poduszczać
Polish
Etymology
Inherited from Old Polish poduszczać. By surface analysis, poduszczyć + -ać.
Pronunciation
- Rhymes: -uʂt͡ʂat͡ɕ
- Syllabification: pod‧usz‧czać
Verb
poduszczać impf (perfective poduszczyć)
- (transitive, literary) to encourage, to persuade [with do (+ genitive) ‘to do what’]
- Synonyms: bechtać, podburzać, podpuszczać, podżegać
- (Middle Polish, transitive) to beget, to bring about, to engender, to stir up
- (Middle Polish, transitive) to accost, to harass, to disturb
- (Middle Polish) The meaning of this term is uncertain.
- 1564, J. Mączyński, Lexicon[1], page 14d:
- Architector […] . Et per Metaphor. Poduſzczam/ Prziczinę dawam
- [Architector […] . Et per Metaphor. Poduszczam/ Przyczynę dawam]
- 1564, J. Mączyński, Lexicon[2], page 53a:
- Accio, Concio, Excio, […] Accieo […] , Poruſzam Záwoławam/ Poduſzczam/ Podpomagam.
- [Accio, Concio, Excio, […] Accieo […] , Poruszam Zawoławam/ Poduszczam/ Podpomagam.]
- 1564, J. Mączyński, Lexicon[3], page 500a:
- Invito, Wziwam/ poduſzczam/ draźnie.
- [Invito, Wziwam/ poduszczam/ draźnie.]
- (reflexive with się, literary) to incite one another [with do (+ genitive) ‘to do what’]
Conjugation
1Personal neuter forms might be considered nonstandard, protological, or nonce, appearing mostly in literature to refer to grammatically neuter nouns, however might also be used for people who prefer neuter forms.
Derived terms
noun
Related terms
adjective
adverb
nouns
- poduszczacz
- poduszczca
- poduszczenie
- poduszczyciel
verbs
- poduszczawać impf
- poduszczować impf
Further reading
- “poduszczać”, in Wielki słownik języka polskiego[4] (in Polish), Instytut Języka Polskiego PAN
- “poduszczać”, in Polish dictionaries at PWN[5] (in Polish)
- Maria Renata Mayenowa, et al., editors (2010-2023), “pouszczać”, in Słownik Polszczyzny XVI Wieku [A Dictionary of 16th Century Polish]
Categories:
- Polish terms derived from Old Polish
- Polish terms suffixed with -ać
- Polish terms inherited from Old Polish
- Polish terms derived from the Proto-Indo-European word *h₁óh₃s
- Polish terms derived from the Proto-Indo-European root *dʰeh₁-
- Polish terms derived from the Proto-Indo-European word *h₂epó
- Polish 3-syllable words
- Polish terms with IPA pronunciation
- Middle Polish
- Rhymes:Polish/uʂt͡ʂat͡ɕ
- Rhymes:Polish/uʂt͡ʂat͡ɕ/3 syllables
- Polish lemmas
- Polish verbs
- Polish imperfective verbs
- Polish transitive verbs
- Polish literary terms
- Polish terms with uncertain meaning
- Polish terms with quotations
- Polish reflexive verbs
- Polish class I verbs