przebiec

Polish

Alternative forms

  • przebiegnąć

Etymology

    From prze- + biec.

    Pronunciation

    • IPA(key): /ˈpʂɛ.bjɛt͡s/
    • Audio:(file)
    • Rhymes: -ɛbjɛt͡s
    • Syllabification: prze‧biec

    Verb

    przebiec pf (imperfective przebiegać)

    1. (transitive) to run, to cross by running, to traverse by running
      Synonym: ubiec
    2. (intransitive) to run, to proceed, to flow
    3. (intransitive) to flit, to dash

    Conjugation

    Conjugation of przebiec pf (class Vc)
    person singular plural
    masculine feminine neuter virile nonvirile
    infinitive przebiec
    future tense 1st przebiegnę przebiegniemy
    2nd przebiegniesz przebiegniecie
    3rd przebiegnie przebiegną
    impersonal przebiegnie się
    past tense 1st przebiegłem,
    -(e)m przebiegł
    przebiegłam,
    -(e)m przebiegła
    przebiegłom1,
    -(e)m przebiegło
    przebiegliśmy,
    -(e)śmy przebiegli
    przebiegłyśmy,
    -(e)śmy przebiegły
    2nd przebiegłeś,
    -(e)ś przebiegł
    przebiegłaś,
    -(e)ś przebiegła
    przebiegłoś1,
    -(e)ś przebiegło
    przebiegliście,
    -(e)ście przebiegli
    przebiegłyście,
    -(e)ście przebiegły
    3rd przebiegł przebiegła przebiegło przebiegli przebiegły
    impersonal przebiegnięto
    conditional 1st przebiegłbym,
    bym przebiegł
    przebiegłabym,
    bym przebiegła
    przebiegłobym1,
    bym przebiegło
    przebieglibyśmy,
    byśmy przebiegli
    przebiegłybyśmy,
    byśmy przebiegły
    2nd przebiegłbyś,
    byś przebiegł
    przebiegłabyś,
    byś przebiegła
    przebiegłobyś1,
    byś przebiegło
    przebieglibyście,
    byście przebiegli
    przebiegłybyście,
    byście przebiegły
    3rd przebiegłby,
    by przebiegł
    przebiegłaby,
    by przebiegła
    przebiegłoby,
    by przebiegło
    przebiegliby,
    by przebiegli
    przebiegłyby,
    by przebiegły
    impersonal przebiegnięto by
    imperative 1st niech przebiegnę przebiegnijmy
    2nd przebiegnij przebiegnijcie
    3rd niech przebiegnie niech przebiegną
    less common forms
    pluperfect
    (dated, literary)
    1st przebiegłem był przebiegłam była przebiegłom było1 przebiegliśmy byli przebiegłyśmy były
    2nd przebiegłeś był przebiegłaś była przebiegłoś było1 przebiegliście byli przebiegłyście były
    3rd przebiegł był przebiegła była przebiegło było przebiegli byli przebiegły były
    past conditional
    (dated, literary)
    1st byłbym przebiegł byłabym przebiegła byłobym przebiegło1 bylibyśmy przebiegli byłybyśmy przebiegły
    2nd byłbyś przebiegł byłabyś przebiegła byłobyś przebiegło1 bylibyście przebiegli byłybyście przebiegły
    3rd byłby przebiegł byłaby przebiegła byłoby przebiegło byliby przebiegli byłyby przebiegły
    passive adjectival participle przebiegnięty przebiegnięta przebiegnięte przebiegnięci przebiegnięte
    anterior adverbial participle przebiegłszy
    verbal noun przebiegnięcie

    1Personal neuter forms might be considered nonstandard, protological, or nonce, appearing mostly in literature to refer to grammatically neuter nouns, however might also be used for people who prefer neuter forms.

    Further reading

    • “przebiec”, in Wielki słownik języka polskiego‎[1] (in Polish), Instytut Języka Polskiego PAN
    • “przebiec”, in Polish dictionaries at PWN‎[2] (in Polish)