poorany

Polish

Etymology

    From poorać + -any.

    Pronunciation

     
    • IPA(key): /pɔ.ɔˈra.nɘ/
    • Rhymes: -anɘ
    • Syllabification: po‧o‧ra‧ny

    Adjective

    poorany (not comparable, no derived adverb)

    1. furrowed (marked with furrows)
      poorana twarz ― a furrowed face
      poorane czoło ― a furrowed forehead

    Declension

    Declension of poorany (hard)
    singular plural
    masculine animate masculine inanimate feminine neuter virile (= masculine personal) non-virile
    nominative/vocative poorany poorana poorane poorani poorane
    genitive pooranego pooranej pooranego pooranych
    dative pooranemu pooranej pooranemu pooranym
    accusative pooranego poorany pooraną poorane pooranych poorane
    instrumental pooranym pooraną pooranym pooranymi
    locative pooranym pooranej pooranym pooranych

    Participle

    poorany (passive adjectival)

    1. passive adjectival participle of poorać

    Declension

    Declension of poorany (hard)
    singular plural
    masculine animate masculine inanimate feminine neuter virile (= masculine personal) non-virile
    nominative/vocative poorany poorana poorane poorani poorane
    genitive pooranego pooranej pooranego pooranych
    dative pooranemu pooranej pooranemu pooranym
    accusative pooranego poorany pooraną poorane pooranych poorane
    instrumental pooranym pooraną pooranym pooranymi
    locative pooranym pooranej pooranym pooranych

    Further reading

    • “poorać [twarz]”, in Wielki słownik języka polskiego‎[1] (in Polish), Instytut Języka Polskiego PAN
    • “poorany”, in Polish dictionaries at PWN‎[2] (in Polish)
    • Maria Renata Mayenowa, et al., editors (2010-2023), “poorany”, in Słownik Polszczyzny XVI Wieku [A Dictionary of 16th Century Polish]
    • Paweł Kupiszewski (30 May 2019), “POORANY”, in Elektroniczny Słownik Języka Polskiego XVII i XVIII Wieku [Electronic Dictionary of the Polish Language of the XVII and XVIII Century]
    • Aleksander Zdanowicz (1861), “poorany”, in Słownik języka polskiego, Wilno 1861, volume II, page 1127
    • Zygmunt Saloni, et al., editors (2020), “poorany”, in Słownik gramatyczny języka polskiego [Grammatical Dictionary of Polish]‎[3], 4. online edition, Warszawa