patrocinar
Catalan
Etymology
Learned borrowing from Latin patrōcinārī.
Pronunciation
- IPA(key): (Northern, Central) [pə.tɾu.siˈna]
- IPA(key): (Balearic) [pə.tɾo.siˈna]
- IPA(key): (Valencia) [pa.tɾo.siˈnaɾ]
- IPA(key): (Northwestern) [pa.tɾo.siˈna]
Audio (Barcelona): (file) - Hyphenation: pa‧tro‧ci‧nar
- Homophone: patrocinà
Verb
patrocinar (first-person singular present patrocino, first-person singular preterite patrociní, past participle patrocinat)
- (transitive) to sponsor (pay part of the cost of an event or service)
Conjugation
Central Catalan conjugation of patrocinar (first conjugation)
Derived terms
Related terms
Further reading
- “patrocinar”, in Diccionari de la llengua catalana [Dictionary of the Catalan Language] (in Catalan), second edition, Institute of Catalan Studies [Catalan: Institut d'Estudis Catalans], April 2007
- “patrocinar”, in Gran Diccionari de la Llengua Catalana, Grup Enciclopèdia Catalana, 2026
- “patrocinar” in Diccionari normatiu valencià, Acadèmia Valenciana de la Llengua.
- Alcover, Antoni Maria; Moll, Francesc de Borja (1963), “patrocinar”, in Diccionari català-valencià-balear (in Catalan)
Portuguese
Etymology
Etymology tree
▲
Latin patrōnus
Portuguese patrocinar
Learned borrowing from Latin patrōcinārī.
Pronunciation
- (Brazil) IPA(key): /pa.tɾo.siˈna(ʁ)/ [pa.tɾo.siˈna(h)]
- (São Paulo) IPA(key): /pa.tɾo.siˈna(ɾ)/
- (Rio de Janeiro) IPA(key): /pa.tɾo.siˈna(ʁ)/ [pa.tɾo.siˈna(χ)]
- (Caipira) IPA(key): /pa.tɾo.siˈna(ɻ)/
- (Portugal) IPA(key): /pɐ.tɾu.siˈnaɾ/
- (Southern Portugal) IPA(key): /pɐ.tɾu.siˈna.ɾi/
- Hyphenation: pa‧tro‧ci‧nar
Verb
patrocinar (first-person singular present patrocino, first-person singular preterite patrocinei, past participle patrocinado)
- (transitive) to sponsor (pay part of the cost of an event or service)
Conjugation
Conjugation of patrocinar (See Appendix:Portuguese verbs)
1Brazilian Portuguese.
2European Portuguese.
Derived terms
Related terms
Further reading
- “patrocinar”, in Dicionário Aulete Digital (in Portuguese), Rio de Janeiro: Lexikon Editora Digital, 2008–2026
- “patrocinar”, in Dicionário inFormal (in Portuguese), 2006–2026
- “patrocinar” in Dicionário Aberto based on Novo Diccionário da Língua Portuguesa de Cândido de Figueiredo, 1913
- “patrocinar”, in Dicionário Infopédia da Língua Portuguesa (in Portuguese), Porto: Porto Editora, 2003–2026
- “patrocinar”, in Michaelis Dicionário Brasileiro da Língua Portuguesa (in Portuguese), São Paulo: Editora Melhoramentos, 2015–2026, →ISBN
- “patrocinar”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa (in Portuguese), Lisbon: Priberam, 2008–2026
Spanish
Etymology
Etymology tree
▲
Latin patrōnus
Spanish patrocinar
Learned borrowing from Latin patrōcinārī.
Pronunciation
- IPA(key): /patɾoθiˈnaɾ/ [pa.t̪ɾo.θiˈnaɾ] (Spain, Equatorial Guinea)
- IPA(key): /patɾosiˈnaɾ/ [pa.t̪ɾo.siˈnaɾ] (Latin America, Philippines)
- Rhymes: -aɾ
- Syllabification: pa‧tro‧ci‧nar
Verb
patrocinar (first-person singular present patrocino, first-person singular preterite patrociné, past participle patrocinado)
Conjugation
Conjugation of patrocinar (See Appendix:Spanish verbs)
Selected combined forms of patrocinar
These forms are generated automatically and may not actually be used. Pronoun usage varies by region.
| singular | plural | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| with infinitive patrocinar | dative | patrocinarme | patrocinarte | patrocinarle, patrocinarse | patrocinarnos | patrocinaros | patrocinarles, patrocinarse |
| accusative | patrocinarme | patrocinarte | patrocinarlo, patrocinarla, patrocinarse | patrocinarnos | patrocinaros | patrocinarlos, patrocinarlas, patrocinarse | |
| with gerund patrocinando | dative | patrocinándome | patrocinándote | patrocinándole, patrocinándose | patrocinándonos | patrocinándoos | patrocinándoles, patrocinándose |
| accusative | patrocinándome | patrocinándote | patrocinándolo, patrocinándola, patrocinándose | patrocinándonos | patrocinándoos | patrocinándolos, patrocinándolas, patrocinándose | |
| with informal second-person singular tuteo imperative patrocina | dative | patrocíname | patrocínate | patrocínale | patrocínanos | not used | patrocínales |
| accusative | patrocíname | patrocínate | patrocínalo, patrocínala | patrocínanos | not used | patrocínalos, patrocínalas | |
| with informal second-person singular voseo imperative patrociná | dative | patrociname | patrocinate | patrocinale | patrocinanos | not used | patrocinales |
| accusative | patrociname | patrocinate | patrocinalo, patrocinala | patrocinanos | not used | patrocinalos, patrocinalas | |
| with formal second-person singular imperative patrocine | dative | patrocíneme | not used | patrocínele, patrocínese | patrocínenos | not used | patrocíneles |
| accusative | patrocíneme | not used | patrocínelo, patrocínela, patrocínese | patrocínenos | not used | patrocínelos, patrocínelas | |
| with first-person plural imperative patrocinemos | dative | not used | patrocinémoste | patrocinémosle | patrocinémonos | patrocinémoos | patrocinémosles |
| accusative | not used | patrocinémoste | patrocinémoslo, patrocinémosla | patrocinémonos | patrocinémoos | patrocinémoslos, patrocinémoslas | |
| with informal second-person plural imperative patrocinad | dative | patrocinadme | not used | patrocinadle | patrocinadnos | patrocinaos | patrocinadles |
| accusative | patrocinadme | not used | patrocinadlo, patrocinadla | patrocinadnos | patrocinaos | patrocinadlos, patrocinadlas | |
| with formal second-person plural imperative patrocinen | dative | patrocínenme | not used | patrocínenle | patrocínennos | not used | patrocínenles, patrocínense |
| accusative | patrocínenme | not used | patrocínenlo, patrocínenla | patrocínennos | not used | patrocínenlos, patrocínenlas, patrocínense | |
Derived terms
Further reading
- “patrocinar”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), 24th edition, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 30 October 2026
Categories:
- Catalan terms derived from the Proto-Indo-European root *keh₂n-
- Catalan terms borrowed from Latin
- Catalan terms derived from Latin
- Catalan terms derived from the Proto-Indo-European word *ph₂tḗr
- Catalan terms derived from Proto-Indo-European
- Catalan learned borrowings from Latin
- Catalan terms derived from Proto-Italic
- Catalan terms derived from the Proto-Indo-European root *peh₂-
- Catalan terms with IPA pronunciation
- Catalan terms with audio pronunciation
- Catalan terms with homophones
- Catalan lemmas
- Catalan verbs
- Catalan first conjugation verbs
- Catalan transitive verbs
- Portuguese terms derived from the Proto-Indo-European root *keh₂n-
- Portuguese terms derived from the Proto-Indo-European root *peh₂-
- Portuguese terms derived from the Proto-Indo-European word *ph₂tḗr
- Portuguese learned borrowings from Latin
- Portuguese terms derived from Latin
- Portuguese terms derived from Proto-Italic
- Portuguese terms derived from Proto-Indo-European
- Portuguese terms borrowed from Latin
- Portuguese 4-syllable words
- Portuguese terms with IPA pronunciation
- Portuguese 5-syllable words
- Portuguese lemmas
- Portuguese verbs
- Portuguese verbs ending in -ar
- Portuguese transitive verbs
- Spanish terms derived from the Proto-Indo-European root *keh₂n-
- Spanish terms derived from the Proto-Indo-European word *ph₂tḗr
- Spanish terms derived from the Proto-Indo-European root *peh₂-
- Spanish terms derived from Proto-Indo-European
- Spanish learned borrowings from Latin
- Spanish terms derived from Proto-Italic
- Spanish terms derived from Latin
- Spanish terms borrowed from Latin
- Spanish 4-syllable words
- Spanish terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Spanish/aɾ
- Rhymes:Spanish/aɾ/4 syllables
- Spanish lemmas
- Spanish verbs
- Spanish verbs ending in -ar
- Spanish transitive verbs