plato
Afrikaans
Etymology
From Dutch plateau or borrowed from English plateau, both from French plateau.
Pronunciation
- IPA(key): /plaˈtʊə̯/
Noun
plato (plural plato's)
Central Bikol
Etymology
Pronunciation
- IPA(key): /ˈplato/ [ˈpl̪a.to]
- Hyphenation: pla‧to
Noun
pláto (Basahan spelling ᜉ᜔ᜎᜆᜓ)
Related terms
Chavacano
Etymology
Pronunciation
- Hyphenation: pla‧to
Noun
plato
Esperanto
Pronunciation
- IPA(key): /ˈplato/
Audio: (file) - Rhymes: -ato
- Syllabification: pla‧to
Noun
plato (accusative singular platon, plural platoj, accusative plural platojn)
Derived terms
- ciferplato (“dial”)
- tuŝplato (“touchpad”)
Further reading
- “plato”, in Plena Ilustrita Vortaro de Esperanto [Complete Illustrated Dictionary of Esperanto], 2020, →ISBN
- “plato”, in Reta Vortaro [Online Dictionary] (in Esperanto), 1997-2026
Indonesian
Etymology
Borrowed from Dutch plateau (compare Afrikaans plato), from French plateau.
Pronunciation
- (Standard Indonesian) IPA(key): /ˈplato/ [ˈpla.t̪o]
- Rhymes: -ato
- Syllabification: pla‧to
Noun
plato (plural plato-plato)
- (geology) plateau (high, level expanse)
- Synonym: dataran tinggi
Further reading
- “plato”, in Kamus Besar Bahasa Indonesia [Great Dictionary of the Indonesian Language] (in Indonesian), Jakarta: Agency for Language Development and Cultivation – Ministry of Education, Culture, Research, and Technology of the Republic of Indonesia, 2016
Latvian
Adjective
plato
- inflection of plats:
- definite vocative/accusative/instrumental masculine/feminine singular
- definite genitive masculine/feminine plural
Norwegian Nynorsk
Etymology
Uncertain. The ending -o in Rodi is from Romani.
Pronunciation
- IPA(key): /platu/
Noun
plato m (definite singular platoen, indefinite plural platoar, definite plural platoane)
- (Rodi) lock
See also
References
- Ragnvald Iversen (1945), Secret languages in Norway, volume 2
Serbo-Croatian
Etymology 1
Pronunciation
- IPA(key): /plǎtoː/
- Hyphenation: pla‧to
Noun
plàtō m inan (Cyrillic spelling пла̀то̄)
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | plàtō | platoi |
| genitive | platòa | platoa |
| dative | platou | platoima |
| accusative | plato | platoe |
| vocative | platou / platoe | platoi |
| locative | platou | platoima |
| instrumental | platoom | platoima |
Further reading
- “plato”, in Hrvatski jezični portal [Croatian language portal] (in Serbo-Croatian), 2006–2026
Etymology 2
See the etymology of the corresponding lemma form.
Noun
plato (Cyrillic spelling плато)
- vocative singular of plata
Spanish
Etymology
From Vulgar Latin *plattus, from Ancient Greek πλατύς (platús); this Spanish word may be semi-learned or else one that was used primarily by the upper classes in the Middle Ages (in contrast to the lower classes, who did not often use plates to eat), and hence retained a more learned character close to the original Latin, not undergoing all the normal sound changes into Spanish. Compare also the similar evolution of Portuguese prato. Doublet of chato, which was either a popularly used inherited word or else taken from Portuguese.[1] See also plata (“silver”). Compare English plate and plateau.
Pronunciation
- IPA(key): /ˈplato/ [ˈpla.t̪o]
Audio (Colombia): (file) - Rhymes: -ato
- Syllabification: pla‧to
Noun
plato m (plural platos)
- plate; dish (crockery)
- dish (of food)
- course (of a meal)
- plate (of a gear)
- (cycling) chainring
- (colloquial, Bolivia, Rioplatense) a ridiculous situation, a farce
- Qué plato!
- What a laugh!
Derived terms
- calientaplatos
- echarse al plato
- entre dos platos
- escurreplatos
- friegaplatos
- gorra de plato
- huevos al plato
- la venganza es un plato que se sirve frío
- lavaplatos
- limpiaplatos
- muchas manos en un plato causan arrebato
- nada entre dos platos
- ojos como platos
- pagar los platos rotos
- platillo
- platito
- plato de ducha
- plato de servicio
- plato del día
- plato fuerte
- plato principal
- platón
- sacar los pies del plato
- salvaplatos
- secaplatos
- ser plato del gusto de
- tiro al plato
Related terms
Descendants
- > Chavacano: plato
- → Tagalog: plato
- → Tetelcingo Nahuatl: plöto
- → Ventureño: platu
- → Waray-Waray: plat
References
- ^ Coromines, Joan; Pascual, José Antonio (1983–1991), “plato”, in Diccionario crítico etimológico castellano e hispánico [Critical Castilian and Hispanic etymological dictionary][1] (in Spanish), Madrid: Gredos
Further reading
- “plato”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), 24th edition, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 30 October 2026
- “plato”, in Diccionario de americanismos [Dictionary of Americanisms] (in Spanish), Association of Academies of the Spanish Language [Spanish: Asociación de Academias de la Lengua Española], 2010
Tagalog
Etymology
Borrowed from Spanish plato, from Vulgar Latin *plattus, borrowed from Ancient Greek πλατύς (platús, “wide; broad”), from Proto-Hellenic *plətús, from Proto-Indo-European *pléth₂us, from *pleth₂- + *-us. Doublet of plata and tsata. See also tsatu.
Pronunciation
- (Standard Tagalog) IPA(key): /ˈplato/ [ˈplaː.t̪o]
- Rhymes: -ato
- Syllabification: pla‧to
Noun
plato (Baybayin spelling ᜉ᜔ᜎᜆᜓ)
- a plate; dish
- a plateful
- a pan of balance
- Synonyms: platilyo, hungot, pingganan
- (printing) platen
- Synonyms: platina, rodilyo
Derived terms
Related terms
Further reading
- “plato”, in Pambansang Diksiyonaryo | Diksiyonaryo.ph, 2018
- “plato”, in Pinoy Dictionary, 2010–2026.
Anagrams
Turkish
Etymology
Borrowed from French plateau (“plateau; stage, set”).
Pronunciation
- IPA(key): /pɫaˈto/
- Hyphenation: pla‧to
Noun
plato (definite accusative platoyu, plural platolar)
- (theater) stage, a surface upon which show performances or other events are given
- Synonym: sahne
- (film) set, an artifically constructed scenery, with its items, used in film and television
- synonym of yayla (“tableland, plateau”)
Declension
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Further reading
- “plato”, in Turkish dictionaries, Türk Dil Kurumu
- Ayverdi, İlhan (2010), “plato”, in Misalli Büyük Türkçe Sözlük, a reviewed and expanded single-volume edition, Istanbul: Kubbealtı Neşriyatı
- Çağbayır, Yaşar (2007), “plato”, in Ötüken Türkçe Sözlük (in Turkish), volume 4, Istanbul: Ötüken Neşriyat, page 3872
- Nişanyan, Sevan (2002–), “plato”, in Nişanyan Sözlük
- Afrikaans terms inherited from Dutch
- Afrikaans terms derived from Dutch
- Afrikaans terms borrowed from English
- Afrikaans terms derived from English
- Afrikaans terms derived from French
- Afrikaans terms with IPA pronunciation
- Afrikaans lemmas
- Afrikaans nouns
- Central Bikol terms borrowed from Spanish
- Central Bikol terms derived from Proto-Indo-European
- Central Bikol terms derived from the Proto-Indo-European root *pleth₂-
- Central Bikol terms derived from Spanish
- Central Bikol terms derived from Proto-Hellenic
- Central Bikol terms derived from Ancient Greek
- Central Bikol terms derived from Vulgar Latin
- Central Bikol terms with IPA pronunciation
- Central Bikol lemmas
- Central Bikol nouns
- Central Bikol terms with Basahan script
- Chavacano terms inherited from Spanish
- Chavacano terms derived from Spanish
- Chavacano lemmas
- Chavacano nouns
- Esperanto 2-syllable words
- Esperanto terms with IPA pronunciation
- Esperanto terms with audio pronunciation
- Rhymes:Esperanto/ato
- Rhymes:Esperanto/ato/2 syllables
- Esperanto lemmas
- Esperanto nouns
- Indonesian terms borrowed from Dutch
- Indonesian terms derived from Dutch
- Indonesian terms derived from French
- Indonesian 2-syllable words
- Indonesian terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Indonesian/ato
- Rhymes:Indonesian/ato/2 syllables
- Indonesian lemmas
- Indonesian nouns
- id:Geology
- Latvian non-lemma forms
- Latvian adjective forms
- Norwegian Nynorsk terms with unknown etymologies
- Norwegian Nynorsk terms with IPA pronunciation
- Norwegian Nynorsk lemmas
- Norwegian Nynorsk nouns
- Norwegian Nynorsk masculine nouns
- Rodi
- Serbo-Croatian terms with IPA pronunciation
- Serbo-Croatian lemmas
- Serbo-Croatian nouns
- Serbo-Croatian masculine inanimate nouns
- Serbo-Croatian masculine nouns
- Serbo-Croatian inanimate nouns
- Serbo-Croatian non-lemma forms
- Serbo-Croatian noun forms
- sh:Landforms
- Spanish terms derived from the Proto-Indo-European root *pleth₂-
- Spanish terms derived from Proto-Hellenic
- Spanish terms derived from Vulgar Latin
- Spanish terms derived from Ancient Greek
- Spanish terms derived from Proto-Indo-European
- Spanish doublets
- Spanish 2-syllable words
- Spanish terms with IPA pronunciation
- Spanish terms with audio pronunciation
- Rhymes:Spanish/ato
- Rhymes:Spanish/ato/2 syllables
- Spanish lemmas
- Spanish nouns
- Spanish countable nouns
- Spanish masculine nouns
- es:Cycling
- Spanish colloquialisms
- Bolivian Spanish
- Rioplatense Spanish
- Spanish terms with usage examples
- es:Bicycle parts
- Tagalog terms derived from Vulgar Latin
- Tagalog terms borrowed from Spanish
- Tagalog terms derived from Spanish
- Tagalog terms derived from the Proto-Indo-European root *pleth₂-
- Tagalog terms derived from Proto-Indo-European
- Tagalog terms derived from Ancient Greek
- Tagalog terms derived from Proto-Hellenic
- Tagalog doublets
- Tagalog 2-syllable words
- Tagalog terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Tagalog/ato
- Rhymes:Tagalog/ato/2 syllables
- Tagalog terms with malumay pronunciation
- Tagalog lemmas
- Tagalog nouns
- Tagalog terms with Baybayin script
- tl:Printing
- Turkish terms derived from French
- Turkish terms derived from Ancient Greek
- Turkish terms derived from Old French
- Turkish terms derived from Proto-Hellenic
- Turkish terms derived from Vulgar Latin
- Turkish terms borrowed from French
- Turkish terms derived from the Proto-Indo-European root *pleth₂-
- Turkish terms derived from Proto-Italic
- Turkish terms derived from Middle French
- Turkish terms derived from Latin
- Turkish terms derived from Proto-Indo-European
- Turkish terms with IPA pronunciation
- Turkish lemmas
- Turkish nouns
- tr:Theater
- tr:Film
- tr:Landforms