takdir
Indonesian
Alternative forms
- taqdir (obsolete)
Etymology
Inherited from Malay takdir, from Classical Malay takdir, taqdir, from Arabic تَقْدِير (taqdīr). Note also Tagalog takdâ (“limit”).
Pronunciation
- (Standard Indonesian) IPA(key): /ˈtakdir/ [ˈt̪ak̚.dɪr]
- Rhymes: -akdir
- Syllabification: tak‧dir
Noun
takdir (plural takdir-takdir)
Derived terms
- bertakdir
- menakdirkan
Further reading
- “takdir”, in Kamus Besar Bahasa Indonesia [Great Dictionary of the Indonesian Language] (in Indonesian), Jakarta: Agency for Language Development and Cultivation – Ministry of Education, Culture, Research, and Technology of the Republic of Indonesia, 2016
Turkish
Etymology
Etymology tree
Inherited from Ottoman Turkish تقدیر (takdir), borrowed from Arabic تَقْدِير (taqdīr).
Pronunciation
- IPA(key): /takˈdiɾ/
- Hyphenation: tak‧dir
Noun
takdir (definite accusative takdiri, plural takdirler)
Declension
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Derived terms
- takdirkâr
- takdir etmek (“to appreciate”)
- takdirname
Related terms
Further reading
- “takdir”, in Turkish dictionaries, Türk Dil Kurumu
- Ayverdi, İlhan (2010), “takdir”, in Misalli Büyük Türkçe Sözlük, a reviewed and expanded single-volume edition, Istanbul: Kubbealtı Neşriyatı
Categories:
- Indonesian terms inherited from Malay
- Indonesian terms derived from Malay
- Indonesian terms inherited from Classical Malay
- Indonesian terms derived from Classical Malay
- Indonesian terms derived from Arabic
- Indonesian terms derived from the Arabic root ق د ر
- Indonesian 2-syllable words
- Indonesian terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Indonesian/akdir
- Rhymes:Indonesian/akdir/2 syllables
- Indonesian lemmas
- Indonesian nouns
- Turkish terms derived from Arabic
- Turkish terms inherited from Ottoman Turkish
- Turkish terms derived from Ottoman Turkish
- Turkish terms with IPA pronunciation
- Turkish lemmas
- Turkish nouns