pedih

Indonesian

Etymology

Inherited from Malay pedih, from Proto-Malayic *pədih, from Proto-Malayo-Polynesian *hapəjiq (see Tagalog hapdi), from Proto-Austronesian *Sapəjiq. Doublet of pêrih.

Pronunciation

Adjective

pêdih (comparative lebih pedih, superlative paling pedih)

  1. (of smoke) irritating
  2. smarting, stinging, painful

Derived terms

  • kepedihan
  • memedihkan
  • terpedih

Further reading

Malay

Etymology

From Proto-Malayic *pədih, from Proto-Malayo-Polynesian *hapəjiq (see Tagalog hapdi), from Proto-Austronesian *Sapəjiq. Doublet of perih via Javanese.

Pronunciation

Adjective

pedih (Jawi spelling ڤديه, comparative lebih pedih, superlative paling pedih)

  1. smarting, stinging, painful
  2. (of bright light on the eyes) blinding, glaring
    Synonym: pijar
  3. (of smoke) irritating

Noun

pedih (Jawi spelling ڤديه, uncountable)

  1. sting, smarting sensation
    pedih ulu hati – heartburn

Derived terms

Descendants

  • Indonesian: pedih

References

  • Pijnappel, Jan (1875), “ڤده pĕdih”, in Maleisch-Hollandsch woordenboek, John Enschede en Zonen, Frederik Muller, page 56
  • Wilkinson, Richard James (1901), “ڤديه pĕdeh”, in A Malay-English dictionary, Hong Kong: Kelly & Walsh limited, page 455
  • Wilkinson, Richard James (1932), “pĕdeh”, in A Malay-English dictionary (romanised), volume II, Mytilene, Greece: Salavopoulos & Kinderlis, pages 225-6

Further reading