punir

See also: puñir

Catalan

Etymology

Inherited from Old Catalan punir, from Latin pūnīre.

Pronunciation

  • IPA(key): (Northern, Balearic, Central, Northwestern) [puˈni]
  • IPA(key): (Valencia) [puˈniɾ]
  • Audio (Catalonia):(file)

Verb

punir (first-person singular present puneixo, first-person singular preterite puní, past participle punit)

  1. (transitive) to punish
    Synonym: castigar

Conjugation

References

French

Etymology

Inherited from Middle French punir, from Old French punir, from Latin pūnīre. May have been borrowed due to its late appearance.

Pronunciation

Verb

punir

  1. to punish

Conjugation

This is a regular verb of the second conjugation, like finir, choisir, and most other verbs with infinitives ending in -ir. One salient feature of this conjugation is the repeated appearance of the infix -iss-.

Further reading

Galician

Etymology

    From Latin pūnīre.

    Pronunciation

    • IPA(key): /puˈniɾ/ [puˈniɾ]
    • Rhymes: -iɾ
    • Hyphenation: pu‧nir

    Verb

    punir (first-person singular present puno, first-person singular preterite punín, past participle punido)
    punir (first-person singular present puno, first-person singular preterite punim or puni, past participle punido, reintegrationist norm)

    1. (transitive) to punish
      Synonym: castigar

    Conjugation

    Further reading

    Middle French

    Etymology

    From Old French punir, from Latin pūnīre, present infinitive of pūniō.

    Verb

    punir

    1. to punish

    Descendants

    • French: punir

    Occitan

    Etymology

    From Old Occitan punir, from Latin pūnīre, present infinitive of pūniō.

    Pronunciation

    Verb

    punir

    1. to punish
      Synonym: castigar

    Conjugation

    This verb needs an inflection-table template.

    Old French

    Etymology

    From Latin pūnīre, present infinitive of pūniō.

    Verb

    punir

    1. to punish

    Conjugation

    This verb conjugates as a second-group verb (ending in -ir, with an -iss- infix). Old French conjugation varies significantly by date and by region. The following conjugation should be treated as a guide.

    Descendants

    Old Occitan

    Etymology

    From Latin pūnīre, present infinitive of pūniō.

    Verb

    punir

    1. to punish

    Descendants

    Portuguese

    Etymology

      Derived from Latin pūnīre.

      Pronunciation

       
       
      • (Portugal) IPA(key): /puˈniɾ/
        • (Southern Portugal) IPA(key): /puˈni.ɾi/

      Verb

      punir (first-person singular present puno, first-person singular preterite puni, past participle punido)

      1. (transitive) to punish

      Conjugation

      Further reading

      Spanish

      Etymology

        Learned borrowing from Latin pūnīre.

        Pronunciation

        • IPA(key): /puˈniɾ/ [puˈniɾ]
        • Rhymes: -iɾ
        • Syllabification: pu‧nir

        Verb

        punir (first-person singular present puno, first-person singular preterite puní, past participle punido)

        1. (transitive) to punish
          Synonym: castigar

        Conjugation

        Derived terms

        Further reading