pisting yawa

Cebuano

Etymology

From pisti +‎ -ng +‎ yawa. Literally, “pestilent devil”.

Pronunciation

  • IPA(key): /ˌpistiŋ ˈjawaʔ/ [ˌpis̪.t̪ɪŋ ˈjaː.waʔ]
  • Hyphenation: pis‧ting‧ya‧wa

Interjection

pisting yawa (Badlit spelling ᜉᜒᜐ᜔ᜆᜒᜅ᜔ ᜌᜏ)

  1. (vulgar, offensive) used as an intensifier, same as son of a bitch!
    • 2011, Ronjay Eduvas, Pisting Yawa!, (via FHM Philippines)
      Let’s kick off today’s language lesson by opening our certified local foul-mouth vocabulary. All together now: “Pisting Yawa!”
      "Fucking devil!"

Usage notes

  • The two component words pisti and yawa, are highly offensive terms themselves, such that using the compounded term pisting yawa is considered the most offensive among Cebuano curse words.