payu
Indonesian
Etymology
Borrowed from Javanese ꦥꦪꦸ (payu, “sold, in demand”).
Pronunciation
- (Standard Indonesian) IPA(key): /ˈpaju/ [ˈpa.ju]
- Rhymes: -aju
- Syllabification: pa‧yu
Adjective
payu (comparative lebih payu, superlative paling payu)
Further reading
- “payu”, in Kamus Besar Bahasa Indonesia [Great Dictionary of the Indonesian Language] (in Indonesian), Jakarta: Agency for Language Development and Cultivation – Ministry of Education, Culture, Research, and Technology of the Republic of Indonesia, 2016
Malay
Etymology 1
Noun
payu (plural payu-payu)
- determined, decided, intended
- Synonym: takdir
Verb
payu
- to be determined
Etymology 2
Borrowed from Javanese ꦥꦪꦸ (payu, “sold, in demand”).
Noun
payu (plural payu-payu)
Adjective
payu (comparative lebih payu, superlative paling payu)
References
- Favre P. (1875), “payu”, in Dictionnaire Malais-Francais [Malay-French dictionary], Tome Second (in French), Vienne: Imprimerie Impériale et Royale
- "payu" in Pusat Rujukan Persuratan Melayu (PRPM) [Malay Literary Reference Centre (PRPM)] (in Malay), Kuala Lumpur: Dewan Bahasa dan Pustaka, 2017
(also see "payu" at PRPM first version)
Old Sundanese
Etymology
From Sanskrit पायु (pāyu), from Proto-Indo-Aryan *pāyúṣ
Noun
payu
- anus
- c. 1518, Sanghyang Siksakandang Karesian (Kropak 630), section II:
- Payu ulah dipake kĕtĕr kenana dora bañcana, na lunas papa naraka.
- (please add an English translation of this quotation)
Sundanese
| Sundanese register set | |
|---|---|
| lemes | pajeng |
| loma | payu, laku |
Etymology
From Javanese ꦥꦪꦸ (payu, “saleable, in demand”).
Adjective
payu (Sundanese spelling ᮕᮃᮃᮚᮥ)
Further reading
- "PAJOE", in Coolsma, S (1913), Soendaneesch-Hollandsch Woordenboek (in Dutch), Leiden: A.W. Sijthoff's Uitgeversmaatschappij
Categories:
- Indonesian terms borrowed from Javanese
- Indonesian terms derived from Javanese
- Indonesian 2-syllable words
- Indonesian terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Indonesian/aju
- Rhymes:Indonesian/aju/2 syllables
- Indonesian lemmas
- Indonesian adjectives
- Malay lemmas
- Malay nouns
- Malay verbs
- Malay terms borrowed from Javanese
- Malay terms derived from Javanese
- Malay adjectives
- Old Sundanese terms borrowed from Sanskrit
- Old Sundanese terms derived from Sanskrit
- Old Sundanese terms derived from Proto-Indo-Aryan
- Old Sundanese lemmas
- Old Sundanese nouns
- Old Sundanese terms with quotations
- Sundanese terms borrowed from Javanese
- Sundanese terms derived from Javanese
- Sundanese lemmas
- Sundanese adjectives