boludo

Portuguese

Etymology

    Borrowed from Spanish boludo (“stupid”).

    Pronunciation

    • (Brazil) IPA(key): /boˈlu.du/
     
    • (Portugal) IPA(key): /buˈlu.du/ [buˈlu.ðu]
      • (Southern Portugal) IPA(key): /buˈlu.du/

    Noun

    boludo m (plural boludos, feminine boluda, feminine plural boludas)(derogatory)

    1. (Brazil, informal, humorous) Argentinian

    Further reading

    • “boludo”, in Dicionário inFormal (in Portuguese), 2006–2026

    Spanish

    Alternative forms

    Etymology

      From bola + -udo.

      Pronunciation

      • IPA(key): /boˈludo/ [boˈlu.ð̞o]
      • Rhymes: -udo
      • Syllabification: bo‧lu‧do

      Adjective

      boludo (feminine boluda, masculine plural boludos, feminine plural boludas)

      1. (Rioplatense, Paraguay, Bolivia, colloquial, vulgar, derogatory) (of a person) stupid
        ¿Vos sos boludo o te hacés? ― Are you stupid or are you pretending to be stupid?
      2. (El Salvador) wealthy
      3. (Nicaragua) lazy
      4. (Mexico) having the shape of a bola (ball, sphere)

      Noun

      boludo m (plural boludos, feminine boluda, feminine plural boludas)

      1. (Rioplatense, Paraguay, colloquial) dude, mate, bro (a friendly term of address)
        ¡Che, boludo!
        Yo, dude!
      2. (Rioplatense, Paraguay, Bolivia, colloquial, vulgar, derogatory) moron, fool

      Interjection

      boludo

      1. (Rioplatense, colloquial, possibly vulgar) dude

      Derived terms

      See also

      Further reading