pelotudear

Spanish

Etymology

    From pelotudo + -ear.

    Pronunciation

    • IPA(key): /pelotudeˈaɾ/ [pe.lo.t̪u.ð̞eˈaɾ]
    • Rhymes: -aɾ
    • Syllabification: pe‧lo‧tu‧de‧ar

    Verb

    pelotudear (first-person singular present pelotudeo, first-person singular preterite pelotudeé, past participle pelotudeado) (vulgar, intransitive, colloquial)

    1. (Paraguay, Rioplatense, Bolivia) to fuck around, screw around
      Synonym: boludear
      1. (Rioplatense, Bolivia) to spout nonsense

    Usage notes

    • Like how pelotudo is a stronger, more vulgar word than boludo, so is pelotudear a generally stronger word than boludear.

    Conjugation

    Further reading

    “pelotudear”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), 24th edition, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 30 October 2026