przykrywać

Polish

Etymology

    From przykryć + -wać.

    Pronunciation

    • IPA(key): /pʂɘˈkrɘ.vat͡ɕ/
    • Audio:(file)
    • Rhymes: -ɘvat͡ɕ
    • Syllabification: przy‧kry‧wać

    Verb

    przykrywać impf (perfective przykryć)

    1. (transitive) to cover (to put something over or upon someone or something so as to protect them) [with instrumental ‘with what’]
      Synonyms: nakrywać, okrywać
    2. (transitive) to cover, to cap (to close by placing a cover on) [with instrumental ‘with what’]
    3. (transitive) to cover (to be over or upon, so as to conceal or protect)
      Synonym: pokrywać
    4. (transitive) to cover, to blanket (to settle upon in a layer, as a blanket)
    5. (transitive, figurative) to cover up, to conceal, to mask (to hide from public knowledge)
    6. (reflexive with się) to cover oneself (to put something upon oneself as protection) [with instrumental ‘with what’]
    7. (reflexive with się) to be covered with a layer of something [with instrumental ‘with what’]

    Conjugation

    Conjugation of przykrywać impf (class I)
    person singular plural
    masculine feminine neuter virile nonvirile
    infinitive przykrywać
    present tense 1st przykrywam przykrywamy
    2nd przykrywasz przykrywacie
    3rd przykrywa przykrywają
    impersonal przykrywa się
    past tense 1st przykrywałem,
    -(e)m przykrywał
    przykrywałam,
    -(e)m przykrywała
    przykrywałom1,
    -(e)m przykrywało
    przykrywaliśmy,
    -(e)śmy przykrywali
    przykrywałyśmy,
    -(e)śmy przykrywały
    2nd przykrywałeś,
    -(e)ś przykrywał
    przykrywałaś,
    -(e)ś przykrywała
    przykrywałoś1,
    -(e)ś przykrywało
    przykrywaliście,
    -(e)ście przykrywali
    przykrywałyście,
    -(e)ście przykrywały
    3rd przykrywał przykrywała przykrywało przykrywali przykrywały
    impersonal przykrywano
    future tense 1st będę przykrywał, będę przykrywać będę przykrywała, będę przykrywać będę przykrywało1, będę przykrywać będziemy przykrywali, będziemy przykrywać będziemy przykrywały, będziemy przykrywać
    2nd będziesz przykrywał, będziesz przykrywać będziesz przykrywała, będziesz przykrywać będziesz przykrywało1, będziesz przykrywać będziecie przykrywali, będziecie przykrywać będziecie przykrywały, będziecie przykrywać
    3rd będzie przykrywał, będzie przykrywać będzie przykrywała, będzie przykrywać będzie przykrywało, będzie przykrywać będą przykrywali, będą przykrywać będą przykrywały, będą przykrywać
    impersonal będzie przykrywać się
    conditional 1st przykrywałbym,
    bym przykrywał
    przykrywałabym,
    bym przykrywała
    przykrywałobym1,
    bym przykrywało
    przykrywalibyśmy,
    byśmy przykrywali
    przykrywałybyśmy,
    byśmy przykrywały
    2nd przykrywałbyś,
    byś przykrywał
    przykrywałabyś,
    byś przykrywała
    przykrywałobyś1,
    byś przykrywało
    przykrywalibyście,
    byście przykrywali
    przykrywałybyście,
    byście przykrywały
    3rd przykrywałby,
    by przykrywał
    przykrywałaby,
    by przykrywała
    przykrywałoby,
    by przykrywało
    przykrywaliby,
    by przykrywali
    przykrywałyby,
    by przykrywały
    impersonal przykrywano by
    imperative 1st niech przykrywam przykrywajmy
    2nd przykrywaj przykrywajcie
    3rd niech przykrywa niech przykrywają
    less common forms
    pluperfect
    (dated, literary)
    1st przykrywałem był przykrywałam była przykrywałom było1 przykrywaliśmy byli przykrywałyśmy były
    2nd przykrywałeś był przykrywałaś była przykrywałoś było1 przykrywaliście byli przykrywałyście były
    3rd przykrywał był przykrywała była przykrywało było przykrywali byli przykrywały były
    past conditional
    (dated, literary)
    1st byłbym przykrywał byłabym przykrywała byłobym przykrywało1 bylibyśmy przykrywali byłybyśmy przykrywały
    2nd byłbyś przykrywał byłabyś przykrywała byłobyś przykrywało1 bylibyście przykrywali byłybyście przykrywały
    3rd byłby przykrywał byłaby przykrywała byłoby przykrywało byliby przykrywali byłyby przykrywały
    active adjectival participle przykrywający przykrywająca przykrywające przykrywający przykrywające
    passive adjectival participle przykrywany przykrywana przykrywane przykrywani przykrywane
    contemporary adverbial participle przykrywając
    verbal noun przykrywanie

    1Personal neuter forms might be considered nonstandard, protological, or nonce, appearing mostly in literature to refer to grammatically neuter nouns, however might also be used for people who prefer neuter forms.

    Derived terms

    nouns

    Further reading

    • “przykrywać”, in Wielki słownik języka polskiego‎[1] (in Polish), Instytut Języka Polskiego PAN
    • “przykrywać się”, in Wielki słownik języka polskiego‎[2] (in Polish), Instytut Języka Polskiego PAN
    • “przykrywać”, in Polish dictionaries at PWN‎[3] (in Polish)