pirma
See also: pirmā
Cebuano
Etymology
Etymology tree
Pronunciation
- IPA(key): /ˈpiɾma/ [ˈpiɾ̪.ma]
- Hyphenation: pir‧ma
Noun
pirma (Badlit spelling ᜉᜒᜇ᜔ᜋ)
Verb
pirma (Badlit spelling ᜉᜒᜇ᜔ᜋ)
- to sign (make (a document) official by writing one's signature)
Central Bikol
Etymology
Etymology tree
Pronunciation
- IPA(key): /ˈpiɾma/ [ˈpiɾ.ma]
- Hyphenation: pir‧ma
Noun
pírma (Basahan spelling ᜉᜒᜍ᜔ᜋ)
Derived terms
- magpirma
- papirma
- pirmahan
Ilocano
Etymology
Etymology tree
Pronunciation
- IPA(key): /piɾˈma/ [piɾˈma]
- Hyphenation: pir‧ma
Noun
pirmá (Kur-itan spelling ᜉᜒᜎ᜔ᜋ)
Derived terms
- pirmaan
- pumirma
Lithuanian
Adjective
pirmà
- non-pronominal feminine nominative/vocative singular positive degree of pi̇̀rmas (“first”)
Adjective
pi̇̀rma
- non-pronominal feminine instrumental singular positive degree of pi̇̀rmas (“first”)
Sambali
Etymology
Etymology tree
Borrowed from Spanish firma (“signature”).
Noun
pirma
Tagalog
Alternative forms
- pilma — obsolete
Etymology
Etymology tree
Borrowed from Spanish firma (“signature”), deverbal from firmar (“to sign”), from Latin firmāre, from firmus + -ō. Words with a closed penultimate syllable tend to have ultimate stress on earlier stages of the language.
Pronunciation
- (Standard Tagalog) IPA(key): /piɾˈma/ [pɪɾˈma]
- Rhymes: -a
- Syllabification: pir‧ma
Noun
pirmá (Baybayin spelling ᜉᜒᜇ᜔ᜋ)
Derived terms
Related terms
- pirme
- pirmesa
References
- “pirma”, in Pambansang Diksiyonaryo | Diksiyonaryo.ph, 2018
- San Buena Ventura, Fr. Pedro de (1613), Vocabulario de lengua tagala. El romance castellano puesto primero. Primera, y segunda parte. [Vocabulary of the Tagalog language. Castilian Romance placed first. First, and second parts.][1] (overall work in Early Modern Spanish and Classical Tagalog), as directed by Gov. Gen. Juan de Silva, Pila, Laguna: La noble Villa de Pila, por Tomás Pinpin y Domingo Loag. [The noble Villa of Pila, by Tomás Pinpin and Domingo Loag.], page 320: “Firmar) Pilma [(pc)] C. carta o otra coſa de ſu nombre”
Tausug
Etymology
Etymology tree
Borrowed from Spanish firma (“signature”).
Noun
pirma (Sulat Sūg spelling فِرْمَ) (Philippines)
- signature
- Synonym: (Malaysia, Indonesia) tandatangan
Verb
pirma (Philippines)
- to sign (make (a document) official by writing one's signature)
Derived terms
- magpirma
- pirmahun
- pumirma
Categories:
- Cebuano terms borrowed from Spanish
- Cebuano terms derived from Proto-Italic
- Cebuano terms derived from Proto-Indo-European
- Cebuano terms derived from Spanish
- Cebuano terms derived from Latin
- Cebuano terms with IPA pronunciation
- Cebuano lemmas
- Cebuano nouns
- Cebuano terms with Badlit script
- Cebuano verbs
- Central Bikol terms derived from Latin
- Central Bikol terms derived from Proto-Indo-European
- Central Bikol terms derived from Spanish
- Central Bikol terms borrowed from Spanish
- Central Bikol terms derived from Proto-Italic
- Central Bikol terms with IPA pronunciation
- Central Bikol lemmas
- Central Bikol nouns
- Central Bikol terms with Basahan script
- Ilocano terms derived from Proto-Indo-European
- Ilocano terms borrowed from Spanish
- Ilocano terms derived from Spanish
- Ilocano terms derived from Latin
- Ilocano terms derived from Proto-Italic
- Ilocano terms with IPA pronunciation
- Ilocano lemmas
- Ilocano nouns
- Ilocano terms with Kur-itan script
- Lithuanian non-lemma forms
- Lithuanian adjective forms
- Sambali terms borrowed from Spanish
- Sambali terms derived from Latin
- Sambali terms derived from Proto-Indo-European
- Sambali terms derived from Spanish
- Sambali terms derived from Proto-Italic
- Sambali lemmas
- Sambali nouns
- Tagalog terms borrowed from Spanish
- Tagalog terms derived from Spanish
- Tagalog terms derived from Proto-Indo-European
- Tagalog terms derived from Proto-Italic
- Tagalog terms derived from Latin
- Tagalog 2-syllable words
- Tagalog terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Tagalog/a
- Rhymes:Tagalog/a/2 syllables
- Tagalog terms with mabilis pronunciation
- Tagalog lemmas
- Tagalog nouns
- Tagalog terms with Baybayin script
- tl:Writing
- Tausug terms derived from Proto-Italic
- Tausug terms borrowed from Spanish
- Tausug terms derived from Spanish
- Tausug terms derived from Proto-Indo-European
- Tausug terms derived from Latin
- Tausug lemmas
- Tausug nouns
- Tausug terms with Sulat Sūg script
- Philippine Tausug
- Tausug verbs