protagonizar
Portuguese
Etymology
Etymology tree
Ancient Greek πρῶτος (prôtos)
Ancient Greek ἀγωνίζομαι (agōnízomai)
Proto-Hellenic *-tās
Ancient Greek -τής (-tḗs)
Ancient Greek ᾰ̓γωνῐστής (ăgōnĭstḗs)
Portuguese protagonista
Portuguese protagonizar
From protagonista + -izar.
Pronunciation
- (Brazil) IPA(key): /pɾo.ta.ɡo.niˈza(ʁ)/ [pɾo.ta.ɡo.niˈza(h)]
- (São Paulo) IPA(key): /pɾo.ta.ɡo.niˈza(ɾ)/
- (Rio de Janeiro) IPA(key): /pɾo.ta.ɡo.niˈza(ʁ)/ [pɾo.ta.ɡo.niˈza(χ)]
- (Caipira) IPA(key): /pɾo.ta.ɡo.niˈza(ɻ)/
- (Portugal) IPA(key): /pɾu.tɐ.ɡu.niˈzaɾ/ [pɾu.tɐ.ɣu.niˈzaɾ]
- (Southern Portugal) IPA(key): /pɾu.tɐ.ɡu.niˈza.ɾi/
- Hyphenation: pro‧ta‧go‧ni‧zar
Verb
protagonizar (first-person singular present protagonizo, first-person singular preterite protagonizei, past participle protagonizado)
Conjugation
Conjugation of protagonizar (See Appendix:Portuguese verbs)
1Brazilian Portuguese.
2European Portuguese.
Further reading
- “protagonizar”, in Dicionário Aulete Digital (in Portuguese), Rio de Janeiro: Lexikon Editora Digital, 2008–2026
- “protagonizar”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa (in Portuguese), Lisbon: Priberam, 2008–2026
Spanish
Etymology
Etymology tree
From protagonista + -izar.
Pronunciation
- IPA(key): /pɾotaɡoniˈθaɾ/ [pɾo.t̪a.ɣ̞o.niˈθaɾ] (Spain, Equatorial Guinea)
- IPA(key): /pɾotaɡoniˈsaɾ/ [pɾo.t̪a.ɣ̞o.niˈsaɾ] (Latin America, Philippines)
- Rhymes: -aɾ
- Syllabification: pro‧ta‧go‧ni‧zar
Verb
protagonizar (first-person singular present protagonizo, first-person singular preterite protagonicé, past participle protagonizado)
- to star in, to be the protagonist in
- Synonym: estelarizar
Conjugation
Conjugation of protagonizar (c-z alternation) (See Appendix:Spanish verbs)
Selected combined forms of protagonizar (c-z alternation)
These forms are generated automatically and may not actually be used. Pronoun usage varies by region.
| singular | plural | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| with infinitive protagonizar | dative | protagonizarme | protagonizarte | protagonizarle, protagonizarse | protagonizarnos | protagonizaros | protagonizarles, protagonizarse |
| accusative | protagonizarme | protagonizarte | protagonizarlo, protagonizarla, protagonizarse | protagonizarnos | protagonizaros | protagonizarlos, protagonizarlas, protagonizarse | |
| with gerund protagonizando | dative | protagonizándome | protagonizándote | protagonizándole, protagonizándose | protagonizándonos | protagonizándoos | protagonizándoles, protagonizándose |
| accusative | protagonizándome | protagonizándote | protagonizándolo, protagonizándola, protagonizándose | protagonizándonos | protagonizándoos | protagonizándolos, protagonizándolas, protagonizándose | |
| with informal second-person singular tuteo imperative protagoniza | dative | protagonízame | protagonízate | protagonízale | protagonízanos | not used | protagonízales |
| accusative | protagonízame | protagonízate | protagonízalo, protagonízala | protagonízanos | not used | protagonízalos, protagonízalas | |
| with informal second-person singular voseo imperative protagonizá | dative | protagonizame | protagonizate | protagonizale | protagonizanos | not used | protagonizales |
| accusative | protagonizame | protagonizate | protagonizalo, protagonizala | protagonizanos | not used | protagonizalos, protagonizalas | |
| with formal second-person singular imperative protagonice | dative | protagoníceme | not used | protagonícele, protagonícese | protagonícenos | not used | protagoníceles |
| accusative | protagoníceme | not used | protagonícelo, protagonícela, protagonícese | protagonícenos | not used | protagonícelos, protagonícelas | |
| with first-person plural imperative protagonicemos | dative | not used | protagonicémoste | protagonicémosle | protagonicémonos | protagonicémoos | protagonicémosles |
| accusative | not used | protagonicémoste | protagonicémoslo, protagonicémosla | protagonicémonos | protagonicémoos | protagonicémoslos, protagonicémoslas | |
| with informal second-person plural imperative protagonizad | dative | protagonizadme | not used | protagonizadle | protagonizadnos | protagonizaos | protagonizadles |
| accusative | protagonizadme | not used | protagonizadlo, protagonizadla | protagonizadnos | protagonizaos | protagonizadlos, protagonizadlas | |
| with formal second-person plural imperative protagonicen | dative | protagonícenme | not used | protagonícenle | protagonícennos | not used | protagonícenles, protagonícense |
| accusative | protagonícenme | not used | protagonícenlo, protagonícenla | protagonícennos | not used | protagonícenlos, protagonícenlas, protagonícense | |
Further reading
- “protagonizar”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), 24th edition, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 30 October 2026
Categories:
- Portuguese terms derived from the Proto-Indo-European root *h₂ger-
- Portuguese terms derived from the Proto-Indo-European word *pró
- Portuguese terms suffixed with -izar
- Portuguese terms derived from the Proto-Indo-European root *per- (fare)
- Portuguese terms derived from the Proto-Indo-European root *per- (before)
- Portuguese 5-syllable words
- Portuguese terms with IPA pronunciation
- Portuguese 6-syllable words
- Portuguese lemmas
- Portuguese verbs
- Portuguese verbs ending in -ar
- Spanish terms suffixed with -izar
- Spanish 5-syllable words
- Spanish terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Spanish/aɾ
- Rhymes:Spanish/aɾ/5 syllables
- Spanish lemmas
- Spanish verbs
- Spanish verbs ending in -ar
- Spanish verbs with c-z alternation