pedas
English
Noun
pedas
- plural of peda
Anagrams
Indonesian
Alternative forms
Etymology
Pronunciation
- (Standard Indonesian) IPA(key): /pəˈdas/ [pəˈdas]
- Rhymes: -as
- Syllabification: pe‧das
Adjective
pêdas (comparative lebih pedas, superlative paling pedas)
- spicy
- hot
- (figurative) acrimonious, critical, harsh, offensive, severe, sharp, stern
- (dialectal) lukewarm
- Synonym: suam-suam kuku
Noun
pedas (uncountable)
Derived terms
- kepedasan
- memedaskan
- memperpedas
- pemedas
- terpedas
- pedas garam
- pedas kancil
Further reading
- “pedas”, in Kamus Besar Bahasa Indonesia [Great Dictionary of the Indonesian Language] (in Indonesian), Jakarta: Agency for Language Development and Cultivation – Ministry of Education, Culture, Research, and Technology of the Republic of Indonesia, 2016
Latin
Verb
pedās
- second-person singular present active indicative of pedō
Malay
Etymology
From Proto-Malayo-Polynesian *hapəjəs. Cognate with Ilocano apges and Cebuano hapdos.
Pronunciation
- IPA(key): /pədas/
- Rhymes: -ədas, -das, -as
Adjective
pedas (Jawi spelling ڤدس, comparative lebih pedas, superlative paling pedas)
- (of a flavor) spicy, hot, piquant or pungent; provoking a burning sensation due to the presence of capsaicin in chilis or a similar chemical.
- feeling the sensation of heat (esp. by external contact to chilis), especially to the point of discomfort.
- (figurative) risky; mildly aggressive or dangerous
- (figurative) acrimonious, critical, harsh, offensive, severe, sharp, stern
Noun
pedas (Jawi spelling ڤدس, uncountable)
- heat, spiciness, hotness (of taste)
- Synonym: kepedasan
- Sos ni tak kena tekak aku, pedas dia tak kuat, rasa pun takat masin je.
- This sauce isn't hitting the spot for me, its heat is weak and just tastes of pure salt.
- Siapa makan cili, dia terasa pedas.
- If the shoe fits, wear it. (lit. ‘whoever eats chili tastes its heat’)
Derived terms
- kepedasan
- memedaskan
- pemedas
- terpedas
Related terms
References
- Pijnappel, Jan (1875), “ڤدس pĕdas”, in Maleisch-Hollandsch woordenboek, John Enschede en Zonen, Frederik Muller, page 53
- Wilkinson, Richard James (1901), “ڤدس pĕdas”, in A Malay-English dictionary, Hong Kong: Kelly & Walsh limited, page 455
- Wilkinson, Richard James (1932), “pĕdas”, in A Malay-English dictionary (romanised), volume II, Mytilene, Greece: Salavopoulos & Kinderlis, page 225
Further reading
- "pedas" in Pusat Rujukan Persuratan Melayu (PRPM) [Malay Literary Reference Centre (PRPM)] (in Malay), Kuala Lumpur: Dewan Bahasa dan Pustaka, 2017
(also see "pedas" at PRPM first version)
Spanish
Adjective
pedas f pl
- feminine plural of pedo
Noun
pedas f pl
- plural of peda
Categories:
- English non-lemma forms
- English noun forms
- Indonesian terms inherited from Malay
- Indonesian terms derived from Malay
- Indonesian 2-syllable words
- Indonesian terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Indonesian/as
- Rhymes:Indonesian/as/2 syllables
- Indonesian lemmas
- Indonesian adjectives
- id:Taste
- Indonesian dialectal terms
- Indonesian nouns
- Indonesian uncountable nouns
- Latin non-lemma forms
- Latin verb forms
- Malay terms inherited from Proto-Malayo-Polynesian
- Malay terms derived from Proto-Malayo-Polynesian
- Malay terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Malay/ədas
- Rhymes:Malay/das
- Rhymes:Malay/as
- Malay lemmas
- Malay adjectives
- ms:Taste
- Malay nouns
- Malay uncountable nouns
- Malay terms with usage examples
- Spanish non-lemma forms
- Spanish adjective forms
- Spanish noun forms