sofisticado (es)
- Swedish: sofistikerad (sv), raffinerad (sv)
- Turkish: sofistike (tr)
|
- The translations below need to be checked and inserted above into the appropriate translation tables. See instructions at Wiktionary:Entry layout § Translations.
Translations to be checked
Verb
sophisticated
- simple past and past participle of sophisticate
References
Merriam-Webster's Collegiate Dictionary: Tenth Edition 1997
Hidden categories:
- English entries referencing missing etymons
- Pages with etymon
- English entries with etymon
- Pages using etymon with no ID
- English IPA pronunciations with invalid separators
- Requests for pronunciation in English entries
- Pages with entries
- Pages with 1 entry
- Entries with translation boxes
- Terms with Bulgarian translations
- Terms with Catalan translations
- Terms with Mandarin translations
- Terms with Dutch translations
- Terms with Finnish translations
- Terms with French translations
- Terms with German translations
- Terms with Greek translations
- Terms with Italian translations
- Terms with Latin translations
- Terms with Macedonian translations
- Terms with Māori translations
- Terms with Norwegian Bokmål translations
- Terms with Norwegian Nynorsk translations
- Terms with Polish translations
- Terms with Portuguese translations
- Terms with Romanian translations
- Terms with Russian translations
- Terms with Serbo-Croatian translations
- Terms with Spanish translations
- Terms with Swedish translations
- Terms with Turkish translations
- Terms with Ancient Greek translations
- Terms with Hungarian translations
- Terms with Belarusian translations
- Terms with Czech translations
- Terms with Hebrew translations
- Terms with Korean translations
- Terms with Persian translations
- Requests for review of German translations
- Terms with Scottish Gaelic translations
- Requests for review of Scottish Gaelic translations
- Requests for review of Spanish translations