polongang
Makasar
Etymology
Noun
polongang (Lontara spelling ᨄᨚᨒᨚᨂ or 𑻣𑻶𑻮𑻶𑻢, definite polonganga, 3rd person possessive polonganna)
- discount, rebate
- Punna jai nuballi anggappako polongang.
- If you buy a lot, you get a discount.
- cut, share, commission (portion of daily takings received by a coachman or driver)
- deduction, withholding (of money)
Verb
polongang (Lontara spelling ᨄᨚᨒᨚᨂ or 𑻣𑻶𑻮𑻶𑻢)
- (transitive) to cut off for, to cross in front of (someone)
- Nipolongangi dallekanna.
- Someone walks right in front of him.
Derived terms
affixations
Further reading
- Cense, A. A. (1979), Makassaars-Nederlands woordenboek [Makasar-Dutch dictionary], 's-Gravenhage: Martinus Nijhoff, →ISBN, pages 556-557