propago

See also: propagó and propagò

English

Etymology

    Borrowed from Latin prōpāgō.

    Noun

    propago (plural propagines)

    1. (horticulture) A layer or branch laid down to root.
    2. (botany) A bulblet.

    Catalan

    Pronunciation

    Verb

    propago

    1. first-person singular present indicative of propagar

    Italian

    Pronunciation

    • IPA(key): /proˈpa.ɡo/
    • Rhymes: -aɡo
    • Hyphenation: pro‧pà‧go

    Verb

    propago

    1. first-person singular present indicative of propagare

    Latin

    Etymology 1

        From prō̆- and Proto-Indo-European *peh₂ǵ- (“to attach”) (whence pangō). For the variable vowel length of the prefix, compare procella, proficīscor.

        Pronunciation

        Verb

        prō̆pāgō (present infinitive prō̆pāgāre, perfect active prō̆pāgāvī, supine prō̆pāgātum); first conjugation

        1. to propagate
          • c. 99 BCE – 55 BCE, Lucretius, De rerum natura 1.195:
            nec porro secreta cibo natura animantum
            prōpāgāre genus possit vītamque tuēri
            (please add an English translation of this quotation)
        2. to extend, enlarge, increase
          • c. 99 BCE – 55 BCE, Lucretius, De rerum natura 1.280:
            nec ratiōne fluunt aliā strāgemque propāgant
            (please add an English translation of this quotation)
        Conjugation
        Derived terms
        Descendants
        • → Catalan: propagar
        • → English: propagate
        • → French: propager
        • → Galician: propagar
        • → German: pfropfen
        • → Ido: propagar
        • → Italian: propagare
        • → Occitan: propagar
        • → Portuguese: propagar
        • → Romanian: propaga
        • → Sicilian: prupagari
        • → Spanish: propagar

        Etymology 2

            From the verb prō̆pāgō above +‎ -ō, -inis (noun-forming suffix). Compare the etymology of planta.

            Alternative forms

            Pronunciation

            Noun

            prō̆pāgō f (genitive prō̆pāginis); third declension

            1. (botany) set, layer, shoot (of a plant, for propagation)
              • c. 37 BCE – 30 BCE, Vergilius, Georgicon 2.26:
                Silvārumque aliae pressōs prōpāginis arcūs
                (please add an English translation of this quotation)
              • c. 37 BCE – 30 BCE, Vergilius, Georgicon 2.63:
                Sed truncīs oleae melius, prōpāgine vītēs
                (please add an English translation of this quotation)
            2. offspring, descendant, child
            3. children, race, breed, stock, progeny; posterity
              • 29 BCE – 19 BCE, Vergilius, Aeneis 6.870:
                esse sinent. Nimium vōbīs Rōmāna propāgō
                (please add an English translation of this quotation)
              • 29 BCE – 19 BCE, Vergilius, Aeneis 12.827:
                sit Rōmāna potēns Italā virtūte propāgō
                (please add an English translation of this quotation)
              • 8 CE, Ovidius, Fasti 3.157:
                nōn haec ille deus tantaeque propāginis auctor
                (please add an English translation of this quotation)
            Declension

            Third-declension noun.

            Descendants
            • Insular Romance:
              • Sardinian: parpaghine, parpajine, parpaine
                • Campidanese: brabania
                • Logudorese: prabaina, prebaina, probaina
            • Italo-Romance:
              • Italian: propaggine
              • Neapolitan: propaina, propaiena, propaneia
              • Sicilian: prupania, purpania
            • Gallo-Italic:
              • Ligurian: proaña
              • Piedmontese: provàna
            • Gallo-Romance:
            • Ibero-Romance:
              • Spanish: probaña, probaje (Salamanca), provena (rare)
              • Portuguese: pervage (rare, dialectal)
            • Borrowings:

            References

            Further reading

            • “propago”, in Charlton T. Lewis and Charles Short (1879), A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
            • “propago”, in Charlton T. Lewis (1891), An Elementary Latin Dictionary, New York: Harper & Brothers
            • “propago”, in Gaffiot, Félix (1934), Dictionnaire illustré latin-français, Hachette.
            • Carl Meißner; Henry William Auden (1894), Latin Phrase-Book‎[1], London: Macmillan and Co.
              • to enlarge the boundaries of a kingdom: fines (imperii) propagare, extendere, (longius) proferre
              • to win renown amongst posterity by some act: nomen suum posteritati aliqua re commendare, propagare, prodere
            • propago in Ramminger, Johann (16 July 2016 (last accessed)), Neulateinische Wortliste: Ein Wörterbuch des Lateinischen von Petrarca bis 1700‎[2], pre-publication website, 2005-2016

            Portuguese

            Pronunciation

            • (Brazil) IPA(key): /pɾoˈpa.ɡu/
             
            • (Portugal) IPA(key): /pɾuˈpa.ɡu/ [pɾuˈpa.ɣu]
              • (Southern Portugal) IPA(key): /pɾuˈpa.ɡu/

            • Rhymes: -aɡu
            • Hyphenation: pro‧pa‧go

            Verb

            propago

            1. first-person singular present indicative of propagar

            Spanish

            Pronunciation

            • IPA(key): /pɾoˈpaɡo/ [pɾoˈpa.ɣ̞o]
            • Rhymes: -aɡo
            • Syllabification: pro‧pa‧go

            Verb

            propago

            1. inflection of propagar:
              1. masculine singular past participle
              2. first-person singular present indicative