pattammu

Makasar

Etymology

From paʼ- +‎ tammu.

Verb

pattammu (Lontara spelling ᨄᨈᨆᨘ or 𑻣𑻦𑻥𑻴, semi-transitive appattammu, passive nipattammu)

  1. (transitive) to cause to surround; to do all around or completely (e.g. to finish reciting the Quran from beginning to end)
    Pattàmmui.
    Do it all over (e.g. make it completely wet).
    Napattammui bacana.
    He has completed his recitation of the Quran once all the way through (celebrated with a modest feast).

Derived terms

affixations

References

  • Cense, A. A. (1979), Makassaars-Nederlands woordenboek [Makasar-Dutch dictionary], 's-Gravenhage: Martinus Nijhoff, →ISBN, page 764