precipitar
Catalan
Etymology
Learned borrowing from Latin praecipitāre.
Pronunciation
- IPA(key): (Northern, Balearic, Central) [pɾə.si.piˈta]
- IPA(key): (Valencia) [pɾe.si.piˈtaɾ]
- IPA(key): (Northwestern) [pɾe.si.piˈta]
Audio (Barcelona): (file)
Verb
precipitar (first-person singular present precipito, first-person singular preterite precipití, past participle precipitat)
- (transitive) to cause to fall, to throw down
- (transitive) to hasten, to precipitate
- (reflexive) to get ahead of oneself; to act hastily
Conjugation
Related terms
Further reading
- “precipitar”, in Diccionari de la llengua catalana [Dictionary of the Catalan Language] (in Catalan), second edition, Institute of Catalan Studies [Catalan: Institut d'Estudis Catalans], April 2007
- “precipitar”, in Gran Diccionari de la Llengua Catalana, Grup Enciclopèdia Catalana, 2026
- “precipitar” in Diccionari normatiu valencià, Acadèmia Valenciana de la Llengua.
- Alcover, Antoni Maria; Moll, Francesc de Borja (1963), “precipitar”, in Diccionari català-valencià-balear (in Catalan)
Ido
Etymology
Borrowed from English precipitate, French précipiter, Italian precipitare, Spanish precipitar. The reflexive sense “to hurry” derives from French, Spanish and English.
Pronunciation
- IPA(key): /pre.t͡si.piˈtar/
Verb
precipitar (present precipitas, past precipitis, future precipitos, conditional precipitus, imperative precipitez)
Conjugation
| present | past | future | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| infinitive | precipitar | precipitir | precipitor | ||||
| tense | precipitas | precipitis | precipitos | ||||
| conditional | precipitus | — | — | ||||
| imperative | precipitez | — | — | ||||
| adjective active participle | precipitanta | precipitinta | precipitonta | ||||
| adverbial active participle | precipitante | precipitinte | precipitonte | ||||
| nominal active participle |
singular | precipitanto | precipitinto | precipitonto | |||
| plural | precipitanti | precipitinti | precipitonti | ||||
| adjective passive participle | precipitata | precipitita | precipitota | ||||
| adverbial passive participle | precipitate | precipitite | precipitote | ||||
| nominal passive participle |
singular | precipitato | precipitito | precipitoto | |||
| plural | precipitati | precipititi | precipitoti | ||||
Portuguese
Etymology
From Latin praecipitāre (“to cast down, to throw headlong”).
Pronunciation
- (Brazil) IPA(key): /pɾe.si.piˈta(ʁ)/ [pɾe.si.piˈta(h)]
- (São Paulo) IPA(key): /pɾe.si.piˈta(ɾ)/
- (Rio de Janeiro) IPA(key): /pɾe.si.piˈta(ʁ)/ [pɾe.si.piˈta(χ)]
- (Caipira) IPA(key): /pɾe.si.piˈta(ɻ)/
- (Portugal) IPA(key): /pɾɨ.si.piˈtaɾ/
- (Southern Portugal) IPA(key): /pɾɨ.si.piˈta.ɾi/
- Hyphenation: pre‧ci‧pi‧tar
Verb
precipitar (first-person singular present precipito, first-person singular preterite precipitei, past participle precipitado)
- to precipitate (all senses)
- (reflexive) to get ahead of oneself
Conjugation
1Brazilian Portuguese.
2European Portuguese.
Related terms
Further reading
- “precipitar”, in Dicionário Aulete Digital (in Portuguese), Rio de Janeiro: Lexikon Editora Digital, 2008–2026
- “precipitar”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa (in Portuguese), Lisbon: Priberam, 2008–2026
Spanish
Etymology
Learned borrowing from Latin praecipitāre (“to cast down, to throw headlong”).
Pronunciation
- IPA(key): /pɾeθipiˈtaɾ/ [pɾe.θi.piˈt̪aɾ] (Spain, Equatorial Guinea)
- IPA(key): /pɾesipiˈtaɾ/ [pɾe.si.piˈt̪aɾ] (Latin America, Philippines)
- Rhymes: -aɾ
- Syllabification: pre‧ci‧pi‧tar
Verb
precipitar (first-person singular present precipito, first-person singular preterite precipité, past participle precipitado)
- to precipitate
- (reflexive) to rush in, to rush into, to jump the gun
- (reflexive) to plummet
Conjugation
These forms are generated automatically and may not actually be used. Pronoun usage varies by region.
| singular | plural | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| with infinitive precipitar | dative | precipitarme | precipitarte | precipitarle, precipitarse | precipitarnos | precipitaros | precipitarles, precipitarse |
| accusative | precipitarme | precipitarte | precipitarlo, precipitarla, precipitarse | precipitarnos | precipitaros | precipitarlos, precipitarlas, precipitarse | |
| with gerund precipitando | dative | precipitándome | precipitándote | precipitándole, precipitándose | precipitándonos | precipitándoos | precipitándoles, precipitándose |
| accusative | precipitándome | precipitándote | precipitándolo, precipitándola, precipitándose | precipitándonos | precipitándoos | precipitándolos, precipitándolas, precipitándose | |
| with informal second-person singular tuteo imperative precipita | dative | precipítame | precipítate | precipítale | precipítanos | not used | precipítales |
| accusative | precipítame | precipítate | precipítalo, precipítala | precipítanos | not used | precipítalos, precipítalas | |
| with informal second-person singular voseo imperative precipitá | dative | precipitame | precipitate | precipitale | precipitanos | not used | precipitales |
| accusative | precipitame | precipitate | precipitalo, precipitala | precipitanos | not used | precipitalos, precipitalas | |
| with formal second-person singular imperative precipite | dative | precipíteme | not used | precipítele, precipítese | precipítenos | not used | precipíteles |
| accusative | precipíteme | not used | precipítelo, precipítela, precipítese | precipítenos | not used | precipítelos, precipítelas | |
| with first-person plural imperative precipitemos | dative | not used | precipitémoste | precipitémosle | precipitémonos | precipitémoos | precipitémosles |
| accusative | not used | precipitémoste | precipitémoslo, precipitémosla | precipitémonos | precipitémoos | precipitémoslos, precipitémoslas | |
| with informal second-person plural imperative precipitad | dative | precipitadme | not used | precipitadle | precipitadnos | precipitaos | precipitadles |
| accusative | precipitadme | not used | precipitadlo, precipitadla | precipitadnos | precipitaos | precipitadlos, precipitadlas | |
| with formal second-person plural imperative precipiten | dative | precipítenme | not used | precipítenle | precipítennos | not used | precipítenles, precipítense |
| accusative | precipítenme | not used | precipítenlo, precipítenla | precipítennos | not used | precipítenlos, precipítenlas, precipítense | |
Derived terms
Related terms
Further reading
- “precipitar”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), 24th edition, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 30 October 2026
- Catalan learned borrowings from Latin
- Catalan terms derived from Latin
- Catalan terms borrowed from Latin
- Catalan terms with IPA pronunciation
- Catalan terms with audio pronunciation
- Catalan lemmas
- Catalan verbs
- Catalan first conjugation verbs
- Catalan transitive verbs
- Catalan reflexive verbs
- Ido terms borrowed from English
- Ido terms derived from English
- Ido terms borrowed from French
- Ido terms derived from French
- Ido terms borrowed from Italian
- Ido terms derived from Italian
- Ido terms borrowed from Spanish
- Ido terms derived from Spanish
- Ido terms with IPA pronunciation
- Ido lemmas
- Ido verbs
- Ido transitive verbs
- Ido reflexive verbs
- Portuguese terms derived from Latin
- Portuguese 4-syllable words
- Portuguese terms with IPA pronunciation
- Portuguese 5-syllable words
- Portuguese lemmas
- Portuguese verbs
- Portuguese verbs ending in -ar
- Portuguese reflexive verbs
- Spanish learned borrowings from Latin
- Spanish terms derived from Latin
- Spanish terms borrowed from Latin
- Spanish 4-syllable words
- Spanish terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Spanish/aɾ
- Rhymes:Spanish/aɾ/4 syllables
- Spanish lemmas
- Spanish verbs
- Spanish verbs ending in -ar
- Spanish reflexive verbs