queue-jumper

English

Noun

queue-jumper (plural queue-jumpers)

1. One who jumps the queue.
   • 1962 April, J. N. Faulkner, “Summer Saturday at Waterloo”, in Modern Railways, page 263:

     Instead, travellers are directed to the respective assembly points; this facilitates any last-minute changes in platform arrangements and also frustrates any would-be queue-jumpers.

Synonyms

• cutter

Translations

one who jumps the queue

• Arabic: please add this translation if you can
• Chinese:

  Mandarin: 插隊的人 / 插队的人 (chāduì de rén)

• Esperanto: please add this translation if you can
• Finnish: etuilija (fi)
• French: resquilleur (fr) m
• German: Vordrängler m or m pl
• Hebrew: עוקף בתור m (okéf batór)
• Hindi: please add this translation if you can
• Japanese: please add this translation if you can
• Polish: osoba wpychająca się bez kolejki f
• Portuguese: fura-fila (pt) m or f
• Russian: please add this translation if you can
• Spanish: please add this translation if you can
• Thai: please add this translation if you can
• Turkish: please add this translation if you can

References

• “queue-jumper”, in Lexico, Dictionary.com; Oxford University Press, 2019–2022.