putakume

Basque

Etymology

    From puta (“whore”) + -kume (“child”).

    Pronunciation

    • Audio:(file)
    • IPA(key): /putakume/ [pu.t̪a.ku.me]
    • Rhymes: -ume, -e
    • Hyphenation: pu‧ta‧ku‧me

    Noun

    putakume anim

    1. (derogatory) son of a bitch
      Putakume hurak haginka egin ninduen!
      That son of a bitch bit me!

    Declension

    Declension of putakume (anim V-stem)
    indefinite singular plural proximal plural
    absolutive putakume putakumea putakumeak putakumeok
    ergative putakumek putakumeak putakumeek putakumeok
    dative putakumeri putakumeari putakumeei putakumeoi
    genitive putakumeren putakumearen putakumeen putakumeon
    comitative putakumerekin putakumearekin putakumeekin putakumeokin
    causative putakumerengatik putakumearengatik putakumeengatik putakumeongatik
    benefactive putakumerentzat putakumearentzat putakumeentzat putakumeontzat
    instrumental putakumez putakumeaz putakumeez putakumeotaz
    inessive putakumerengan putakumearengan putakumeengan putakumeongan
    locative — — — —
    allative putakumerengana putakumearengana putakumeengana putakumeongana
    terminative putakumerenganaino putakumearenganaino putakumeenganaino putakumeonganaino
    directive putakumerenganantz putakumearenganantz putakumeenganantz putakumeonganantz
    destinative putakumerenganako putakumearenganako putakumeenganako putakumeonganako
    ablative putakumerengandik putakumearengandik putakumeengandik putakumeongandik
    partitive putakumerik — — —
    prolative putakumetzat — — —

    Further reading

    • “putakume”, in Euskaltzaindiaren Hiztegia [Dictionary of the Basque Academy] (in Basque), Euskaltzaindia [Royal Academy of the Basque Language]
    • “putakume”, in Orotariko Euskal Hiztegia [General Basque Dictionary], Euskaltzaindia, 1987–2005